<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/nvidia-rules-out-reinstating-huang-as-quarterly-sales-top-100bn-1eb6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:28:01.000Z</news:publication_date><news:title>Nvidia rules out reinstating Huang as quarterly sales top $100bn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/nvidia-rules-out-reinstating-huang-as-quarterly-sales-top-100bn-1eb6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:28:01.000Z</news:publication_date><news:title>එන්විඩියා ජෙන්සන් හුවාං නැවත පත් නොකරන බව පවසයි; ආදායම දෙගුණයකින් වැඩියි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/nvidia-rules-out-reinstating-huang-as-quarterly-sales-top-100bn-1eb6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:28:01.000Z</news:publication_date><news:title>ஜென்சன் ஹுவாங்கை மீண்டும் நியமிக்கப் போவதில்லை என என்விடியா அறிவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/showers-forecast-for-parts-of-uva-southern-provinces-and-ampara-today-e655c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:25:03.000Z</news:publication_date><news:title>Showers forecast for parts of Uva, Southern provinces and Ampara today</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/showers-forecast-for-parts-of-uva-southern-provinces-and-ampara-today-e655c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:25:03.000Z</news:publication_date><news:title>ඌව, දකුණු පළාත් සහ අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයේ අද වර්ෂාව අපේක්ෂිතයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/showers-forecast-for-parts-of-uva-southern-provinces-and-ampara-today-e655c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:25:03.000Z</news:publication_date><news:title>ஊவா, தென் மாகாணங்கள் மற்றும் அம்பாறை மாவட்டத்தில் இன்று மழை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/gew-sri-lanka-2026-launched-to-connect-entrepreneurs-and-open-business-7f33fd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:21:37.000Z</news:publication_date><news:title>GEW Sri Lanka 2026 launched to connect entrepreneurs and open business opportunities</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/gew-sri-lanka-2026-launched-to-connect-entrepreneurs-and-open-business-7f33fd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:21:37.000Z</news:publication_date><news:title>GEW ශ්‍රී ලංකා 2026: ව්‍යවසායකයන් එක් කර ව්‍යාපාර වර්ධනයට නව අවස්ථා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/gew-sri-lanka-2026-launched-to-connect-entrepreneurs-and-open-business-7f33fd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:21:37.000Z</news:publication_date><news:title>GEW இலங்கை 2026: தொழில்முனைவோரை இணைத்து வணிக வளர்ச்சிக்கு புதிய வாய்ப்புகள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/forensic-team-challenges-ruling-that-epstein-died-by-suicide-923195</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:17:23.000Z</news:publication_date><news:title>Forensic team challenges ruling that Epstein died by suicide</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/forensic-team-challenges-ruling-that-epstein-died-by-suicide-923195</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:17:23.000Z</news:publication_date><news:title>ජෙෆ්රි එප්ස්ටයින්ගේ මරණය ස්වයං ඝාතනයක් බවට වූ තීරණයට ෆොරෙන්සික් කණ්ඩායමක් අභියෝග කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/forensic-team-challenges-ruling-that-epstein-died-by-suicide-923195</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:17:23.000Z</news:publication_date><news:title>எப்ஸ்டீனின் மரணம் தற்கொலை என்ற தீர்ப்புக்கு தடயவியல் நிபுணர்கள் சவால் விடுகின்றனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/why-chinas-shenzhen-was-chosen-to-host-apec-summit-434df7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:16:26.000Z</news:publication_date><news:title>Why China's Shenzhen was chosen to host APEC summit</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/why-chinas-shenzhen-was-chosen-to-host-apec-summit-434df7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:16:26.000Z</news:publication_date><news:title>APEC සමුළුව සඳහා චීනයේ ෂෙන්ජෙන් නගරය තෝරාගත් හේතුව</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/why-chinas-shenzhen-was-chosen-to-host-apec-summit-434df7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:16:26.000Z</news:publication_date><news:title>APEC உச்சி மாநாட்டை சீனாவின் ஷென்ஜென் நகரம் நடத்தத் தேர்வு செய்யப்பட்டது ஏன்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/nearly-200-major-websites-including-bbc-and-ikea-hit-by-cyberattack-8cf501</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:15:56.000Z</news:publication_date><news:title>Nearly 200 major websites, including BBC and IKEA, hit by cyberattack</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/nearly-200-major-websites-including-bbc-and-ikea-hit-by-cyberattack-8cf501</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:15:56.000Z</news:publication_date><news:title>BBC, IKEA ඇතුළු ප්‍රමුඛ වෙබ් අඩවි ආසන්න වශයෙන් 200ක් සයිබර් ප්‍රහාරයකට ලක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/nearly-200-major-websites-including-bbc-and-ikea-hit-by-cyberattack-8cf501</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:15:56.000Z</news:publication_date><news:title>BBC, IKEA உள்ளிட்ட சுமார் 200 முக்கிய இணையதளங்கள் சைபர் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகின</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/two-suspects-held-in-eheliyagoda-with-ice-cash-and-six-stolen-67fe96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:13:58.000Z</news:publication_date><news:title>Two suspects held in Eheliyagoda with ICE, cash and six stolen motorcycles</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/two-suspects-held-in-eheliyagoda-with-ice-cash-and-six-stolen-67fe96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:13:58.000Z</news:publication_date><news:title>එහැලියගොඩ දී ICE, මුදල් සහ සොරාගත් මෝටර් රථ හයක් සහිත පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/two-suspects-held-in-eheliyagoda-with-ice-cash-and-six-stolen-67fe96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:13:58.000Z</news:publication_date><news:title>எஹெலியகொடயில் ICE, பணம் மற்றும் திருடப்பட்ட ஆறு மோட்டார் சைக்கிள்களுடன் இருவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-5d8790</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:09:11.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka bowled out for 98 as Pakistan take control in Rawalpindi Test</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-5d8790</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:09:11.000Z</news:publication_date><news:title>රාවල්පින්ඩි ටෙස්ට් තරගයේ ශ්‍රී ලංකාව 98ට වැටේ, පාකිස්තානය පාලනය ගනී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-5d8790</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:09:11.000Z</news:publication_date><news:title>ராவல்பிண்டி டெஸ்டில் இலங்கை 98 ரன்களுக்கு சுருண்டது; பாகிஸ்தான் கட்டுப்பாட்டில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/man-accused-of-destroying-us-military-plane-at-shannon-airport-7918c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:06:15.000Z</news:publication_date><news:title>Man accused of destroying US military plane at Shannon airport</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/man-accused-of-destroying-us-military-plane-at-shannon-airport-7918c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:06:15.000Z</news:publication_date><news:title>ෂැනන් ගුවන් තොටුපළේ ඇමරිකානු හමුදා යානයක් විනාශ කළ බවට චෝදනා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/man-accused-of-destroying-us-military-plane-at-shannon-airport-7918c9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:06:15.000Z</news:publication_date><news:title>ஷானன் விமான நிலையத்தில் அமெரிக்க இராணுவ விமானத்தை அழித்ததாக குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/seafood-exporters-welcome-2027-budget-proposals-to-strengthen-0977f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:03:29.000Z</news:publication_date><news:title>Seafood exporters welcome 2027 Budget proposals to strengthen fisheries</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/seafood-exporters-welcome-2027-budget-proposals-to-strengthen-0977f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:03:29.000Z</news:publication_date><news:title>2027 අයවැය යෝජනා ධීවර ක්‍ෂේත්‍රය ශක්තිමත් කරන බවට මුහුදු ආහාර අපනයනකරුවන් සතුටු වෙති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/seafood-exporters-welcome-2027-budget-proposals-to-strengthen-0977f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:03:29.000Z</news:publication_date><news:title>2027 வரவுசெலவுத் திட்ட நடவடிக்கைகள் மீன்வளத்தை வலுப்படுத்தும் என கடல் உணவு ஏற்றுமதியாளர்கள் வரவேற்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/former-british-high-commissioner-joins-george-steuart-board-as-3ce823</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>Former British High Commissioner joins George Steuart board as independent director</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/former-british-high-commissioner-joins-george-steuart-board-as-3ce823</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>හිටපු බ්‍රිතාන්‍ය මහ කොමසාරිස් ජෝර්ජ් ස්ටුආර්ට් මණ්ඩලයට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/former-british-high-commissioner-joins-george-steuart-board-as-3ce823</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>முன்னாள் பிரிட்டிஷ் உயர் ஸ்தானிகர் ஜோர்ஜ் ஸ்டீவர்ட் வாரிய உறுப்பினராக நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/parliamentary-panel-discusses-steps-to-tackle-human-elephant-conflict-462615</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>Parliamentary panel discusses steps to tackle human-elephant conflict</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/parliamentary-panel-discusses-steps-to-tackle-human-elephant-conflict-462615</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>මානව-අලි ගැටුම මඟහරවීමට පාර්ලිමේන්තු කමිටුවක් ක්‍රියාමාර්ග සාකච්ඡා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/parliamentary-panel-discusses-steps-to-tackle-human-elephant-conflict-462615</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>மனித-யானை மோதலைத் தீர்க்கும் நடவடிக்கைகளை நாடாளுமன்றக் குழு ஆராய்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/cdb-opens-72nd-branch-in-kilinochchi-75bc55</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>CDB opens 72nd branch in Kilinochchi</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/cdb-opens-72nd-branch-in-kilinochchi-75bc55</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>CDB කිලිනොච්චියේ නව ශාඛාවක් විවෘත කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/cdb-opens-72nd-branch-in-kilinochchi-75bc55</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:29.000Z</news:publication_date><news:title>கிளிநொச்சியில் CDB இன் 72வது கிளை திறக்கப்பட்டது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/weaker-ev-sales-rules-would-put-uk-climate-targets-at-risk-advisers-e566d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:26.000Z</news:publication_date><news:title>Weaker EV sales rules would put UK climate targets at risk, advisers say</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/weaker-ev-sales-rules-would-put-uk-climate-targets-at-risk-advisers-e566d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:26.000Z</news:publication_date><news:title>විද්‍යුත් මෝටර් රථ නීති දුර්වල කළොත් එක්සත් රාජධානියේ දේශගුණ ඉලක්ක අහිමි වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/weaker-ev-sales-rules-would-put-uk-climate-targets-at-risk-advisers-e566d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:01:26.000Z</news:publication_date><news:title>மின்சார கார் விதிகள் பலவீனமானால் பிரிட்டனின் காலநிலை இலக்குகள் பாதிக்கப்படும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/science/p-b-karunaratne-memorial-exhibition-to-be-held-at-university-of-af7474</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:39.000Z</news:publication_date><news:title>P.B. Karunaratne Memorial Exhibition to be held at University of Colombo</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/science/p-b-karunaratne-memorial-exhibition-to-be-held-at-university-of-af7474</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:39.000Z</news:publication_date><news:title>පී.බී. කරුණාරත්න මතක ප්‍රදර්ශනය කොළඹ විශ්ව විද්‍යාලයේ පවත්වයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/science/p-b-karunaratne-memorial-exhibition-to-be-held-at-university-of-af7474</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:39.000Z</news:publication_date><news:title>பி.