https://colombotoday.lk/si දේශපාලන, ව්‍යාපාර, ක්‍රීඩා සහ තවත් බොහෝ ශ්‍රී ලංකා පුවත් සිංහලෙන්, දිනකට තුන් වරක් යාවත්කාලීන වේ. si https://colombotoday.lk/si/world/philippines-carmelle-wins-inaugural-eurovision-song-contest-asia-in-991b83 https://colombotoday.lk/si/world/philippines-carmelle-wins-inaugural-eurovision-song-contest-asia-in-991b83 Sun, 15 Nov 2026 16:50:00 GMT ලෝකය බැංකොක්හි වන් බැංකොක් ඇරීනාවේ පැවති පළමු යුරෝවිෂන් ගීත තරගාවලි ආසියාව ජයග්‍රහණය කළේ පිලිපීනයයි. රටවල් 11ක් තරග කළ මෙම තරගයේ 19 හැවිරිදි ගායිකා කාර්මෙල් 'Sobra-Sobra' ගීතයෙන් ජනමත හා විනිසුරු ඡන්ද මගින් ලකුණු 211ක් ලබා ගත්තාය. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fire-destroys-electronic-waste-warehouse-in-divulapitiya-628334 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fire-destroys-electronic-waste-warehouse-in-divulapitiya-628334 Sun, 15 Nov 2026 16:47:00 GMT ශ්‍රී ලංකා 15 නොවැම්බර් දින පෙරවරු 11.00 ට පමණ දිවුලපිටිය වැවගෙදර ප්‍රදේශයේ විද්‍යුත් අපද්‍රව්‍ය එකතු කරන ගබඩාවක ගින්නක් ඇති විය. ගබඩාවේ තිබූ විද්‍යුත් අපද්‍රව්‍ය සම්පූර්ණයෙන්ම ගින්නෙන් විනාශ වූ අතර, ගින්නේ හේතුව තවමත් තීරණය වී නැත. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/wife-of-former-speaker-chamal-rajapaksa-dies-271004 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/wife-of-former-speaker-chamal-rajapaksa-dies-271004 Sun, 15 Nov 2026 15:40:00 GMT ශ්‍රී ලංකා හිටපු කථානායක සහ හිටපු ඇමති චමල් රාජපක්ෂගේ බිරිඳ වන චන්ද්‍ර මාලිනී රාජපක්ෂ අභාවප්‍රාප්ත වී ඇතැයි වාර්තා වේ. ගාලල කරාපිටිය ශික්ෂණ රෝහලේ ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටියදී ඇය මිය ගියබව කියැවේ. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/world/uk-ethics-watchdog-chief-steps-back-amid-past-misconduct-allegations-b58d1f https://colombotoday.lk/si/world/uk-ethics-watchdog-chief-steps-back-amid-past-misconduct-allegations-b58d1f Sun, 15 Nov 2026 14:06:00 GMT ලෝකය ස්ටුවර්ට් ස්ටර්ලින් ආචාර ධර්ම හා අඛණ්ඩතා කොමිෂන් සභාවේ විධායක ප්‍රධානී ධුරයෙන් ඉවත් වී ඇති බව වාර්තා වේ. මෙය බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ ආචාර ධර්ම අධීක්ෂණ ආයතනයයි. කැබිනට් කාර්යාලයේ ප්‍රකාශකයා පවසන්නේ මේ චෝදනා බරපතළ බවත්, කරුණු ඉක්මනින් තහවුරු කරන බවත්ය. සිවිල් සේවා පරීක්ෂණයක් පොරොත්තුවේ පවතී. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/illegal-firearms-and-explosives-seized-in-tirappane-during-hasthi-sena-046133 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/illegal-firearms-and-explosives-seized-in-tirappane-during-hasthi-sena-046133 Sun, 15 Nov 2026 13:42:00 GMT ශ්‍රී ලංකා තිරප්පනේ ප්‍රදේශයේදී සිදු කළ විශේෂ ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමකදී වන සතුන් දඩයමට භාවිත කළ නීති විරෝධී ගිනි අවි, උගුල් තුවක්කු, පිපුරුම් උපකරණ, උගුල් වයර් සහ බරුද අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බව පරිසර අමාත්‍යාංශය පවසයි. මෙම සෝදිසිය හස්ති සේන ජාතික මෙහෙයුම යටතේ සිදු කළ අතර, වල් ඇතුන් ආරක්ෂා කිරීම සහ මිනිස්-ඇත් ගැටුම අවම කිරීම එහි අරමුණයි. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/premadasa-seeks-domestic-red-notice-and-rapid-force-to-protect-tuskers-16e618 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/premadasa-seeks-domestic-red-notice-and-rapid-force-to-protect-tuskers-16e618 Sun, 15 Nov 2026 13:17:00 GMT ශ්‍රී ලංකා විපක්ෂ නායක සජිත් ප්‍රේමදාස මහතා, ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රමයෙන් අඩුවෙමින් පවතින ඇත්ගොන් සංඛ්‍යාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දේශීය 'රෙඩ් නෝටිස්' නිකුත් කරන ලෙසත්, ඒ සඳහා වෙනම වේගවත් ක්‍රියාකාරී බලකායක් පිහිටුවන ලෙසත් රජයෙන් ඉල්ලා සිටියේය. මෙය විපක්ෂ නායකගේ කාර්යාලය නිකුත් කළ විශේෂ ප්‍රකාශයක සඳහන් වේ. