உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
Colombo Today
உலகம்

பாலியல் தாக்குதல் தண்டனைக்கு எதிரான மேல்முறையீட்டை டெபார்தியூ கைவிட்டார்

The Guardian Englishසිංහල
மூலம்: The Guardian

பிரெஞ்சு நடிகர் ஜெரார் டெபார்தியூ, திரைப்பட படப்பிடிப்புத் தளத்தில் இரண்டு பெண்களை பாலியல் ரீதியாகத் தாக்கியதற்காக அவருக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனைக்கு எதிரான மேல்முறையீட்டைக் கைவிட்டுள்ளார். எழுத்துமூல அறிக்கையில், 77 வயதான அவர் தீர்ப்பை ஏற்றுக்கொள்வதாகவும், பாதிக்கப்பட்டவர்களிடம் மன்னிப்பு கோருவதாகவும் கூறினார்.

தனது கருத்துகளும் செயல்களும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தியதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அந்தப் பெண்களைப் புண்படுத்த நோக்கம் இருந்ததில்லை என்றாலும், நோக்கம் ஏற்பட்ட தீங்கை மாற்றாது என்பதை ஏற்றுக்கொண்டதாக அவர் தெரிவித்தார்.

இதன் விளைவாக, அவரது நிபந்தனைத் தண்டனை தொடரும்; அவரது பெயர் பிரான்ஸின் பாலியல் குற்றவாளிகள் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். மேலும், நடிகை சார்லோட் ஆர்னோல்ட் தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளில் விசாரணையை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்ற முடிவுக்கு எதிரான மற்றொரு மேல்முறையீட்டையும் அவர் செய்துள்ளார்.

மூலம்

The Guardian

The Guardian அறிக்கையின் அடிப்படையில் Colombo Today தயாரித்த சுருக்கம்.

முழுச் செய்தியை The Guardian இல் படிக்கவும்
WhatsApp Facebook X
  • #gerard depardieu
  • #sexual assault
  • #france
  • #film industry
  • #court appeal