பி. கருணாரத்ன நினைவு கண்காட்சி கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெறும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/forensic-experts-say-epstein-was-likely-killed-medical-examiner-stands-04fb58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:05.000Z</news:publication_date><news:title>Forensic experts say Epstein was likely killed; medical examiner stands by ruling</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/forensic-experts-say-epstein-was-likely-killed-medical-examiner-stands-04fb58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:05.000Z</news:publication_date><news:title>එප්ස්ටයින් ඝාතනය වී විය හැකයි; වෛද්‍ය පරීක්ෂක කාර්යාලය තීන්දුවේ නොසැලේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/forensic-experts-say-epstein-was-likely-killed-medical-examiner-stands-04fb58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:59:05.000Z</news:publication_date><news:title>எப்ஸ்டீன் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என நிபுணர்கள்; மருத்துவ பரிசோதகர் முடிவில் உறுதி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/ganuka-fernando-wins-three-titles-at-slta-hard-court-nationals-ba2c14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:49.000Z</news:publication_date><news:title>Ganuka Fernando wins three titles at SLTA Hard Court Nationals</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/ganuka-fernando-wins-three-titles-at-slta-hard-court-nationals-ba2c14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:49.000Z</news:publication_date><news:title>ගනුක ප්‍රනාන්දු SLTA ජාතික ශූරතාවලියේ ශූරතා තුනක් දිනයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/ganuka-fernando-wins-three-titles-at-slta-hard-court-nationals-ba2c14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:49.000Z</news:publication_date><news:title>SLTA தேசிய ஹார்ட் கோர்ட் போட்டியில் கனுக பெர்னாண்டோவுக்கு மூன்று பட்டங்கள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/wild-elephants-damage-house-after-felling-two-coconut-trees-on-7df4e2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:36.000Z</news:publication_date><news:title>Wild elephants damage house after felling two coconut trees on consecutive days</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/wild-elephants-damage-house-after-felling-two-coconut-trees-on-7df4e2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:36.000Z</news:publication_date><news:title>කොස්ලන්දේ හතර ඇතුළු ඇතුන් ගෙයක් විනාශ කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/wild-elephants-damage-house-after-felling-two-coconut-trees-on-7df4e2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:36.000Z</news:publication_date><news:title>இரண்டு தென்னை மரங்களை வீழ்த்திய காட்டு யானைகள் வீட்டைச் சேதப்படுத்தின</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/janashakthi-reports-lkr-13bn-revenue-for-first-half-fy27-amid-market-56e865</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>Janashakthi reports LKR 13bn revenue for first half FY27 amid market volatility</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/janashakthi-reports-lkr-13bn-revenue-for-first-half-fy27-amid-market-56e865</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>ජනශක්ති පීඑල්සී FY27 පළමු අර්ධ වර්ෂයේ ආදායම LKR 13bn ලෙස වාර්තා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/janashakthi-reports-lkr-13bn-revenue-for-first-half-fy27-amid-market-56e865</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>ஜனசக்தி பிஎல்சி FY27 முதல் அரையாண்டில் LKR 13bn வருவாய் பதிவு செய்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/st-peters-reach-212-for-nine-led-by-sashidu-silvas-unbeaten-87-a28346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>St. Peter's reach 212 for nine, led by Sashidu Silva's unbeaten 87</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/st-peters-reach-212-for-nine-led-by-sashidu-silvas-unbeaten-87-a28346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>සාන්ත පීටර්ස් 212ක්, ශශිදු සිල්වාගේ නොදිනා 87ක් ඇසුරෙන්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/st-peters-reach-212-for-nine-led-by-sashidu-silvas-unbeaten-87-a28346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>சசிது சில்வாவின் ஆட்டமிழக்காத 87 ரன்களால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் 212/9</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/colombo-bourse-dips-as-investors-await-cbsl-monetary-policy-decision-b9788d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:19.000Z</news:publication_date><news:title>Colombo bourse dips as investors await CBSL monetary policy decision</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/colombo-bourse-dips-as-investors-await-cbsl-monetary-policy-decision-b9788d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:19.000Z</news:publication_date><news:title>මාසික මුදල් ප්‍රතිපත්ති තීරණය ඉදිරියේ කොළඹ කොටස් වෙළඳපොළ පහත යයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/colombo-bourse-dips-as-investors-await-cbsl-monetary-policy-decision-b9788d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:19.000Z</news:publication_date><news:title>நாணயக் கொள்கை அறிவிப்புக்கு முன் கொழும்பு பங்குச் சந்தை சரிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/teejay-group-returns-to-quarterly-profit-in-q2-fy2026-27-1cdb03</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:15.000Z</news:publication_date><news:title>Teejay Group returns to quarterly profit in Q2 FY2026/27</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/teejay-group-returns-to-quarterly-profit-in-q2-fy2026-27-1cdb03</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:15.000Z</news:publication_date><news:title>ටීජේ ග්‍රූප් 2026/27 මූල්‍ය වර්ෂයේ දෙවන කාර්තුවේ ලාභයට නැවත පිවිසේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/teejay-group-returns-to-quarterly-profit-in-q2-fy2026-27-1cdb03</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:56:15.000Z</news:publication_date><news:title>டீஜே குழுமம் 2026/27 நிதியாண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் லாபத்துக்குத் திரும்பியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/defence-secretary-reviews-functioning-of-security-forces-in-jaffna-6f2b3b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:50:46.000Z</news:publication_date><news:title>Defence Secretary reviews functioning of security forces in Jaffna</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/defence-secretary-reviews-functioning-of-security-forces-in-jaffna-6f2b3b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:50:46.000Z</news:publication_date><news:title>ආරක්ෂක ලේකම් යාපනයේ ආරක්ෂක හමුදාවල කාර්යක්ෂමතාව පිළිබඳ සමාලෝචනය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/defence-secretary-reviews-functioning-of-security-forces-in-jaffna-6f2b3b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:50:46.000Z</news:publication_date><news:title>யாழ்ப்பாணத்தில் பாதுகாப்புப் படையினரின் செயல்பாடுகளை பாதுகாப்புச் செயலாளர் ஆய்வு செய்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/australia-sanctions-settler-leader-daniella-weiss-over-west-bank-32e4c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>Australia sanctions settler leader Daniella Weiss over West Bank settlements</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/australia-sanctions-settler-leader-daniella-weiss-over-west-bank-32e4c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>බටහිර ඉවුරේ ජනාවාස සම්බන්ධයෙන් ඕස්ට්‍රේලියාව සම්බාධක පනවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/australia-sanctions-settler-leader-daniella-weiss-over-west-bank-32e4c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>மேற்குக் கரை குடியிருப்புகள் தொடர்பாக ஆஸ்திரேலியா தடைகளை அறிவிக்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/nvidia-spy-scandal-adds-new-strain-to-us-china-ties-before-trump-xi-3e19db</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:02:12.000Z</news:publication_date><news:title>Nvidia spy scandal adds new strain to US-China ties before Trump-Xi meeting</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/nvidia-spy-scandal-adds-new-strain-to-us-china-ties-before-trump-xi-3e19db</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:02:12.000Z</news:publication_date><news:title>නිවිඩියා ඔත්තු කථාව ට්‍රම්ප්-ෂී හමුවට පෙර ඇමරිකා-චීන සම්බන්ධතාවට නව ගැටලුවක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/nvidia-spy-scandal-adds-new-strain-to-us-china-ties-before-trump-xi-3e19db</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:02:12.000Z</news:publication_date><news:title>நிவிடியா உளவு சர்ச்சை அமெரிக்கா-சீனா உறவில் புதிய சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/about-20-isolated-awa-people-emerge-in-brazil-amid-alarm-over-land-a1c2f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>About 20 isolated Awá people emerge in Brazil amid alarm over land invasions</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/about-20-isolated-awa-people-emerge-in-brazil-amid-alarm-over-land-a1c2f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>බ්‍රසීලයේ හුදකලා ආවා ජනතාවගෙන් 20ක් පමණ බාහිර ලෝකය හා සම්බන්ධ වෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/about-20-isolated-awa-people-emerge-in-brazil-amid-alarm-over-land-a1c2f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>பிரேசிலில் தனிமையில் வாழ்ந்த ஆவா மக்களில் சுமார் 20 பேர் வெளியே வந்தனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/nvidia-revenue-doubles-as-board-rules-out-reinstating-ceo-jensen-huang-80ef3d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:51:00.000Z</news:publication_date><news:title>Nvidia revenue doubles as board rules out reinstating CEO Jensen Huang</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/nvidia-revenue-doubles-as-board-rules-out-reinstating-ceo-jensen-huang-80ef3d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:51:00.000Z</news:publication_date><news:title>එන්විඩියාගේ ආදායම දෙගුණ; ජෙන්සන් හුවාං නැවත CEO කිරීමට අදහසක් නැත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/nvidia-revenue-doubles-as-board-rules-out-reinstating-ceo-jensen-huang-80ef3d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:51:00.000Z</news:publication_date><news:title>என்விடியாவின் வருவாய் இரட்டிப்பு; ஹுவாங் மீண்டும் CEO ஆகும் வாய்ப்பில்லை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/st-kitts-and-nevis-to-wind-down-citizenship-by-investment-programme-7ea751</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:39:00.000Z</news:publication_date><news:title>St Kitts and Nevis to wind down citizenship-by-investment programme under EU pressure</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/st-kitts-and-nevis-to-wind-down-citizenship-by-investment-programme-7ea751</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:39:00.000Z</news:publication_date><news:title>යුරෝපා සංගමයේ තර්ජන මත ශ්‍රී කිට්ස් සහ නේවිස් පුරවැසි ආයෝජන වැඩසටහන අවසන් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/st-kitts-and-nevis-to-wind-down-citizenship-by-investment-programme-7ea751</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:39:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஐரோப்பிய ஒன்றிய அச்சுறுத்தலால் குடியுரிமை முதலீட்டுத் திட்டத்தை நிறுத்தும் செயிண்ட் கிட்ஸ் நெவிஸ்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-regulators-probe-over-1-million-honda-vehicles-over-engine-restart-d87df9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:41:54.000Z</news:publication_date><news:title>US regulators probe over 1 million Honda vehicles over engine restart failures</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-regulators-probe-over-1-million-honda-vehicles-over-engine-restart-d87df9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:41:54.000Z</news:publication_date><news:title>Honda වාහන මිලියනයකට වැඩි ගණනක් ඇමරිකාවේ විමර්ශනය යටතේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-regulators-probe-over-1-million-honda-vehicles-over-engine-restart-d87df9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:41:54.