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/veterinary-officers-to-launch-islandwide-sick-leave-campaign-on-c029e9 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/veterinary-officers-to-launch-islandwide-sick-leave-campaign-on-c029e9 Sun, 15 Nov 2026 13:09:00 GMT ශ්‍රී ලංකා රජයේ සත්ව වෛද්‍ය නිලධාරීන් සංගමය නොවැම්බර් 17 දා දිවයින පුරා රෝගී නිවාඩු අරගලයක් ආරම්භ කිරීමට තීරණය කර ඇත. කාර්ය මණ්ඩල හිඟය, ප්‍රමාණවත් නොවන පහසුකම් සහ 2027 අයවැයේ අමතර දීමනා ලබා නොදීම මෙම විරෝධයට හේතු වී ඇත. සංගමයේ සභාපති උපුල් රංජිත් කුමාර පැවසුවේ රාජ්‍ය සත්ව සේවයේ අනුමත කාඩරය නිලධාරීන් 931ක් වුවත්, දැනට සේවයේ සිටින්නේ 600ක් පමණ බවයි. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/alternative-care-policy-to-be-rolled-out-from-2027-after-teen-35947e https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/alternative-care-policy-to-be-rolled-out-from-2027-after-teen-35947e Sun, 15 Nov 2026 13:08:00 GMT ශ්‍රී ලංකා කාන්තා හා ළමා කටයුතු අමාත්‍ය සරෝජා සාවිත්‍රි පෞල්රාජ් අවදානමට ලක්වූ ළමුන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා 2027 සිට විකල්ප රැකවරණ ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාත්මක කරන බව නිවේදනය කර ඇත. අසාරධාරම ප්‍රසව ක්‍රියාවලියකින් පසු වයස අවුරුදු 15ක යුවතියක් සහ ඇගේ නවජාත දරුවා සොයාගත් සිද්ධියට ප්‍රතිචාරයක් ලෙස මෙය ප්‍රකාශ කෙරිණි. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/politics/aruna-panagoda-says-economy-stabilised-in-two-years-under-president-3c50ff https://colombotoday.lk/si/politics/aruna-panagoda-says-economy-stabilised-in-two-years-under-president-3c50ff Sun, 15 Nov 2026 12:28:21 GMT දේශපාලන අරුණ පානගොඩ ජනාධිපතිගේ නායකත්වය යටතේ ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය වසර දෙකක් ඇතුළත ස්ථාවර වී ඇති බව පවසයි. Hiru News https://colombotoday.lk/si/world/ups-cargo-plane-and-copa-airlines-jet-collide-while-taxiing-at-miami-f09576 https://colombotoday.lk/si/world/ups-cargo-plane-and-copa-airlines-jet-collide-while-taxiing-at-miami-f09576 Sun, 15 Nov 2026 12:24:57 GMT ලෝකය මයාමි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළේ ටැක්සි ගමනේදී UPS මාලවාහක ගුවන් යානයක් සහ Copa Airlines ජෙට් යානයක් ගැටී ඇත. CBS News https://colombotoday.lk/si/technology/fish-app-cannot-directly-detect-fish-concentrations-in-the-ocean-inora-8983c7 https://colombotoday.lk/si/technology/fish-app-cannot-directly-detect-fish-concentrations-in-the-ocean-inora-8983c7 Sun, 15 Nov 2026 12:24:20 GMT තාක්ෂණය මත්ස්‍ය ඇප් මගින් සාගරයේ මත්ස්‍ය සාන්ද්‍රණ සෘජුවම හඳුනාගත නොහැකි බව INORA අධ්‍යක්ෂ පැහැදිලි කර ඇත. Hiru News https://colombotoday.lk/si/sports/rory-mcilroy-wins-race-to-dubai-title-as-tyrrell-hatton-claims-season-259cac https://colombotoday.lk/si/sports/rory-mcilroy-wins-race-to-dubai-title-as-tyrrell-hatton-claims-season-259cac Sun, 15 Nov 2026 12:21:23 GMT ක්‍රීඩා රෝරි මැක්ලෝරි රේස් ටු ඩුබායි ශූරත්වය දිනා ගත් අතර, ටයිරල් හැටන් වාර අවසන් DP World Tour Championship තරගයේ විශාල ජයක් ලබා ගෙන ඇත. Sky Sports https://colombotoday.lk/si/politics/sri-lanka-and-bangladesh-agree-to-expedite-trade-and-investment-talks-fca3a2 https://colombotoday.lk/si/politics/sri-lanka-and-bangladesh-agree-to-expedite-trade-and-investment-talks-fca3a2 Sun, 15 Nov 2026 12:11:23 GMT දේශපාලන ශ්‍රී ලංකාව සහ බංග්ලාදේශය වෙළඳ හා ආයෝජන ප්‍රසාරණය අරමුණු කරගත් පවත්නා සාකච්ඡා වේගවත් කිරීමට එකඟ වී ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ බංග්ලාදේශ මහ කොමසාරිස් ධර්මපාල වීරක්කොඩි, ඩකාහි විදේශ කාර්යාලයේදී බංග්ලාදේශ විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය ඇමති හුමායුන් කබීර් මහතා හමුවීමේදී මෙම කරුණ සාකච්ඡා කළේය. මෙය අමාත්‍යාංශයේ මාධ්‍ය නිවේදනයට අනුව සිදු විය. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/work-underway-on-floodwater-drainage-channels-around-muscat-ddfb4b https://colombotoday.lk/si/world/work-underway-on-floodwater-drainage-channels-around-muscat-ddfb4b Sun, 15 Nov 2026 12:11:15 GMT ලෝකය මස්කට් ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ වටා ගංවතුර බැහැර කිරීමේ ඇළ මාර්ග ඉදි කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් සිදුවෙමින් පවතී. وكالة الأنباء العمانية (العمانية) https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/chinese-businessman-held-at-bia-with-smuggled-cigarettes-worth-over-rs-292594 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/chinese-businessman-held-at-bia-with-smuggled-cigarettes-worth-over-rs-292594 Sun, 15 Nov 2026 12:10:53 GMT ශ්‍රී ලංකා බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපොළේදී රේගු නිලධාරීන් විසින් චීන ව්‍යාපාරිකයෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. ඔහු රටට නීතිවිරෝධී ලෙස සිගරට් ගෙන ඒමට උත්සාහ කළ බවට චෝදනා එල්ල වී ඇත. Newswire https://colombotoday.lk/si/world/foreign-minister-meets-ambassadors-and-heads-of-diplomatic-missions-0225d6 https://colombotoday.lk/si/world/foreign-minister-meets-ambassadors-and-heads-of-diplomatic-missions-0225d6 Sun, 15 Nov 2026 12:10:35 GMT ලෝකය විදේශ ඇමතිවරයා තානාපතිවරුන්, රාජතාන්ත්‍රික මණ්ඩලවල ප්‍රධානීන් සහ ජාත්‍යන්තර සංවිධානවල ප්‍රධානීන් හමු වූ බව වාර්තා වේ. وكالة الأنباء العمانية (العمانية) https://colombotoday.lk/si/world/asean-leaders-delay-talks-on-myanmars-return-f9380a https://colombotoday.lk/si/world/asean-leaders-delay-talks-on-myanmars-return-f9380a Sun, 15 Nov 2026 12:06:41 GMT ලෝකය මූලාශ්‍ර පවසන පරිදි ASEAN නායකයන් මියන්මාරයේ නැවත පිළිගැනීම පිළිබඳ සාකච්ඡා ප්‍රමාද කර ඇත. NHKニュース https://colombotoday.lk/si/health/india-vision-institute-opens-mobile-eye-health-unit-at-mandapam-sri-6c88fa https://colombotoday.lk/si/health/india-vision-institute-opens-mobile-eye-health-unit-at-mandapam-sri-6c88fa Sun, 15 Nov 2026 12:05:44 GMT සෞඛ්‍ය India Vision Institute විසින් මණ්ඩපම් ශ්‍රී ලාංකික දෙමළ පුනරුත්ථාපන කඳවුරේ ජංගම නෙත් සෞඛ්‍ය ඒකකයක් ආරම්භ කර ඇත. The Hindu https://colombotoday.lk/si/politics/dhaka-and-colombo-seek-to-expand-bilateral-cooperation-dd4042 https://colombotoday.lk/si/politics/dhaka-and-colombo-seek-to-expand-bilateral-cooperation-dd4042 Sun, 15 Nov 2026 12:03:30 GMT දේශපාලන බංග්ලාදේශය සහ ශ්‍රී ලංකාව ඒ අතර ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගිතාවේ ක්ෂේත්‍ර පුළුල් කිරීමට අපේක්ෂා කරයි. United News of Bangladesh https://colombotoday.lk/si/world/australia-beat-new-zealand-32-12-to-win-rugby-league-world-cup-final-6c4749 https://colombotoday.lk/si/world/australia-beat-new-zealand-32-12-to-win-rugby-league-world-cup-final-6c4749 Sun, 15 Nov 2026 12:03:26 GMT ලෝකය පුරුෂ රග්බි ලීග් ලෝක කුසලාන අවසන් තරගයේදී ඕස්ට්‍රේලියාව නවසීලන්තයට 32-12 ලෙස දිනා, එකවිට ලබා ගත් හතරවන දිගටි ලෝක ශූරතාවය තහවුරු කර ගත්තේය. Sky Sports https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/300-bed-10-storey-hospital-complex-opened-at-karapitiya-b238c6 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/300-bed-10-storey-hospital-complex-opened-at-karapitiya-b238c6 Sun, 15 Nov 2026 11:56:12 GMT ශ්‍රී ලංකා රුහුණු විශ්වවිද්‍යාලයේ වෛද්‍ය පීඨයට අයත් කරපිටිය හි මහල් 10ක් සහිත මහාචාර්ය වාට්ටු සංකීර්ණය නොවැම්බර් 15 වන දින සෞඛ්‍ය හා මාධ්‍ය ඇමති ආචාර්ය නලින්ද ජයතිස්ස විසින් නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලදී. සංකීර්ණයේ වෛද්‍ය, ශල්‍යකර්ම, මනෝචිකිත්සක සහ විශේෂ ස්ත්‍රී රෝග වාට්ටු ඇතුළුව ඇඳ 300ක් ඇත. Newswire https://colombotoday.lk/si/world/about-1-500-migrants-reach-spains-canary-islands-in-one-day-a-post-8b7dd3 https://colombotoday.lk/si/world/about-1-500-migrants-reach-spains-canary-islands-in-one-day-a-post-8b7dd3 Sun, 15 Nov 2026 11:51:37 GMT ලෝකය ස්පාඤ්ඤයේ කැනරි දූපත්වලට සෙනසුරාදා දින සංක්‍රමණිකයන් 1,500ක් පමණ පැමිණ ඇති අතර, 2020 දෙවන පසු එක් දිනක වැඩිම ප්‍රමාණය එයයි. නාවික මුර සේවයේ දත්ත ඇසුරින් EFE පුවත් සේවය වාර්තා කළේය. ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට බටහිර අප්‍රිකානු රටවලින් පැමිණීම් වැඩි වී ඇත. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sports/afghan-judoka-wins-bronze-at-sco-international-competitions-dfe7af https://colombotoday.lk/si/sports/afghan-judoka-wins-bronze-at-sco-international-competitions-dfe7af Sun, 15 Nov 2026 11:33:27 GMT ක්‍රීඩා ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ජූඩෝ ක්‍රීඩකයෙක් SCO ජාත්‍යන්තර තරඟාවලියකදී කාංස්‍ය පදක්කමක් දිනාගනී. Pajhwok Afghan News https://colombotoday.lk/si/politics/hakeems-remarks-on-ports-portfolio-spark-tense-exchange-in-parliament-aff5bb https://colombotoday.lk/si/politics/hakeems-remarks-on-ports-portfolio-spark-tense-exchange-in-parliament-aff5bb Sun, 15 Nov 2026 11:15:00 GMT දේශපාලන වරාය විෂයභාරය ගැන හකීම් ප්‍රකාශ කළ අදහස් පාර්ලිමේන්තුවේ උණුසුම් වාදවිවාදයකට හේතු වී ඇත. Hiru News https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/colombo-phone-retailer-fined-over-mobile-sold-without-importer-details-aef7eb https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/colombo-phone-retailer-fined-over-mobile-sold-without-importer-details-aef7eb Sun, 15 Nov 2026 11:14:04 GMT ශ්‍රී ලංකා කොළඹ ප්‍රමුඛ ජංගම දුරකථන අලෙවිසැලක් නීතියෙන් අවශ්‍ය ආනයනකරු තොරතුරු නොමැතිව දුරකථනයක් අලෙවිය සඳහා ප්‍රදර්ශනය කිරීම හේතුවෙන් කොළඹ ප්‍රධාන මහේස්ත්‍රත් අධිකරණය විසින් රුපියල් 100,000ක දඩයකට ලක් කර ඇත. කොළඹ 03, ලිබර්ටි ප්ලාසා වෙළඳ සංකීර්ණයේ පිහිටි මෙම අලෙවිසැල, පාරිභෝගික කටයුතු අධිකාරියේ (CAA) විමර්ශන නිලධාරීන් කළ පරීක්ෂණයකදී හඳුනාගෙන ඇත. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/netherlands-embassy-warns-of-fake-overseas-job-offers-targeting-sri-a4e1f4 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/netherlands-embassy-warns-of-fake-overseas-job-offers-targeting-sri-a4e1f4 Sun, 15 Nov 2026 10:53:43 GMT ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රී ලංකාවේ නෙදර්ලන්ත තානාපති කාර්යාලය නෙදර්ලන්තයේ ව්‍යාජ රැකියා අවස්ථා පොරොන්දු වෙමින් පුද්ගලයන් රැවටීමට යම් පිරිස් උත්සාහ කරන බවට අනතුරු ඇඟවී ඇත. මෙවැනි වංචා පිළිබඳ තොරතුරු ලැබී ඇති බවත්, සමහර අය දැනටමත් මෙම වංචාවට ගොදුරු වී ඇති බවත් තානාපති කාර්යාලය පවසයි. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/phone-shop-fined-rs-100-000-over-missing-importer-details-on-sale-df7a69 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/phone-shop-fined-rs-100-000-over-missing-importer-details-on-sale-df7a69 Sun, 15 Nov 2026 10:35:19 GMT ශ්‍රී ලංකා කොළඹ ප්‍රධාන මහෙස්ත්‍රාත් අධිකරණය, Best Phone LK (Pvt) Limited ජංගම දුරකථන වෙළඳසැලට රුපියල් 100,000ක දඩයක් පනවා ඇත. උපදෙස් අංක 85 යටතේ අවශ්‍ය ආනයනකරු තොරතුරු නොමැතිව දුරකථනයක් විකුණිමට තැබීම මෙම වරද වේ. Newswire https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/unrevised-salaries-put-1990-suwa-seriya-staff-retention-at-risk-1bb9d5 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/unrevised-salaries-put-1990-suwa-seriya-staff-retention-at-risk-1bb9d5 Sun, 15 Nov 2026 10:27:54 GMT ශ්‍රී ලංකා 2018 සිට සේවකයින්ට වැටුප් වර්ධක ලබා නොදීම 1990 සුව සේරිය ගිලන්රථ සේවයේ සේවක රඳවා ගැනීමට බාධාවක් ව ඇති බව රජයේ ව්‍යවස්ථාපිත ව්‍යාපාර කමිටුව හමුවේ පෙන්වා දෙනු ලැබීය. පුහුණු සේවකයින් වැඩි පිරිසක් වඩා වැටුප් ලැබෙන විදේශ රැකියා සොයා සේවය හැර යන බවට වාර්තා වේ. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/clean-sri-lanka-programme-reviews-2025-26-progress-and-outlines-da9d20 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/clean-sri-lanka-programme-reviews-2025-26-progress-and-outlines-da9d20 Sun, 15 Nov 2026 09:53:32 GMT ශ්‍රී ලංකා පිරිසිදු ශ්‍රී ලංකා වැඩසටහන පිළිබඳ විශේෂ දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහනක් ටෙම් පල් ට්‍රීස් සම්මන්ත්‍රණ ශාලා සංකීර්ණයේ පැවැත්විණි. මෙයට නිලධාරීන් සහ සම්බන්ධීකරුවන් 300කට වැඩි පිරිසක් සහභාගී වූහ. පිරිසිදු ශ්‍රී ලංකා ලේකම් කාර්යාලය විසින් පිරිසිදු ශ්‍රී ලංකා මධ්‍යම කමිටුවේ සාමාජිකයන් සඳහා සංවිධානය කරන ලද මෙම වැඩසටහන, පොදු පරිපාලන, පළාත් සභා සහ පළාත් පාලන ඇමති මහාචාර්ය චන්දන අබයරත්න, නියෝජ්‍ය ඇමති රුවන් සේනාරත් සහ ජනාධිපති ලේකම් ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමනායක ඇතුළු අය අනුග්‍රහය යටතේ පැවැත්විණි. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/no-technology-can-directly-locate-fish-stocks-across-the-ocean-inora-9aee53 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/no-technology-can-directly-locate-fish-stocks-across-the-ocean-inora-9aee53 Sun, 15 Nov 2026 09:39:00 GMT ශ්‍රී ලංකා INORA හි විධායක අධ්‍යක්ෂ අයෙෂ් ඉන්දරාත් රණවක, ලොව කිසිදු තාක්ෂණයකට සාගරය පුරා මාළු සාන්ද්‍රණය වූ ප්‍රදේශ කෙලින්ම හඳුනාගත නොහැකි බව පවසා ඇත. ෆිෂ් ඇප් ජංගම යෙදුමේ පසුබිම් තාක්ෂණය පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් ලෙස ඔහු මෙම ප්‍රකාශය නිකුත් කළේය. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/alice-huang-left-megaspeed-in-2025-amid-nvidia-row-over-chinese-spy-294475 https://colombotoday.lk/si/world/alice-huang-left-megaspeed-in-2025-amid-nvidia-row-over-chinese-spy-294475 Sun, 15 Nov 2026 09:34:09 GMT ලෝකය 'චීන ඔත්තුකරු' ලෙස හඳුන්වන ඇලිස් හුවං 2025 දී Nvidia ආරවුල මධ්‍යයේ Megaspeed සමාගමෙන් ඉවත් වූවාය. NDTV https://colombotoday.lk/si/politics/foreign-affairs-ministry-spends-rs-87-2-million-on-overseas-travel-in-27f02b https://colombotoday.lk/si/politics/foreign-affairs-ministry-spends-rs-87-2-million-on-overseas-travel-in-27f02b Sun, 15 Nov 2026 09:29:03 GMT දේශපාලන විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය මාස 22ක් තුළ විදේශ ගමන් සඳහා රුපියල් මිලියන 87.2ක් වැය කර ඇත. Hiru News https://colombotoday.lk/si/sports/ireland-beat-fiji-43-15-ahead-of-nations-championship-clash-with-south-6817fb https://colombotoday.lk/si/sports/ireland-beat-fiji-43-15-ahead-of-nations-championship-clash-with-south-6817fb Sun, 15 Nov 2026 09:22:27 GMT ක්‍රීඩා නේෂන්ස් චැම්පියන්ෂිප් තරගාවලියේ අයර්ලන්තය ෆිජිට 43-15 ලෙස ජය ගත් අතර, ඊළඟ සෙනසුරාදා ලෝක ශූරයන් වන දකුණු අප්‍රිකාවට එරෙහිව තරගයකට මුහුණ දෙයි. Sky Sports https://colombotoday.lk/si/sports/sergei-bilostenniy-defeats-vadim-nemkov-to-become-new-pfl-heavyweight-61a905 https://colombotoday.lk/si/sports/sergei-bilostenniy-defeats-vadim-nemkov-to-become-new-pfl-heavyweight-61a905 Sun, 15 Nov 2026 09:15:21 GMT ක්‍රීඩා සර්ගෙයි බිලොස්ටෙනියි වාදිම් නෙම්කොව්ව පරාජය කර PFL බර ප්‍රවර්ග ලෝක ශූරයා ලෙස තම ශූරභාවය ලබා ඇත. Arab News https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/showers-expected-in-several-provinces-tomorrow-as-bay-of-bengal-1db777 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/showers-expected-in-several-provinces-tomorrow-as-bay-of-bengal-1db777 Sun, 15 Nov 2026 09:14:24 GMT ශ්‍රී ලංකා බංගාල බොක්කේ ඇතිවන අවපාතයේ බලපෑම නිසා හෙට දින රට පුරා ප්‍රදේශ හා දිස්ත්‍රික්ක කිහිපයකට වර්ෂා වැටීමට ඉඩ ඇති බව කාලගුණ දෙපාර්තමේන්තුව දැනුම් දී ඇත. දිවයින පුරා meghaසහිත අහස අපේක්ෂා කෙරෙන අතර උතුරු, මධ්‍යම උතුර, නැගෙනහිර, බටහිර, සබරගමුව සහ වයඹ පළාත්වල ද, කandy, නුවරඑළිය, ගාල්ල සහ මාතර දිස්ත්‍රික්කවල ද වර්ෂා වැටීමට ඉඩ ඇත. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/yemen-government-forces-withdraw-near-bab-el-mandeb-strait-leaving-178e98 https://colombotoday.lk/si/world/yemen-government-forces-withdraw-near-bab-el-mandeb-strait-leaving-178e98 Sun, 15 Nov 2026 09:03:20 GMT ලෝකය යේමන් රජයට සහාය දෙන හමුදා බාබ් එල්-මන්ඩෙබ් සමුද්‍ර සන්ධිය දෙස බලා සිටින ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වන බව ඉරිදා දින ප්‍රකාශ කළේය. එයින් ඉරානය සමඟ සම්බන්ධ හූතීන්ට එම ප්‍රදේශයේ පාලනය ලැබී ඇත. දකුණේ හමුදා ප්‍රකාශ කළේ රජය පිහිටා ඇති ඒඩන් වෙත යළි ස්ථානගත වන බවයි. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/top-iranian-negotiator-warns-trump-against-another-us-mistake-1cb8cd https://colombotoday.lk/si/world/top-iranian-negotiator-warns-trump-against-another-us-mistake-1cb8cd Sun, 15 Nov 2026 09:02:25 GMT ලෝකය ඉරානයේ ප්‍රධාන සාකච්ඡාකරුවෙක් ඇමරිකාවට තවත් වැරැද්දක් නොකරන ලෙස ට්‍රම්ප්ට අනතුරු ඇඟවූ බව වාර්තා වේ. NDTV https://colombotoday.lk/si/world/chinas-22-000-pound-electric-aircraft-reaches-key-milestone-with-first-35a6a6 https://colombotoday.lk/si/world/chinas-22-000-pound-electric-aircraft-reaches-key-milestone-with-first-35a6a6 Sun, 15 Nov 2026 09:00:24 GMT ලෝකය චීනයේ පවුම් 22,000ක විද්‍යුත් ගුවන් යානය පළමු මිනිසුන් සහිත පියාසැරිය සමඟ වැදගත් ඉලක්කයකට ළඟා වී ඇත. NDTV https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-proposes-concessionary-loan-schemes-in-2027-budget-5753ad https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-proposes-concessionary-loan-schemes-in-2027-budget-5753ad Sun, 15 Nov 2026 09:00:00 GMT ව්‍යාපාර 2027 අය වැය යෝජනාවලට අනුව, සහනදායී ණය වැඩසටහන් කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට රජය යෝජනා කර ඇත. ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසා ඇත්තේ, පොලී සහනාධාර සහ බැංකු ප්‍රතිමූල්‍යකරණය සඳහා රුපියල් මිලියන 67,687ක් වෙන් කර ඇති බවයි. රාජ්‍ය හා පෞද්ගලික බැංකු හරහා ව්‍යවසායකයින්ට රුපියල් බිලියන 174ක සහනදායී ණය ලබා දීමට අපේක්ෂා කෙරේ. Island.lk https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-proposes-wider-subsidised-credit-schemes-in-2027-budget-8aab3a https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-proposes-wider-subsidised-credit-schemes-in-2027-budget-8aab3a Sun, 15 Nov 2026 09:00:00 GMT ව්‍යාපාර ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක පවසන පරිදි, 2027 අයවැයේ පොලී සහනාධාර සහ බැංකුවලට නැවත මූල්‍යකරණය සඳහා රුපියල් මිලියන 67,687ක් වෙන් කර ඇත. මෙමගින් රජයේ සහ පෞද්ගලික බැංකු හරහා ව්‍යවසායකයන්ට රුපියල් බිලියන 174ක සහනදායී ණය සැපයීමට අපේක්ෂා කෙරේ. Island.lk https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-to-explore-expanding-india-fta-as-2027-budget-adds-bf9d50 https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-to-explore-expanding-india-fta-as-2027-budget-adds-bf9d50 Sun, 15 Nov 2026 09:00:00 GMT ව්‍යාපාර ශ්‍රී ලංකාව දැනට පවතින ඉන්දියා FTA ගිවිසුම පුළුල් කිරීම ගවේෂණය කිරීමට නියමිත අතර, ඒ සඳහා නිලධාරීන් අඩංගු කමිටුවක් කැබිනට් මණ්ඩලය විසින් පත් කර ඇත. 2027 අයවැය පාර්ලිමේන්තුවේ ඉදිරිපත් කරමින් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මෙය ප්‍රකාශ කළේය. Island.lk https://colombotoday.lk/si/world/bahrain-says-it-intercepted-iranian-aerial-attacks-after-nationwide-e7c486 https://colombotoday.lk/si/world/bahrain-says-it-intercepted-iranian-aerial-attacks-after-nationwide-e7c486 Sun, 15 Nov 2026 08:54:23 GMT ලෝකය ජාතික අනතුරු ඇඟවීමකින් පසු ඉරානයෙන් එල්ල වූ ගුවන් ප්‍රහාර බාධා කළ බව බහරේන් පවසයි. The National https://colombotoday.lk/si/technology/jensen-huang-reportedly-fell-for-an-old-trick-a-guardian-feature-says-039470 https://colombotoday.lk/si/technology/jensen-huang-reportedly-fell-for-an-old-trick-a-guardian-feature-says-039470 Sun, 15 Nov 2026 08:54:00 GMT තාක්ෂණය ජෙන්සන් හුවාං පැරණි වංචාවකට හසු වූ බව ගාඩියන් ලිපියක වාර්තා වේ. The Guardian https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/23-year-old-alleged-father-of-cave-born-baby-released-on-bail-9f1565 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/23-year-old-alleged-father-of-cave-born-baby-released-on-bail-9f1565 Sun, 15 Nov 2026 08:49:17 GMT ශ්‍රී ලංකා 23 හැවිරිදි පිරිමියා, උඩදුම්බර ගුහාවක උපන් දරුවාගේ පියා ලෙස සැක කෙරෙන තැනැත්තා, රුපියල් 500,000ක ඇප මත නිදහස් කෙරිණි. ඔහු නොවැම්බර් 15 දින තෙල්දෙණිය මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කෙරිණි. ප්‍රධාන සැකකරුගේ ඥාතියෙකැයි වාර්තා වන 36 හැවිරිදි පිරිමියා නොවැම්බර් 20 දක්වා රැඳවුම් නියෝගයට යටත් කෙරිණි. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/asean-reaffirms-engagement-with-myanmar-seeks-to-advance-peace-plan-9b403d https://colombotoday.lk/si/world/asean-reaffirms-engagement-with-myanmar-seeks-to-advance-peace-plan-9b403d Sun, 15 Nov 2026 08:47:23 GMT ලෝකය ASEAN මියන්මාරය සමඟ තමන්ගේ සම්බන්ධතාව නැවත තහවුරු කර ඇති අතර, එරට සාම සැලැස්ම ඉදිරියට ගෙන යාමට අපේක්ෂා කරයි. U.S. News & World Report https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/buddhasasana-ministry-to-brief-media-on-anuradhapura-urban-development-33f3d4 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/buddhasasana-ministry-to-brief-media-on-anuradhapura-urban-development-33f3d4 Sun, 15 Nov 2026 08:36:44 GMT ශ්‍රී ලංකා අනුරාධපුර නාගරික සංවර්ධන යෝජිත සැලැස්ම පිළිබඳ මාධ්‍ය හමුවක් නොවැම්බර් 16 වන දින පැවැත්වීමට නියමිතය. මෙය බුද්ධශාසන, ආගමික සහ සංස්කෘතික කටයුතු අමාත්‍යවරයාගේ අනුග්‍රහයෙන් පැවැත්වේ. ක්‍රියාකාරී අත්තමස්ථානාධිපති ඊතලවැටුණුවැවේ ඥානතිලක හිමි ඇතුළු මහ සංඝරත්නයේ සාමාජිකයින් ද එම හමුවට සහභාගී වීමට අපේක්ෂා කෙරේ. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/world/new-orleans-port-sues-tanker-owners-after-mississippi-river-cruise-d2ff05 https://colombotoday.lk/si/world/new-orleans-port-sues-tanker-owners-after-mississippi-river-cruise-d2ff05 Sun, 15 Nov 2026 08:17:26 GMT ලෝකය නිව් ඕර්ලියන්ස් වරාය, අමෙරිකන් හෙරිටේජ් සංචාරක නැවක් සමග ගැටුණු අට්ලාන්ටික් ඇස්ෆాල්ට් ටැංකි නැවේ හිමියන් සහ කළමනාකරුවන්ට එරෙහිව නඩුවක් පවරා ඇත. අධිකරණ ලේඛනවල සඳහන් වන්නේ හානිය ඩොලර් මිලියනයකට වැඩි බවත්, වරායේ ටර්මිනලය සැලකිය යුතු ලෙස හානියට පත් වූ බවත්ය. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/colombo-restaurant-fined-rs-100-000-for-keeping-expired-cooking-oil-a577b8 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/colombo-restaurant-fined-rs-100-000-for-keeping-expired-cooking-oil-a577b8 Sun, 15 Nov 2026 08:13:09 GMT ශ්‍රී ලංකා කොළඹ 03 හි අනුභවාගාරයක් පවත්වාගෙන යන සමාගමට, පාරිභෝගික කටයුතු අධිකාරියේ (CAA) 52 අංක විධානය උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් කොළඹ ප්‍රධාන මහෙස්ත්‍රාත් උසාවිය රු. 100,000ක දඩයක් නියම කළේය. මෙම විධානයට අනුව කල් ඉකුත් භාණ්ඩ, විකිණීමට ඇති අනෙකුත් භාණ්ඩ සමග හෝ ඒවාට යාබදව තබා ගැනීම තහනම් ය. Newswire https://colombotoday.lk/si/world/italy-fines-meta-over-facebook-apps-access-to-users-photos-622446 https://colombotoday.lk/si/world/italy-fines-meta-over-facebook-apps-access-to-users-photos-622446 Sun, 15 Nov 2026 07:39:33 GMT ලෝකය ඉතාලියේ නියාමන බලධාරීන් Meta සමාගමට යුරෝ මිලියන 805ක (ආසන්න වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 887ක) දඬුවමක් පනවා ඇත. පරිශීලකයින්ගේ විශේෂ අනුමැතියකින් තොරව ඡායාරූප වෙත ප්‍රවේශ වීම සම්බන්ධ මෙම තීරණය ඉතාලියේ දත්ත පුද්ගලිකත්ව අධිකාරිය වන ගාරන්ටේ සෙනසුරාදා ප්‍රකාශ කළේය. The Island https://colombotoday.lk/si/business/glec-digital-platform-launched-in-colombo-to-connect-sri-lankan-entrep-3c4299 https://colombotoday.lk/si/business/glec-digital-platform-launched-in-colombo-to-connect-sri-lankan-entrep-3c4299 Sun, 15 Nov 2026 07:33:00 GMT ව්‍යාපාර ලොව පුරා ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යවසායකයන් සහ වෘත්තිකයන් එක් ඩිජිටල් වේදිකාවක් මගින් එකතු කිරීමේ අරමුණින් යුත් GLEC ඩිජිටල් වේදිකාව අද (15) කොළඹදී දියත් කරන ලදී. ග්ලෝබල් ලංකන් එන්ට්‍රප්‍රනර් ක්ලබ් හි ආරම්භකයා වන අතර සර්වජන බලය පක්ෂයේ නායකයා සහ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයා වන දිලිත් ජයවීරගේ අනුග්‍රහය යටතේ මෙම දියත් කිරීම සිදු විය. උත්සවයට ව්‍යවසායකයන් සහ වෘත්තිකයන් විශාල පිරිසක් සහභාගී වූහ. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/business/isbs-group-promotes-sanvi-kumari-to-overseas-business-head-367d64 https://colombotoday.lk/si/business/isbs-group-promotes-sanvi-kumari-to-overseas-business-head-367d64 Sun, 15 Nov 2026 07:31:29 GMT ව්‍යාපාර ISBS ග්‍රූපය සන්වි කුමාරි විදේශ ව්‍යාපාර ප්‍රධානී තනතුරට උසස් කර ඇත. hrtoday.in https://colombotoday.lk/si/business/lakdhanavi-wins-usd-75-million-power-plant-deal-in-andaman-and-nicobar-f043ff https://colombotoday.lk/si/business/lakdhanavi-wins-usd-75-million-power-plant-deal-in-andaman-and-nicobar-f043ff Sun, 15 Nov 2026 07:28:09 GMT ව්‍යාපාර ශ්‍රී ලංකාවේ බලශක්ති අංශයේ සමාගමක් වන ලක්ධනාවි ලිමිටඩ්, ඉන්දියාවේ ඇන්ඩමන් සහ නිකොබාර් දූපත්වල 57 MW ස්වාභාවික ගෑස් බලාගාරයක් ඉදිකිරීම සඳහා රුපියල් බිලියන 25ක (USD 75 මිලියන) යතුරු පෙට්ටි ගිවිසුමක් ලබාගෙන ඇත. ඉන්දියාවේ බලාගාර EPC වෙළඳපොලට සමාගම පිවිසීම මෙයින් සනිටුහන් වේ. Newswire https://colombotoday.lk/si/world/kidlingtons-world-champions-charged-up-for-title-defence-d7ec07 https://colombotoday.lk/si/world/kidlingtons-world-champions-charged-up-for-title-defence-d7ec07 Sun, 15 Nov 2026 07:20:04 GMT ලෝකය කිඩ්ලින්ටන්හි ලෝක චැම්පියන්වරු තම ශූරතාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා උද්දීපනයෙන් සූදානම් වෙති. BBC https://colombotoday.lk/si/politics/supreme-court-rules-almost-all-provisions-of-slc-reform-bill-constitut-e67ea2 https://colombotoday.lk/si/politics/supreme-court-rules-almost-all-provisions-of-slc-reform-bill-constitut-e67ea2 Sun, 15 Nov 2026 07:15:00 GMT දේශපාලන ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය SLC ප්‍රතිසංස්කරණ පනත් කෙටුම්පතේ පාහේ සියලු විධිවිධාන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට අනුකූල බවට තීරණය කර ඇත. Big News Network.com https://colombotoday.lk/si/world/the-dorking-woman-who-fixed-spitfires-in-world-war-two-28c7a5 https://colombotoday.lk/si/world/the-dorking-woman-who-fixed-spitfires-in-world-war-two-28c7a5 Sun, 15 Nov 2026 07:09:52 GMT ලෝකය දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේ ස්පිට්ෆයර් යානා අලුත්වැඩියා කළ ඩෝකින් කාන්තාවක් ගැන මෙම ලිපිය විස්තර කරයි. BBC https://colombotoday.lk/si/world/pilots-recorded-remark-somebody-hit-us-after-miami-airport-collision-f4decb https://colombotoday.lk/si/world/pilots-recorded-remark-somebody-hit-us-after-miami-airport-collision-f4decb Sun, 15 Nov 2026 07:08:44 GMT ලෝකය මියාමි ගුවන් තොටුපලේ ගැටුමකින් පසු ගුවන් නියමුවෙකු 'අපට ගැහුවා' යැයි කියන හඬ පටයක් වාර්තා වී ඇත. NDTV https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/depression-forms-in-bay-of-bengal-may-strengthen-into-severe-cyclonic-921355 https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/depression-forms-in-bay-of-bengal-may-strengthen-into-severe-cyclonic-921355 Sun, 15 Nov 2026 07:01:36 GMT ශ්‍රී ලංකා කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසන පරිදි ශ්‍රී ලංකාවට නැගෙනහිරින් බෙංගාල බොක්කේ ඇති අඩු පීඩන කලාපය අවපාතයක් බවට පත්ව ඇත. අද උදෑසන 5.30 වන විට මෙම පද්ධතිය ත්‍රිකුණාමලයට උතුරු-ඊසාන දිශාවෙන් කි.මී. 600 ක් පමණ දුරින් පිහිටා තිබූ අතර, එය ශ්‍රී ලංකාවේ නැගෙනහිර වෙරළෙන් ඈතින් වයඹ දිශාවට ගමන් කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Ada Derana https://colombotoday.lk/si/business/motherson-plans-larger-india-push-using-global-technologies-for-growth-d9238c https://colombotoday.lk/si/business/motherson-plans-larger-india-push-using-global-technologies-for-growth-d9238c Sun, 15 Nov 2026 07:01:36 GMT ව්‍යාපාර ගෝලීය තාක්ෂණ භාවිතයෙන් වර්ධනය ඉලක්ක කරගනිමින් ඉන්දියාවේ ව්‍යාපාර විශාල ලෙස පුළුල් කිරීමට Motherson අරමුණු කරයි. Business Standard https://colombotoday.lk/si/politics/budget-offers-no-meaningful-benefits-to-people-says-kavinda-jayawarden-52acdd https://colombotoday.lk/si/politics/budget-offers-no-meaningful-benefits-to-people-says-kavinda-jayawarden-52acdd Sun, 15 Nov 2026 07:01:00 GMT දේශපාලන SJB පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී කවින්ද ජයවර්ධන පවසන පරිදි, රජයේ නවතම අයවැය සාමාන්‍ය ජනතාවට සැලකිය යුතු ප්‍රතිලාභ ලබා නොදෙයි. වැටුප්, වියදම් සහ දෛනික ජීවිතයට බලපාන යෝජනා එහි නොමැති බව ඔහු විවේචනය කළේය. Daily Mirror https://colombotoday.lk/si/world/university-leaders-lack-strategic-approach-to-ai-use-says-ofs-3dc429 https://colombotoday.lk/si/world/university-leaders-lack-strategic-approach-to-ai-use-says-ofs-3dc429 Sun, 15 Nov 2026 07:00:40 GMT ලෝකය විශ්ව විද්‍යාල නායකයන්ට AI භාවිතය පිළිබඳ උපායමාර්ගික ප්‍රවේශයක් නොමැති බව OfS පවසයි. University World News