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்காவில் 10 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட Honda வாகனங்கள் மீது விசாரணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/ukraine-strikes-kerch-bridge-linking-crimea-to-russia-25c34f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:36:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ukraine strikes Kerch bridge linking Crimea to Russia</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/ukraine-strikes-kerch-bridge-linking-crimea-to-russia-25c34f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:36:00.000Z</news:publication_date><news:title>කර්ච් පාලමට යුක්‍රේනයේ බහු අදියර ප්‍රහාරය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/ukraine-strikes-kerch-bridge-linking-crimea-to-russia-25c34f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:36:00.000Z</news:publication_date><news:title>கெர்ச் பாலத்தின் மீது உக்ரைனின் தாக்குதல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/shenzhen-hosts-apec-summit-as-xi-showcases-chinas-technology-and-30da9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>Shenzhen hosts Apec summit as Xi showcases China's technology and global role</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/shenzhen-hosts-apec-summit-as-xi-showcases-chinas-technology-and-30da9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>ෂෙන්ශන්හි APEC සමුළුව; ෂි ජින්පිං චීනයේ තාක්ෂණික දියුණුව ඉස්මතු කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/shenzhen-hosts-apec-summit-as-xi-showcases-chinas-technology-and-30da9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஷென்சென் நகரில் APEC உச்சி மாநாடு; ஷி ஜின்பிங் சீனாவின் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியை முன்னிறுத்துகிறார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/israel-set-to-elect-new-parliament-speaker-opposed-to-netanyahu-d1b41e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>Israel set to elect new parliament speaker opposed to Netanyahu</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/israel-set-to-elect-new-parliament-speaker-opposed-to-netanyahu-d1b41e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>නෙතන්යාහුට විරුද්ධ නව පාර්ලිමේන්තු කථානායකයෙකු ඊශ්‍රායලයේ තේරී පත්වීමට නියමිතය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/israel-set-to-elect-new-parliament-speaker-opposed-to-netanyahu-d1b41e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>நெதன்யாகுவை எதிர்க்கும் புதிய நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் இஸ்ரேலில் தெரிவாகவுள்ளார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/costa-rican-journalist-camilo-rodriguez-shot-dead-near-san-jose-6a0ab2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Costa Rican journalist Camilo Rodríguez shot dead near San José</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/costa-rican-journalist-camilo-rodriguez-shot-dead-near-san-jose-6a0ab2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>කොස්ටාරිකාවේ මාධ්‍යවේදී කැමිලෝ රොඩ්‍රිගස් වෙඩි තබා මරා දමයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/costa-rican-journalist-camilo-rodriguez-shot-dead-near-san-jose-6a0ab2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>கொஸ்டாரிக்கா பத்திரிகையாளர் கமிலோ ரோட்ரிகேஸ் சுட்டுக் கொலை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/laugfs-cuts-12-5kg-lpg-cylinder-price-to-rs-5-995-fc8a86</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>LAUGFS cuts 12.5kg LPG cylinder price to Rs. 5,995</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/laugfs-cuts-12-5kg-lpg-cylinder-price-to-rs-5-995-fc8a86</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>ලාෆ්ග්ස් ගෑස් සිලින්ඩරයේ මිල රුපියල් 5,995 දක්වා අඩු කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/laugfs-cuts-12-5kg-lpg-cylinder-price-to-rs-5-995-fc8a86</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>LAUGFS 12.5 கிலோ எரிவாயு சிலிண்டர் விலை ரூ. 5,995 ஆகக் குறைப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/trump-says-us-is-looking-into-iranian-dirty-bomb-plot-in-washington-29b3bd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>Trump says US is looking into Iranian dirty bomb plot in Washington</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/trump-says-us-is-looking-into-iranian-dirty-bomb-plot-in-washington-29b3bd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඉරානයේ විකිරණශීලී බෝම්බ සැලසුම ගැන විමර්ශනය කරන බව ට්‍රම්ප් පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/trump-says-us-is-looking-into-iranian-dirty-bomb-plot-in-washington-29b3bd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>வாஷிங்டனில் ஈரானின் கதிரியக்கக் குண்டு திட்டம் குறித்து ஆராய்வதாக டிரம்ப் கூறுகிறார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-59169c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>IRD surpasses 2026 revenue target with Rs. 2,441.9 billion collected</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-59169c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුව 2026 ඉලක්කය ඉක්මවා රුපියල් බිලියන 2,441.9ක් එකතු කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-59169c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>உள்நாட்டு இறைவரித் திணைக்களம் 2026 இலக்கை தாண்டி ரூ. 2,441.9 பில்லியன் வருவாய் சேகரித்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/president-receives-credentials-from-seven-new-foreign-envoys-3447de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>President receives credentials from seven new foreign envoys</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/president-receives-credentials-from-seven-new-foreign-envoys-3447de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>ජනාධිපතිට නව විදේශ තානාපතිවරුන් හත්දෙනෙකුගේ අක්තපත්‍ර</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/president-receives-credentials-from-seven-new-foreign-envoys-3447de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஜனாதிபதியிடம் ஏழு புதிய வெளிநாட்டுத் தூதுவர்கள் நியமன கடிதங்களை கையளித்தனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/pope-leo-forgives-man-who-struck-him-in-the-eye-with-a-rosary-in-peru-27c12e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>Pope Leo forgives man who struck him in the eye with a rosary in Peru</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/pope-leo-forgives-man-who-struck-him-in-the-eye-with-a-rosary-in-peru-27c12e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>පේරුවේදී ජපමාලයෙන් ඇසට පහර වැදුණු පුද්ගලයාට පාප් ලියෝ සමාව දෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/pope-leo-forgives-man-who-struck-him-in-the-eye-with-a-rosary-in-peru-27c12e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>பெருவில் ஜெபமாலையால் கண்ணில் தாக்கிய நபரை போப் மன்னித்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/assets-worth-rs-40-million-of-suspected-tangalle-drug-trafficker-9900d0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>Assets worth Rs. 40 million of suspected Tangalle drug trafficker frozen</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/assets-worth-rs-40-million-of-suspected-tangalle-drug-trafficker-9900d0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>තංගල්ලේ සැක කරන මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමකරුගේ රුපියල් මිලියන 40ක වත්කම් කොටු කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/assets-worth-rs-40-million-of-suspected-tangalle-drug-trafficker-9900d0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>தங்காலை பகுதியைச் சேர்ந்த சந்தேக போதைப்பொருள் கடத்தல்காரரின் ரூ. 40 மில்லியன் சொத்துகள் முடக்கம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/new-kitchen-opened-at-welikada-prison-womens-unit-1d63ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>New kitchen opened at Welikada Prison women's unit</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/new-kitchen-opened-at-welikada-prison-womens-unit-1d63ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>වැලිකඩ බන්ධනාගාරයේ කාන්තා ඒකකයේ නව කුස්සිය විවෘත කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/new-kitchen-opened-at-welikada-prison-womens-unit-1d63ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>வெலிகடை சிறைச்சாலையின் பெண்கள் பிரிவில் புதிய சமையலறை திறப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/court-orders-anuradhapura-ssp-to-explain-why-saddharathana-thera-was-cac78d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:19:58.000Z</news:publication_date><news:title>Court orders Anuradhapura SSP to explain why Saddharathana Thera was not arrested</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/court-orders-anuradhapura-ssp-to-explain-why-saddharathana-thera-was-cac78d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:19:58.000Z</news:publication_date><news:title>සද්ධාරතන හිමි අත්අඩංගුවට නොගත්තේ ඇයි? අනුරාධපුර අධිකරණය පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/court-orders-anuradhapura-ssp-to-explain-why-saddharathana-thera-was-cac78d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:19:58.000Z</news:publication_date><news:title>சத்தாரதன தேரர் கைது செய்யப்படாதது ஏன்? அநுராதபுர நீதிமன்றம் விளக்கம் கோரியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/government-awaits-laugfs-gas-decision-before-acting-cabinet-spokesman-c12755</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:08:00.000Z</news:publication_date><news:title>Government awaits LAUGFS Gas decision before acting, Cabinet Spokesman says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/government-awaits-laugfs-gas-decision-before-acting-cabinet-spokesman-c12755</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:08:00.000Z</news:publication_date><news:title>LAUGFS Gas තීරණය දක්වා ආණ්ඩුව ක්‍රියාමාර්ග ගන්නේ නැත: කැබිනට් ප්‍රවක්තා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/government-awaits-laugfs-gas-decision-before-acting-cabinet-spokesman-c12755</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:08:00.000Z</news:publication_date><news:title>LAUGFS Gas முடிவுக்காக அரசாங்கம் காத்திருக்கிறது: அமைச்சரவைப் பேச்சாளர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/graduate-teacher-recruits-can-submit-school-preferences-online-from-dfa85f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>Graduate teacher recruits can submit school preferences online from today</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/graduate-teacher-recruits-can-submit-school-preferences-online-from-dfa85f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>උපාධිධාරී ගුරු බඳවා ගැනීම: පාසල් මනාප ඉදිරිපත් කිරීමේ පද්ධතිය අද විවෘත වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/graduate-teacher-recruits-can-submit-school-preferences-online-from-dfa85f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>பட்டதாரி ஆசிரியர் நியமனம்: பாடசாலை விருப்பத் தேர்வு முறை இன்று திறக்கப்படுகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/six-men-charged-over-theft-of-pokemon-cards-from-nottinghamshire-4d074d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:47:18.000Z</news:publication_date><news:title>Six men charged over theft of Pokemon cards from Nottinghamshire premises</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/six-men-charged-over-theft-of-pokemon-cards-from-nottinghamshire-4d074d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:47:18.000Z</news:publication_date><news:title>පොකිමොන් කාඩ් සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලයින් හය දෙනෙකුට චෝදනා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/six-men-charged-over-theft-of-pokemon-cards-from-nottinghamshire-4d074d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:47:18.000Z</news:publication_date><news:title>போக்கிமான் அட்டைகள் திருட்டு தொடர்பில் ஆறு பேர் மீது பிரிட்டனில் குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/cabinet-approves-aviation-fuel-supply-contracts-at-four-foreign-a32c70</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>Cabinet approves aviation fuel supply contracts at four foreign airports</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/cabinet-approves-aviation-fuel-supply-contracts-at-four-foreign-a32c70</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>විදේශ ගුවන්තොටුපොළ හතරක ගුවන් ඉන්ධන සැපයුම් කොන්ත්‍රාත්තු කැබිනට් මණ්ඩලය අනුමත කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/cabinet-approves-aviation-fuel-supply-contracts-at-four-foreign-a32c70</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>நான்கு வெளிநாட்டு விமான நிலையங்களில் விமான எரிபொருள் வழங்கல் ஒப்பந்தங்களுக்கு அமைச்சரவை ஒப்புதல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/cabinet-approves-us-200-million-adb-loan-for-climate-resilient-water-0005c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>Cabinet approves US$200 million ADB loan for climate-resilient water supply</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/cabinet-approves-us-200-million-adb-loan-for-climate-resilient-water-0005c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>ගංගා දේශගුණ ඔරොත්තු දෙන ජල සැපයුමට ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 200ක ණය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/cabinet-approves-us-200-million-adb-loan-for-climate-resilient-water-0005c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>காலநிலை தாங்கும் குடிநீர் விநியோகத்துக்கு 200 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடன்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/k-u-k-kongahawatte-appointed-director-general-of-government-factories-67ba96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>K. U. K. Kongahawatte appointed Director General of Government Factories</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/k-u-k-kongahawatte-appointed-director-general-of-government-factories-67ba96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>රජයේ කර්මාන්තශාලා දෙපාර්තමේන්තුවේ නව අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ලෙස කොංගහවත්ත පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/k-u-k-kongahawatte-appointed-director-general-of-government-factories-67ba96</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>அரசாங்க தொழிற்சாலைகள் திணைக்களத்தின் புதிய பணிப்பாளர் நாயகமாக கொங்கஹவத்தே நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/japan-scrambles-jets-after-suspected-russian-aircraft-violate-its-f49243</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>Japan scrambles jets after suspected Russian aircraft violate its airspace</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/japan-scrambles-jets-after-suspected-russian-aircraft-violate-its-f49243</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>රුසියානු ගුවන් යානා ජපානයේ ගුවන් අවකාශය උල්ලංඝනය කිරීමෙන් පසු ජෙට් යානා යවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/japan-scrambles-jets-after-suspected-russian-aircraft-violate-its-f49243</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஜப்பானின் வான்வெளியை சந்தேகத்துக்குரிய ரஷ்ய விமானங்கள் மீறியதை அடுத்து போர் விமானங்கள் அனுப்பப்பட்டன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/galadari-hotels-to-unveil-radisson-blu-hotel-galadari-colombo-on-22c1d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:07:13.000Z</news:publication_date><news:title>Galadari Hotels to unveil Radisson Blu Hotel Galadari Colombo on November 22</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/galadari-hotels-to-unveil-radisson-blu-hotel-galadari-colombo-on-22c1d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:07:13.000Z</news:publication_date><news:title>ගලادාරි හෝටල්ස් ‘රේඩිසන් බ්ලූ හෝටල් ගලादාරි කොළඹ’ නමින් නව අනන්‍යතාවය හෙළි කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/galadari-hotels-to-unveil-radisson-blu-hotel-galadari-colombo-on-22c1d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:07:13.000Z</news:publication_date><news:title>கலாதாரி ஹோட்டல்ஸ் ‘ரேடிசன் ப்ளூ ஹோட்டல் கலாதாரி கொழும்பு’ என புதிய அடையாளத்தை அறிமுகம் செய்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/relatives-of-missing-persons-protest-for-international-probe-into-11857d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:02:54.000Z</news:publication_date><news:title>Relatives of missing persons protest for international probe into Chemmani grave</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/relatives-of-missing-persons-protest-for-international-probe-into-11857d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:02:54.000Z</news:publication_date><news:title>චෙම්මණි සාමූහික සොහොන පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර විමර්ශනයක් ඉල්ලා අතුරුදහන් වූවන්ගේ ඥාතීහු විරෝධතාවයක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/relatives-of-missing-persons-protest-for-international-probe-into-11857d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:02:54.000Z</news:publication_date><news:title>செம்மணி புதைகுழி தொடர்பில் சர்வதேச விசாரணை கோரி காணாமல் போனோரின் உறவினர்கள் போராட்டம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/welikada-prison-opens-dedicated-kitchen-for-female-inmates-and-their-83a9c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:59:59.000Z</news:publication_date><news:title>Welikada Prison opens dedicated kitchen for female inmates and their children</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/welikada-prison-opens-dedicated-kitchen-for-female-inmates-and-their-83a9c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:59:59.000Z</news:publication_date><news:title>වැලිකඩ බන්ධනාගාරයේ කාන්තා රැඳවියන් සඳහා මුළුතැන්ගෙයක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/welikada-prison-opens-dedicated-kitchen-for-female-inmates-and-their-83a9c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:59:59.000Z</news:publication_date><news:title>வெலிக்கடை சிறையில் பெண் கைதிகளுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தனி சமையலறை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/wayne-rooney-says-he-considered-suicide-during-his-manchester-united-38c082</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:42:25.000Z</news:publication_date><news:title>Wayne Rooney says he considered suicide during his Manchester United years</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/wayne-rooney-says-he-considered-suicide-during-his-manchester-united-38c082</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:42:25.000Z</news:publication_date><news:title>වේන් රූනි, මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් කාලයේ සියදිවි නසා ගැනීම ගැන සිතූ බව පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/wayne-rooney-says-he-considered-suicide-during-his-manchester-united-38c082</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:42:25.000Z</news:publication_date><news:title>மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்தபோது தற்கொலை பற்றி யோசித்ததாக வெய்ன் ரூனி கூறினார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/ipl-2027-six-sri-lankan-players-released-including-pathirana-and-01e988</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:20:14.000Z</news:publication_date><news:title>IPL 2027: Six Sri Lankan players released, including Pathirana and Hasaranga</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/ipl-2027-six-sri-lankan-players-released-including-pathirana-and-01e988</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:20:14.000Z</news:publication_date><news:title>2027 IPL: ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රීඩකයින් හය දෙනෙකු නිදහස් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/ipl-2027-six-sri-lankan-players-released-including-pathirana-and-01e988</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:20:14.000Z</news:publication_date><news:title>2027 IPL: இலங்கை வீரர்கள் ஆறு பேர் விடுவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-1bedbe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:15:54.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka bowled out for 98 as Pakistan take control in Rawalpindi Test</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-1bedbe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:15:54.000Z</news:publication_date><news:title>රාවල්පින්ඩි ටෙස්ට්: ශ්‍රී ලංකාව 98ට සර්වාංගයෙන් පිට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-bowled-out-for-98-as-pakistan-take-control-in-rawalpindi-1bedbe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:15:54.000Z</news:publication_date><news:title>ராவல்பிண்டி டெஸ்டில் இலங்கை 98 ஓட்டங்களுக்கு ஆட்டமிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/sri-lankan-universities-to-expand-international-academic-partnerships-9ad554</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:05:38.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lankan universities to expand international academic partnerships</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/sri-lankan-universities-to-expand-international-academic-partnerships-9ad554</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:05:38.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකා විශ්වවිද්‍යාල අන්තර්ජාතික ශාස්ත්‍රීය හවුල්කාරිත්ව පුළුල් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/sri-lankan-universities-to-expand-international-academic-partnerships-9ad554</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:05:38.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கைப் பல்கலைக்கழகங்கள் சர்வதேசக் கல்வி ஒத்துழைப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/technology/sri-lankan-founded-wso2-rebrands-as-choreo-labs-under-eqt-ownership-48bdfa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:00:32.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lankan-founded WSO2 rebrands as Choreo Labs under EQT ownership</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/technology/sri-lankan-founded-wso2-rebrands-as-choreo-labs-under-eqt-ownership-48bdfa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:00:32.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකාවෙන් ආරම්භ වූ WSO2 නව නමින් Choreo Labs ලෙස නම් වෙනස් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/technology/sri-lankan-founded-wso2-rebrands-as-choreo-labs-under-eqt-ownership-48bdfa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:00:32.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கையில் நிறுவப்பட்ட WSO2 இனி Choreo Labs எனப் பெயர் மாற்றம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-docked-15-wtc-points-for-slow-over-rate-345b6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:52.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka docked 15 WTC points for slow over rate</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-docked-15-wtc-points-for-slow-over-rate-345b6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:52.000Z</news:publication_date><news:title>මන්දගාමී ඕවර් වේගය නිසා ශ්‍රී ලංකාවට WTC ලකුණු 15ක දඩුවමක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-docked-15-wtc-points-for-slow-over-rate-345b6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:52.000Z</news:publication_date><news:title>மெதுவான ஓவர் வீதத்துக்காக இலங்கைக்கு WTC 15 புள்ளிகள் அபராதம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sports-ministry-pledges-support-for-youth-olympic-silver-medallist-3ff353</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:29.000Z</news:publication_date><news:title>Sports Ministry pledges support for Youth Olympic silver medallist Lahiru Achintha</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sports-ministry-pledges-support-for-youth-olympic-silver-medallist-3ff353</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:29.000Z</news:publication_date><news:title>යෞවන ඔලිම්පික් රිදී පදක්කම් ජයග්‍රාහී ලහිරු අචින්ත වෙත ක්‍රීඩा අමාත්‍යාංශයේ සහාය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sports-ministry-pledges-support-for-youth-olympic-silver-medallist-3ff353</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:29.000Z</news:publication_date><news:title>இளையோர் ஒலிம்பிக் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்ற லஹிரு அச்சிந்தவுக்கு விளையாட்டு அமைச்சு ஆதரவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-loses-15-wtc-points-for-slow-over-rate-in-pakistan-test-dbaa2f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:42.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka loses 15 WTC points for slow over rate in Pakistan Test</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-loses-15-wtc-points-for-slow-over-rate-in-pakistan-test-dbaa2f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:42.000Z</news:publication_date><news:title>රාවල්පින්ඩි ටෙස්ට් තරගයේ මන්දගාමී ඕවර් වේගය නිසා ශ්‍රී ලංකාවට WTC ලකුණු 15ක දඬුවමක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-loses-15-wtc-points-for-slow-over-rate-in-pakistan-test-dbaa2f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:42.000Z</news:publication_date><news:title>ராவல்பிண்டி டெஸ்டில் மெதுவான ஓவர் வீச்சு வேகத்தால் இலங்கைக்கு 15 WTC புள்ளிகள் குறைப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/cabinet-approves-national-nuclear-security-coordination-committee-61760e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:24.000Z</news:publication_date><news:title>Cabinet approves National Nuclear Security Coordination Committee</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/cabinet-approves-national-nuclear-security-coordination-committee-61760e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:24.000Z</news:publication_date><news:title>ජාතික න්‍යෂ්ටික ආරක්ෂක සම්බන්ධීකරණ කමිටුව පිහිටුවීමට කැබිනට් අනුමතිය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/cabinet-approves-national-nuclear-security-coordination-committee-61760e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:12:24.000Z</news:publication_date><news:title>தேசிய அணுசக்திப் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்புக் குழு அமைப்புக்கு அமைச்சரவை அனுமதி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/indirect-taxes-back-to-78-of-tax-revenue-consumers-see-no-relief-says-a557e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:02:00.000Z</news:publication_date><news:title>Indirect taxes back to 78% of tax revenue; consumers see no relief, says KPMG</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/indirect-taxes-back-to-78-of-tax-revenue-consumers-see-no-relief-says-a557e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:02:00.000Z</news:publication_date><news:title>වක්‍ර බදු ආදායමෙන් 78%ක් ; පාරිභෝගිකයන්ට සහනයක් නැත: KPMG</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/indirect-taxes-back-to-78-of-tax-revenue-consumers-see-no-relief-says-a557e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:02:00.000Z</news:publication_date><news:title>மறைமுக வரிகள் வரி வருவாயில் 78%; நுகர்வோருக்கு நிவாரணம் இல்லை: KPMG</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/roy-sumanawardhana-named-15th-stf-commandant-b2df8d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:39.000Z</news:publication_date><news:title>Roy Sumanawardhana named 15th STF Commandant</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/roy-sumanawardhana-named-15th-stf-commandant-b2df8d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:39.000Z</news:publication_date><news:title>රෝයි සුමනවර්ධන විශේෂ කාර්ය බලකායේ 15 වන අණදෙන නිලධාරී ලෙස පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/roy-sumanawardhana-named-15th-stf-commandant-b2df8d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:39.000Z</news:publication_date><news:title>ரோய் சுமனவர்தன STF இன் 15ஆவது தளபதியாக நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/galadari-hotels-to-launch-radisson-blu-brand-in-colombo-on-november-22-3a604c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Galadari Hotels to launch Radisson Blu brand in Colombo on November 22</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/galadari-hotels-to-launch-radisson-blu-brand-in-colombo-on-november-22-3a604c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>නොවැම්බර් 22 වැනි දින Radisson Blu නාමය හඳුන්වා දීමට ගාලදාරි හෝටල්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/galadari-hotels-to-launch-radisson-blu-brand-in-colombo-on-november-22-3a604c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>நவம்பர் 22 அன்று Radisson Blu பிராண்டை அறிமுகப்படுத்தவுள்ள கலாதாரி ஹோட்டல்ஸ்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/secondary-bond-market-sees-mixed-sentiment-with-moderate-trading-7b477d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Secondary bond market sees mixed sentiment with moderate trading volumes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/secondary-bond-market-sees-mixed-sentiment-with-moderate-trading-7b477d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ද්විතීයික බැඳුම්කර වෙළඳපොළේ මිශ්‍ර හැඟීම්; වෙළඳ පරිමාව මධ්‍යම මට්ටමේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/secondary-bond-market-sees-mixed-sentiment-with-moderate-trading-7b477d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>இரண்டாம் நிலைச் சந்தையில் கலவையான உணர்வு; வர்த்தக அளவு மிதமான நிலையில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/amana-banks-third-quarter-earnings-per-share-fall-24-on-impairment-809346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Amana Bank's third-quarter earnings per share fall 24% on impairment charge</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/amana-banks-third-quarter-earnings-per-share-fall-24-on-impairment-809346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>අමාන බැංකුවේ තෙවන කාර්තුවේ ඉපයීම් සියයට 24කින් පහළ, වටිනාකම් අඩු කිරීමේ වියදම බලපායි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/amana-banks-third-quarter-earnings-per-share-fall-24-on-impairment-809346</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>அமானா வங்கியின் மூன்றாம் காலாண்டு வருவாய் 24 சதவீதம் சரிவு, கடன் இழப்பு ஒதுக்கீடு காரணம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/rubber-traders-seek-early-extension-of-plantation-land-leases-8c1ae3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Rubber traders seek early extension of plantation land leases</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/rubber-traders-seek-early-extension-of-plantation-land-leases-8c1ae3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>රබර් වෙළෙන්දෝ වතු ඉඩම් බදු ඉක්මනින් දීර්ඝ කරන ලෙස ඉල්ලති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/rubber-traders-seek-early-extension-of-plantation-land-leases-8c1ae3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ரப்பர் வணிகர்கள் தோட்ட நில குத்தகையை விரைவில் நீட்டிக்க வலியுறுத்தல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/teejay-group-records-strong-recovery-in-2q-fy2026-27-8e8308</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Teejay group records strong recovery in 2Q FY2026/27</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/teejay-group-records-strong-recovery-in-2q-fy2026-27-8e8308</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ටීජේ ග්‍රූප් 2Q FY2026/27හි ශක්තිමත් ප්‍රතිසාධනයක් වාර්තා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/teejay-group-records-strong-recovery-in-2q-fy2026-27-8e8308</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Teejay குழுமம் 2Q FY2026/27இல் வலுவான மீட்சியைப் பதிவு செய்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/seafood-exporters-seek-easier-raw-material-import-rules-af414f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Seafood exporters seek easier raw-material import rules</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/seafood-exporters-seek-easier-raw-material-import-rules-af414f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>මුහුදු ආහාර අපනයනකරුවන් අමු ද්‍රව්‍ය ආනයන නීති සරල කරන ලෙස ඉල්ලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/seafood-exporters-seek-easier-raw-material-import-rules-af414f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>கடல் உணவு ஏற்றுமதியாளர்கள் மூலப்பொருள் இறக்குமதி விதிகளை எளிதாக்கக் கோரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/costa-rican-journalist-critical-of-drug-links-shot-dead-by-gunmen-534982</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:58:16.000Z</news:publication_date><news:title>Costa Rican journalist critical of drug links shot dead by gunmen</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/costa-rican-journalist-critical-of-drug-links-shot-dead-by-gunmen-534982</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:58:16.000Z</news:publication_date><news:title>මත්ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධතා විවේචනය කළ කොස්ටාරිකානු මාධ්‍යවේදියෙක් තුවක්කුධාරීන් විසින් ඝාතනය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/costa-rican-journalist-critical-of-drug-links-shot-dead-by-gunmen-534982</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:58:16.000Z</news:publication_date><news:title>போதைப்பொருள் தொடர்புகளை விமர்சித்த கோஸ்டாரிக்க பத்திரிகையாளர் துப்பாக்கிதாரிகளால் சுட்டுக்கொலை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/rebeca-grynspan-leads-un-chief-race-but-must-win-over-trump-b9bfc1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:39.000Z</news:publication_date><news:title>Rebeca Grynspan leads UN chief race but must win over Trump</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/rebeca-grynspan-leads-un-chief-race-but-must-win-over-trump-b9bfc1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:39.000Z</news:publication_date><news:title>එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ධුරය සඳහා රෙබෙකා ග්‍රින්ස්පාන් ඉදිරියෙන්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/rebeca-grynspan-leads-un-chief-race-but-must-win-over-trump-b9bfc1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:39.000Z</news:publication_date><news:title>ஐ.நா. பொதுச் செயலாளர் பதவிக்கு ரெபேகா க்ரின்ஸ்பான் முன்னணியில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/fans-go-to-great-lengths-for-gta-6-launch-from-booking-leave-to-buying-f1bf47</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:01.000Z</news:publication_date><news:title>Fans go to great lengths for GTA 6 launch, from booking leave to buying consoles</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/fans-go-to-great-lengths-for-gta-6-launch-from-booking-leave-to-buying-f1bf47</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:01.000Z</news:publication_date><news:title>GTA 6 සඳහා ක්‍රීඩකයන්ගේ විශේෂ උත්සාහය: නිවාඩු ගෙන, නව කොන්සෝල මිලදී ගනිති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/fans-go-to-great-lengths-for-gta-6-launch-from-booking-leave-to-buying-f1bf47</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:01.000Z</news:publication_date><news:title>GTA 6 வெளியீட்டுக்காக ரசிகர்கள் எடுக்கும் அதிரடி முயற்சிகள்: விடுப்பு, புதிய கன்சோல்கள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/leonid-meteor-shower-visible-over-sri-lanka-tonight-e944f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>Leonid meteor shower visible over Sri Lanka tonight</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/leonid-meteor-shower-visible-over-sri-lanka-tonight-e944f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>ලියොනිඩ් උල්කාපාත වර්ෂාව අද රෑ ශ්‍රී ලංකාවේ අහසේ දිස්වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/leonid-meteor-shower-visible-over-sri-lanka-tonight-e944f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>லியோனிட் விண்கல் மழை இன்றிரவு இலங்கை வானில் தெரியும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/aviation-experts-call-for-safer-skies-and-better-pilot-welfare-06cd6f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:46:00.000Z</news:publication_date><news:title>Aviation experts call for safer skies and better pilot welfare</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/aviation-experts-call-for-safer-skies-and-better-pilot-welfare-06cd6f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:46:00.000Z</news:publication_date><news:title>ගුවන් ආරක්ෂාව සහ නියමුවන්ගේ සුභසාධනය පිළිබඳ විශේෂඥයන්ගේ අවධාරණය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/aviation-experts-call-for-safer-skies-and-better-pilot-welfare-06cd6f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:46:00.000Z</news:publication_date><news:title>விமானப் பாதுகாப்பு, விமானிகளின் நலனுக்காக நிபுணர்கள் வலியுறுத்தல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/slbfe-warns-of-false-claims-about-israel-job-portal-opening-november-6315c5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>SLBFE warns of false claims about Israel job portal opening November 20</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/slbfe-warns-of-false-claims-about-israel-job-portal-opening-november-6315c5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඉශ්‍රායල රැකියා ද්වාරය ගැන ව්‍යාජ ප්‍රචාරය පිළිබඳ SLBFE අනතුරු ඇඟවීම</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/slbfe-warns-of-false-claims-about-israel-job-portal-opening-november-6315c5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:43:00.000Z</news:publication_date><news:title>இஸ்ரேல் வேலை இணையதளம் குறித்த தவறான தகவல்கள்: SLBFE எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-after-apologising-to-court-88bb14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>Balangoda Kassapa Thero granted bail after apologising to court</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-after-apologising-to-court-88bb14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>අධිකරණයට සමාව ඉල්ලීමෙන් පසු බලංගොඩ කස්සප හිමියන්ට ඇප ලැබේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-after-apologising-to-court-88bb14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:41:00.000Z</news:publication_date><news:title>நீதிமன்றத்தில் மன்னிப்பு கோரியதை அடுத்து பலாங்கொடை கஸ்ஸப தேரருக்கு பிணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-ab967e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:30.000Z</news:publication_date><news:title>IRD surpasses 2026 revenue target with Rs. 2,441.9 billion collected</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-ab967e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:30.000Z</news:publication_date><news:title>2026 ආදායම් ඉලක්කය ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුව ඉක්මවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/ird-surpasses-2026-revenue-target-with-rs-2-441-9-billion-collected-ab967e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:30.000Z</news:publication_date><news:title>2026 வருவாய் இலக்கை உள்நாட்டு இறைவரி திணைக்களம் தாண்டியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/ukrainian-freediver-breaks-world-record-for-deepest-competitive-dive-2fe613</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:13.000Z</news:publication_date><news:title>Ukrainian freediver breaks world record for deepest competitive dive</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/ukrainian-freediver-breaks-world-record-for-deepest-competitive-dive-2fe613</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:13.000Z</news:publication_date><news:title>යුක්රේන නිදහස් කිමිදුම්කරුවෙකු තරඟකාරී ගැඹුරින්ම කිමිදීමේ ලෝක වාර්තාව බිඳ දමයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/ukrainian-freediver-breaks-world-record-for-deepest-competitive-dive-2fe613</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:37:13.000Z</news:publication_date><news:title>உக்ரைன் ஃப்ரீ டைவர் போட்டியில் ஆழமான டைவ் உலக சாதனையை முறியடித்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/police-arrest-48-year-old-man-after-sword-incident-near-kurunegala-bus-662cc9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>Police arrest 48-year-old man after sword incident near Kurunegala bus stand</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/police-arrest-48-year-old-man-after-sword-incident-near-kurunegala-bus-662cc9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>කුරුණෑගල බස් නැවතුම්පොළ අසල කඩුව සම්බන්ධ සිදුවීමක්; පුද්ගලයෙක් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/police-arrest-48-year-old-man-after-sword-incident-near-kurunegala-bus-662cc9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>குருநாகல் பேருந்து நிலையம் அருகே வாள் சம்பவம்; ஒருவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/samagi-union-convenor-ananda-palitha-remanded-till-november-25-0b0da7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>Samagi union convenor Ananda Palitha remanded till November 25</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/samagi-union-convenor-ananda-palitha-remanded-till-november-25-0b0da7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>සමගි වෘත්තීය සමිති සන්ධානයේ ආනන්ද පාලිත නොවැම්බර් 25 දක්වා රඳවා ඇත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/samagi-union-convenor-ananda-palitha-remanded-till-november-25-0b0da7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>சமகி தொழிற்சங்க கூட்டணியின் ஆனந்த பாலித நவம்பர் 25 வரை விளக்கமறியலில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-probes-router-fault-behind-nationwide-flight-ground-stop-6354e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>US probes router fault behind nationwide flight ground stop</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-probes-router-fault-behind-nationwide-flight-ground-stop-6354e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>ගුවන් ගමන් නතර වීමට හේතු වූ රවුටරය ගැන අමෙරිකාව විමර්ශනය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-probes-router-fault-behind-nationwide-flight-ground-stop-6354e3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>விமானப் போக்குவரத்து நிறுத்தத்துக்குக் காரணமான ரவுட்டர் குறித்து அமெரிக்கா விசாரணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/uk-sanctions-eight-firms-building-israeli-settlements-in-west-bank-ac2250</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:17:28.000Z</news:publication_date><news:title>UK sanctions eight firms building Israeli settlements in West Bank</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/uk-sanctions-eight-firms-building-israeli-settlements-in-west-bank-ac2250</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:17:28.000Z</news:publication_date><news:title>බටහිර ඉවුරේ ඊශ්‍රායල පදිංචි ප්‍රදේශ ඉදිකරන සමාගම් අටකට බ්‍රිතාන්‍යය සම්බාධක පනවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/uk-sanctions-eight-firms-building-israeli-settlements-in-west-bank-ac2250</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:17:28.000Z</news:publication_date><news:title>மேற்குக் கரையில் இஸ்ரேலிய குடியிருப்புகளை கட்டும் எட்டு நிறுவனங்கள் மீது பிரிட்டன் தடை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/coopfed-and-richwin-launch-28-coopfish-canned-fish-products-1fe72d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>COOPFED and Richwin launch 28 CoopFish canned fish products</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/coopfed-and-richwin-launch-28-coopfish-canned-fish-products-1fe72d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>COOPFED සහ රිච්වින් විසින් CoopFish ටින් මාළු නිෂ්පාදන 28ක් දියත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/coopfed-and-richwin-launch-28-coopfish-canned-fish-products-1fe72d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>COOPFED மற்றும் ரிச்வின் இணைந்து CoopFish டின் மீன் பொருட்கள் 28 அறிமுகம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/oil-prices-slip-as-recovering-mideast-exports-ease-gulf-tensions-e89691</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:57:00.000Z</news:publication_date><news:title>Oil prices slip as recovering Mideast exports ease Gulf tensions</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/oil-prices-slip-as-recovering-mideast-exports-ease-gulf-tensions-e89691</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:57:00.000Z</news:publication_date><news:title>මැද පෙරදිග අපනයන යථා තත්ත්වයට පත්වීමෙන් තෙල් මිල පහළ යයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/oil-prices-slip-as-recovering-mideast-exports-ease-gulf-tensions-e89691</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:57:00.000Z</news:publication_date><news:title>மத்திய கிழக்கு ஏற்றுமதி மீட்சியால் எண்ணெய் விலை சரிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/asian-media-leaders-gather-in-colombo-for-beyond-print-digital-f5b8b4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>Asian media leaders gather in Colombo for Beyond Print digital conference</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/asian-media-leaders-gather-in-colombo-for-beyond-print-digital-f5b8b4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>ආසියානු මාධ්‍ය නායකයන් 'බියොන්ඩ් ප්‍රින්ට්' ඩිජිටල් සමුළුව සඳහා කොළඹ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/asian-media-leaders-gather-in-colombo-for-beyond-print-digital-f5b8b4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>பியோண்ட் பிரிண்ட் டிஜிட்டல் மாநாட்டுக்காக ஆசிய ஊடகத் தலைவர்கள் கொழும்பில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/namal-rajapaksa-among-41-accused-in-hambantota-protest-case-465ce9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>Namal Rajapaksa among 41 accused in Hambantota protest case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/namal-rajapaksa-among-41-accused-in-hambantota-protest-case-465ce9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>හම්බන්තොට විරෝධතා නඩුවේ විත්තිකරුවන් 41 දෙනා අතර නමල් රාජපක්ෂ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/namal-rajapaksa-among-41-accused-in-hambantota-protest-case-465ce9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஹம்பாந்தோட்டை போராட்ட வழக்கில் 41 பேரில் நமல் ராஜபக்ஷ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/former-world-boxing-champion-jorge-linares-detained-by-ice-in-texas-f46d3f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:47:27.000Z</news:publication_date><news:title>Former world boxing champion Jorge Linares detained by ICE in Texas</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/former-world-boxing-champion-jorge-linares-detained-by-ice-in-texas-f46d3f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:47:27.000Z</news:publication_date><news:title>හිටපු ලෝක මුෂ්ටියුද්ධ ශූරයා ජෝර්ජ් ලිනාරෙස් ටෙක්සාස්හිදී ICE විසින් රඳවාගෙන</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/former-world-boxing-champion-jorge-linares-detained-by-ice-in-texas-f46d3f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:47:27.000Z</news:publication_date><news:title>முன்னாள் உலக குத்துச்சண்டை சாம்பியன் ஜோர்ஜ் லினாரெஸ் டெக்சாஸில் ICE அமைப்பால் தடுத்துவைப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/serbias-student-list-candidates-sworn-in-as-mps-after-election-win-395f8f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>Serbia's Student List candidates sworn in as MPs after election win</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/serbias-student-list-candidates-sworn-in-as-mps-after-election-win-395f8f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>සර්බියාවේ ශිෂ්‍ය ලැයිස්තුවේ අපේක්ෂකයෝ මැතිවරණ ජයග්‍රහණයෙන් පසු මන්ත්‍රීවරුන් ලෙස දිවුරුම් දෙති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/serbias-student-list-candidates-sworn-in-as-mps-after-election-win-395f8f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>தேர்தல் வெற்றிக்குப் பின் செர்பிய மாணவர் பட்டியல் வேட்பாளர்கள் எம்.பி.களாகப் பதவியேற்றனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/cut-off-marks-for-2027-grade-6-admissions-now-released-7d32b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:25:07.000Z</news:publication_date><news:title>Cut-off marks for 2027 Grade 6 admissions now released</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/cut-off-marks-for-2027-grade-6-admissions-now-released-7d32b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:25:07.000Z</news:publication_date><news:title>2027 ශ්‍රේණි 6 ඇතුළත් වීමේ කප්පාදු ලකුණු නිකුත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/cut-off-marks-for-2027-grade-6-admissions-now-released-7d32b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:25:07.000Z</news:publication_date><news:title>2027 தரம் 6 அனுமதிக்கான வெட்டுப்புள்ளிகள் வெளியிடப்பட்டன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/colombo-air-quality-hits-unhealthy-level-iqair-says-30ecf0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>Colombo air quality hits unhealthy level, IQAir says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/colombo-air-quality-hits-unhealthy-level-iqair-says-30ecf0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>කොළඹ වායු ගුණත්වය අනාරක්ෂිත මට්ටමට - IQAir වාර්තා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/colombo-air-quality-hits-unhealthy-level-iqair-says-30ecf0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>கொழும்பின் காற்றுத் தரம் ஆரோக்கியமற்ற நிலையை எட்டியது: IQAir</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/court-of-appeal-acquits-death-row-prisoner-over-flawed-heroin-raid-aa3c17</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>Court of Appeal acquits death row prisoner over flawed heroin raid</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/court-of-appeal-acquits-death-row-prisoner-over-flawed-heroin-raid-aa3c17</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>මරණ දණ්ඩනයට ලක් වූ සැකකරුට නිදහස; පොලිස් පරීක්ෂණයේ දෝෂ හෙළිවේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/court-of-appeal-acquits-death-row-prisoner-over-flawed-heroin-raid-aa3c17</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>மரண தண்டனை கைதி விடுவிப்பு; பொலிஸ் விசாரணையில் குறைபாடுகள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/meta-says-it-tuned-instagram-recommendations-in-india-to-curb-d8d9d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:01:04.000Z</news:publication_date><news:title>Meta says it tuned Instagram recommendations in India to curb suggestive, violent content</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/meta-says-it-tuned-instagram-recommendations-in-india-to-curb-d8d9d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:01:04.000Z</news:publication_date><news:title>ඉන්දියාවේ Instagram අන්තර්ගත නිර්දේශ වෙනස් කළ බව Meta පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/meta-says-it-tuned-instagram-recommendations-in-india-to-curb-d8d9d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:01:04.000Z</news:publication_date><news:title>இந்தியாவில் Instagram பரிந்துரைகளை மாற்றியதாக Meta தெரிவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/kerch-bridge-to-crimea-badly-damaged-in-ukrainian-missile-strike-ab41f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>Kerch bridge to Crimea badly damaged in Ukrainian missile strike</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/kerch-bridge-to-crimea-badly-damaged-in-ukrainian-missile-strike-ab41f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>කර්ච් පාලමට යුක්රේන මිසයිල ප්‍රහාරයකින් බරපතල හානි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/kerch-bridge-to-crimea-badly-damaged-in-ukrainian-missile-strike-ab41f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>கெர்ச் பாலம் உக்ரைன் ஏவுகணைத் தாக்குதலில் கடுமையாக சேதம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/hundreds-arrested-in-manila-protests-against-trump-ahead-of-asean-5cabb9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>Hundreds arrested in Manila protests against Trump ahead of Asean summit</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/hundreds-arrested-in-manila-protests-against-trump-ahead-of-asean-5cabb9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>ආසියාන් සමුළුව අතර මැනිලාවේ ට්‍රම්ප්-විරෝධී විරෝධතාවලදී සිය ගණනක් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/hundreds-arrested-in-manila-protests-against-trump-ahead-of-asean-5cabb9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஆசியான் உச்சிமாநாட்டின்போது மணிலாவில் ட்ரம்புக்கு எதிரான போராட்டம்; 300 பேர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/home-lands-awards-central-park-boulevard-construction-in-port-city-ab98b2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:28.000Z</news:publication_date><news:title>Home Lands awards Central Park Boulevard construction in Port City Colombo to CHEC</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/home-lands-awards-central-park-boulevard-construction-in-port-city-ab98b2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:28.000Z</news:publication_date><news:title>Central Park Boulevard ඉදිකිරීම Home Lands විසින් CHEC වෙත ලබා දේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/home-lands-awards-central-park-boulevard-construction-in-port-city-ab98b2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:28.000Z</news:publication_date><news:title>Home Lands, சென்ட்ரல் பார்க் பவுல்வர்டு கட்டுமானத்தை CHEC நிறுவனத்துக்கு வழங்கியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/combank-and-payable-launch-payable-tap-a-phone-based-contactless-2e5cf4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>ComBank and Payable launch Payable TAP, a phone-based contactless payment solution</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/combank-and-payable-launch-payable-tap-a-phone-based-contactless-2e5cf4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>කොමර්ෂල් බැංකුව සහ Payable එක්ව Payable TAP සේවාව දියත් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/combank-and-payable-launch-payable-tap-a-phone-based-contactless-2e5cf4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>ComBank மற்றும் Payable இணைந்து Payable TAP சேவையை அறிமுகப்படுத்துகின்றன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/wijewardena-urges-president-to-follow-rostows-growth-path-for-economic-fc8a9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>Wijewardena urges President to follow Rostow's growth path for economic take-off</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/wijewardena-urges-president-to-follow-rostows-growth-path-for-economic-fc8a9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>රොස්ටෝගේ වර්ධන මාර්ගය අනුගමනය කරන ලෙස ජනාධිපතිට වීජවර්ධන අවධාරණය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/wijewardena-urges-president-to-follow-rostows-growth-path-for-economic-fc8a9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:32:27.000Z</news:publication_date><news:title>ரோஸ்டோவின் வளர்ச்சிப் பாதையைப் பின்பற்ற ஜனாதிபதிக்கு வீஜேவர்தன வலியுறுத்து</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-produced-before-colombo-jmo-after-27e5c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:23:30.000Z</news:publication_date><news:title>Trade union activist Ananda Palitha produced before Colombo JMO after CCIB arrest</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-produced-before-colombo-jmo-after-27e5c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:23:30.000Z</news:publication_date><news:title>වෘත්තීය සමිති ක්‍රියාකාරී ආනන්ද පලිත කොළඹ JMO වෙත ඉදිරිපත්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-produced-before-colombo-jmo-after-27e5c6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:23:30.000Z</news:publication_date><news:title>தொழிற்சங்கச் செயற்பாட்டாளர் ஆனந்த பாலித கொழும்பு JMO முன் ஆஜர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/over-1-4kg-of-ice-seized-in-joint-army-stf-raid-in-ambalangoda-f9b307</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:19:19.000Z</news:publication_date><news:title>Over 1.4kg of Ice seized in joint Army-STF raid in Ambalangoda</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/over-1-4kg-of-ice-seized-in-joint-army-stf-raid-in-ambalangoda-f9b307</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:19:19.000Z</news:publication_date><news:title>අම්බලන්ගොඩදී යුද හමුදා-STF මෙහෙයුමකින් කිලෝග්‍රෑම් 1.4ට වැඩි අයිස් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/over-1-4kg-of-ice-seized-in-joint-army-stf-raid-in-ambalangoda-f9b307</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:19:19.000Z</news:publication_date><news:title>அம்பலாங்கொடையில் இராணுவ-STF கூட்டு நடவடிக்கையில் 1.4 கிலோவுக்கும் அதிக ஐஸ் மீட்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/entertainment/spider-man-brand-new-day-extended-cut-returns-to-theatres-on-december-760c07</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>Spider-Man: Brand New Day extended cut returns to theatres on December 4</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/entertainment/spider-man-brand-new-day-extended-cut-returns-to-theatres-on-december-760c07</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>ස්පයිඩර්-මෑන්: බ්‍රෑන්ඩ් නිව් ඩේ දීර්ඝ අනුවාදය දෙසැම්බර් 4 සිනමා ශාලාවලට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/entertainment/spider-man-brand-new-day-extended-cut-returns-to-theatres-on-december-760c07</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:13:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஸ்பைடர்-மேன்: பிரான்ட் நியூ டே நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு டிசம்பர் 4 அன்று திரையரங்குகளில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-football-captain-sujan-perera-retires-from-international-2b313a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:05:07.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka football captain Sujan Perera retires from international football</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-football-captain-sujan-perera-retires-from-international-2b313a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:05:07.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකා පාපන්දු නායක සුජාන් පෙරේරා ජාත්‍යන්තර පාපන්දුවෙන් විශ්‍රාම ගනී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-football-captain-sujan-perera-retires-from-international-2b313a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:05:07.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கை கால்பந்து அணித் தலைவர் சுஜன் பெரேரா சர்வதேச கால்பந்திலிருந்து ஓய்வு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/man-arrested-in-kurunegala-after-viral-video-of-sword-incident-989088</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:03:43.000Z</news:publication_date><news:title>Man arrested in Kurunegala after viral video of sword incident</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/man-arrested-in-kurunegala-after-viral-video-of-sword-incident-989088</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:03:43.000Z</news:publication_date><news:title>සමාජ මාධ්‍යවල වයිරල් වූ වීඩියෝවක් හේතුවෙන් කුරුණෑගලදී පුද්ගලයෙකු අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/man-arrested-in-kurunegala-after-viral-video-of-sword-incident-989088</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:03:43.000Z</news:publication_date><news:title>சமூக ஊடகங்களில் வைரலான காணொளியை அடுத்து குருணாகலில் ஒருவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/european-made-pesticides-named-in-1-605-poisoning-reports-in-brazil-ee4297</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:00:05.000Z</news:publication_date><news:title>European-made pesticides named in 1,605 poisoning reports in Brazil</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/european-made-pesticides-named-in-1-605-poisoning-reports-in-brazil-ee4297</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:00:05.000Z</news:publication_date><news:title>යුරෝපීය පළිබෝධනාශක බ්‍රසීලයේ විෂ වීමේ වාර්තා 1,605ක නම් වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/european-made-pesticides-named-in-1-605-poisoning-reports-in-brazil-ee4297</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:00:05.000Z</news:publication_date><news:title>பிரேசிலில் 1,605 விஷமேற்றல் அறிக்கைகளில் ஐரோப்பிய பூச்சிக்கொல்லிகள் குறிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/ukraine-says-russia-is-targeting-rescue-work-after-strike-on-village-b1602a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:59:01.000Z</news:publication_date><news:title>Ukraine says Russia is targeting rescue work after strike on village kills 72</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/ukraine-says-russia-is-targeting-rescue-work-after-strike-on-village-b1602a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:59:01.000Z</news:publication_date><news:title>රුසියාව බේරාගැනීමේ කටයුතු ඉලක්ක කරන බවට යුක්‍රේනය චෝදනා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/ukraine-says-russia-is-targeting-rescue-work-after-strike-on-village-b1602a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:59:01.000Z</news:publication_date><news:title>மீட்புப் பணிகளை ரஷ்யா இலக்கு வைப்பதாக உக்ரைன் குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/air-quality-worsens-in-several-parts-of-sri-lanka-cea-warns-27e5f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:39.000Z</news:publication_date><news:title>Air quality worsens in several parts of Sri Lanka, CEA warns</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/air-quality-worsens-in-several-parts-of-sri-lanka-cea-warns-27e5f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:39.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකාවේ බොහෝ ප්‍රදේශවල වායු guna තත්ත්වය පිරිහී ඇති බව CEA අනතුරු ඇඟවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/air-quality-worsens-in-several-parts-of-sri-lanka-cea-warns-27e5f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:39.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கையின் பல பகுதிகளில் காற்றின் தரம் மோசமடைந்துள்ளதாக CEA எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/russian-missiles-reportedly-hit-two-major-kyiv-bridges-mayor-says-4b88ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>Russian missiles reportedly hit two major Kyiv bridges, mayor says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/russian-missiles-reportedly-hit-two-major-kyiv-bridges-mayor-says-4b88ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>රුසියානු මිසයිල මගින් කියිව්හි ප්‍රධාන පාලම් දෙකකට හානි වූ බවට වාර්තා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/russian-missiles-reportedly-hit-two-major-kyiv-bridges-mayor-says-4b88ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:57:38.000Z</news:publication_date><news:title>ரஷ்ய ஏவுகணைகள் கீவின் இரண்டு முக்கிய பாலங்களைத் தாக்கியதாக தகவல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/trincomalee-statue-case-ven-balangoda-kassapa-thera-granted-bail-after-97a33e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:56:42.000Z</news:publication_date><news:title>Trincomalee statue case: Ven. Balangoda Kassapa Thera granted bail after apology</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/trincomalee-statue-case-ven-balangoda-kassapa-thera-granted-bail-after-97a33e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:56:42.000Z</news:publication_date><news:title>ත්‍රිකුණාමලය ප්‍රතිමා නඩුව: බාලංගොඩ කස්සප හිමියන්ට ඇප ලැබේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/trincomalee-statue-case-ven-balangoda-kassapa-thera-granted-bail-after-97a33e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:56:42.000Z</news:publication_date><news:title>திருகோணமலை சிலை வழக்கு: பாலங்கொடை கஸ்ஸப தேரருக்கு மன்னிப்புக்குப் பின் பிணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/children-in-south-lebanon-bear-the-brunt-of-israels-military-campaign-e4469c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:50:29.000Z</news:publication_date><news:title>Children in south Lebanon bear the brunt of Israel's military campaign</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/children-in-south-lebanon-bear-the-brunt-of-israels-military-campaign-e4469c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:50:29.000Z</news:publication_date><news:title>දකුණු ලෙබනනයේ දරුවන්ට ඉශ්‍රායල ප්‍රහාරවල බලපෑම</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/children-in-south-lebanon-bear-the-brunt-of-israels-military-campaign-e4469c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:50:29.000Z</news:publication_date><news:title>தெற்கு லெபனான் குழந்தைகள்: இஸ்ரேல் தாக்குதலின் கொடுமை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-over-trincomalee-buddha-statue-cf0eb4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:49:34.000Z</news:publication_date><news:title>Balangoda Kassapa Thero granted bail over Trincomalee Buddha statue case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-over-trincomalee-buddha-statue-cf0eb4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:49:34.000Z</news:publication_date><news:title>ත්‍රිකුණාමලය බුදු පිළිම නඩුවේ බලංගොඩ කස්සප තෙරුන්ට ඇප</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-granted-bail-over-trincomalee-buddha-statue-cf0eb4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:49:34.000Z</news:publication_date><news:title>திருகோணமலை புத்தர் சிலை விவகாரம்: பலங்கொட கஸ்ஸப தேரருக்குப் பிணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sri-lanka-invites-indian-business-delegation-from-goa-to-expo-2027-in-945a2d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:40:03.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka invites Indian business delegation from Goa to EXPO 2027 in Colombo</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-invites-indian-business-delegation-from-goa-to-expo-2027-in-945a2d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:40:03.000Z</news:publication_date><news:title>EXPO 2027 සඳහා ගෝවා ව්‍යාපාරික නියෝජිත පිරිසකට ශ්‍රී ලංකාව ආරාධනා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sri-lanka-invites-indian-business-delegation-from-goa-to-expo-2027-in-945a2d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:40:03.000Z</news:publication_date><news:title>கொழும்பு EXPO 2027 கண்காட்சிக்கு கோவா வணிகக் குழுவுக்கு இலங்கை அழைப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/army-recovers-illegal-weapons-and-animal-traps-in-hasthi-sena-elephant-a36c5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:38:35.000Z</news:publication_date><news:title>Army recovers illegal weapons and animal traps in Hasthi Sena elephant protection operation</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/army-recovers-illegal-weapons-and-animal-traps-in-hasthi-sena-elephant-a36c5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:38:35.000Z</news:publication_date><news:title>හස්ති සේන: නීති විරෝධී ආයුධ සහ උගුල් සොයාගෙන යුද හමුදා මෙහෙයුමක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/army-recovers-illegal-weapons-and-animal-traps-in-hasthi-sena-elephant-a36c5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:38:35.000Z</news:publication_date><news:title>ஹஸ்தி சேன: சட்டவிரோத ஆயுதங்கள், பொறிகள் மீட்பு இராணுவ நடவடிக்கையில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/mother-whose-baby-died-after-free-birth-did-not-know-she-was-carrying-55554d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:37:33.000Z</news:publication_date><news:title>Mother whose baby died after free birth did not know she was carrying twins, inquest hears</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/mother-whose-baby-died-after-free-birth-did-not-know-she-was-carrying-55554d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:37:33.000Z</news:publication_date><news:title>නිදහස් ප්‍රසවයකින් දරුවා මිය ගිය මව නිවුන් ගැබ් ඇති බව නොදැන සිටියේ නැත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/mother-whose-baby-died-after-free-birth-did-not-know-she-was-carrying-55554d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:37:33.000Z</news:publication_date><news:title>இலவச பிரசவத்தில் குழந்தை இறந்த தாய்க்கு இரட்டைக் கரு இருப்பது தெரியாது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/influencereffect-campaign-studio-launched-to-advance-influencer-88c0be</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:21:22.000Z</news:publication_date><news:title>InfluencerEffect Campaign Studio launched to advance influencer marketing in Sri Lanka</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/influencereffect-campaign-studio-launched-to-advance-influencer-88c0be</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:21:22.000Z</news:publication_date><news:title>InfluencerEffect Campaign Studio ශ්‍රී ලංකාවේ බලපෑම්කාරී අලෙවිකරණය නව මට්ටමකට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/influencereffect-campaign-studio-launched-to-advance-influencer-88c0be</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:21:22.000Z</news:publication_date><news:title>InfluencerEffect Campaign Studio இலங்கையில் செல்வாக்கு சந்தைப்படுத்தலை மேம்படுத்த அறிமுகம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sri-lankan-rupee-weakens-further-against-us-dollar-at-commercial-banks-24de93</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:14:59.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lankan rupee weakens further against US dollar at commercial banks</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sri-lankan-rupee-weakens-further-against-us-dollar-at-commercial-banks-24de93</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:14:59.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමරිකානු ඩොලරයට එරෙහිව ශ්‍රී ලංකා රුපියල තවදුරටත් පහත වැටේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sri-lankan-rupee-weakens-further-against-us-dollar-at-commercial-banks-24de93</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:14:59.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க டொலருக்கு எதிராக இலங்கை ரூபாய் மேலும் வீழ்ச்சி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/pakistan-win-toss-and-bowl-first-in-second-test-against-sri-lanka-70c32d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>Pakistan win toss and bowl first in second Test against Sri Lanka</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/pakistan-win-toss-and-bowl-first-in-second-test-against-sri-lanka-70c32d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>දෙවන ටෙස්ට්: ටොස් දිනූ පාකිස්තානය පළමුව පන්දු යැවීමට තීරණය කළේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/pakistan-win-toss-and-bowl-first-in-second-test-against-sri-lanka-70c32d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>இரண்டாவது டெஸ்ட்: டாஸ் வென்ற பாகிஸ்தான் முதலில் பந்துவீச முடிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/health/premature-babies-need-lifelong-follow-up-care-deputy-health-minister-684b58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:03:00.000Z</news:publication_date><news:title>Premature babies need lifelong follow-up care, Deputy Health Minister says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/health/premature-babies-need-lifelong-follow-up-care-deputy-health-minister-684b58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:03:00.000Z</news:publication_date><news:title>උපන් කාලයට පෙර උපන් දරුවන්ට ජීවිත කාලය පුරා අනුගාමී සත්කාර අවශ්‍ය බව නියෝජ්‍ය සෞඛ්‍ය ඇමති පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/health/premature-babies-need-lifelong-follow-up-care-deputy-health-minister-684b58</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:03:00.000Z</news:publication_date><news:title>முன்கூட்டிய குழந்தைகளுக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் பின்தொடர் சிகிச்சை தேவை என துணை சுகாதார அமைச்சர் தெரிவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-flights-nearly-back-to-normal-after-nationwide-takeoff-halt-ead0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:02:21.000Z</news:publication_date><news:title>US flights nearly back to normal after nationwide takeoff halt</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-flights-nearly-back-to-normal-after-nationwide-takeoff-halt-ead0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:02:21.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමරිකාවේ ගුවන් ගමන් බොහෝ දුරට සාමාන්‍ය තත්ත්වයට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-flights-nearly-back-to-normal-after-nationwide-takeoff-halt-ead0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:02:21.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்து பெரும்பாலும் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/two-day-religious-programme-in-galgamuwa-honours-tusker-kawanthissa-e03780</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:59:00.000Z</news:publication_date><news:title>Two-day religious programme in Galgamuwa honours tusker Kawanthissa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/two-day-religious-programme-in-galgamuwa-honours-tusker-kawanthissa-e03780</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:59:00.000Z</news:publication_date><news:title>ගල්ගමුවේ කවන්තිස්ස ඇතා සිහිපත් කරමින් විශේෂ ආගමික වැඩසටහනක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/two-day-religious-programme-in-galgamuwa-honours-tusker-kawanthissa-e03780</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:59:00.000Z</news:publication_date><news:title>கல்கமுவையில் கவந்திஸ்ஸ யானையை நினைவுகூர்ந்து சிறப்பு மத நிகழ்ச்சி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/fire-breaks-out-in-unused-building-at-kahawatta-hospital-465239</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:58:00.000Z</news:publication_date><news:title>Fire breaks out in unused building at Kahawatta Hospital</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fire-breaks-out-in-unused-building-at-kahawatta-hospital-465239</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:58:00.000Z</news:publication_date><news:title>කහවත්ත රෝහලේ භාවිතයට නොගත් ගොඩනැගිල්ලක ගින්නක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/fire-breaks-out-in-unused-building-at-kahawatta-hospital-465239</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:58:00.000Z</news:publication_date><news:title>கஹவத்த மருத்துவமனையில் பயன்பாடற்ற கட்டடத்தில் தீ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-banks-face-widespread-outages-after-jpmorgan-chase-software-bug-e7f8ba</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:53:34.000Z</news:publication_date><news:title>US banks face widespread outages after JPMorgan Chase software bug</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-banks-face-widespread-outages-after-jpmorgan-chase-software-bug-e7f8ba</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:53:34.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමරිකානු බැංකු සඳුදා පුළුල් බාධාවලට මුහුණ දුනි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-banks-face-widespread-outages-after-jpmorgan-chase-software-bug-e7f8ba</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:53:34.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க வங்கிகளில் திங்கட்கிழமை பரவலான சேவை இடையூறு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/harsha-de-silva-explains-why-sajith-premadasa-opened-oppositions-1e2af4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:37:40.000Z</news:publication_date><news:title>Harsha de Silva explains why Sajith Premadasa opened Opposition's Budget debate</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/harsha-de-silva-explains-why-sajith-premadasa-opened-oppositions-1e2af4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:37:40.000Z</news:publication_date><news:title>විපක්ෂයේ අයවැය විවාදය විවෘත කිරීමට සජිත් ප්‍රේමදාස තීරණය වීමේ හේතුව හර්ෂ ද සිල්වා පැහැදිලි කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/harsha-de-silva-explains-why-sajith-premadasa-opened-oppositions-1e2af4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:37:40.000Z</news:publication_date><news:title>இம்முறை எதிர்க்கட்சி வரவு செலவுத் திட்ட விவாதத்தை சஜித் தொடங்கியதற்கான காரணத்தை ஹர்ஷ விளக்குகிறார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/imran-khan-seeks-urgent-medical-care-warning-he-may-not-return-alive-197636</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>Imran Khan seeks urgent medical care, warning he may not return alive from prison</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/imran-khan-seeks-urgent-medical-care-warning-he-may-not-return-alive-197636</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඉම්රාන් ඛාන් හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ඉල්ලා සිටී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/imran-khan-seeks-urgent-medical-care-warning-he-may-not-return-alive-197636</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>இம்ரான் கான் அவசர மருத்துவ சிகிச்சை கோரியுள்ளார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/fishing-and-naval-communities-warned-over-cyclonic-storm-akvan-039ff6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:19:49.000Z</news:publication_date><news:title>Fishing and naval communities warned over Cyclonic Storm Akvan</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fishing-and-naval-communities-warned-over-cyclonic-storm-akvan-039ff6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:19:49.000Z</news:publication_date><news:title>අක්වාන් චක්‍රවාත කුණාටුව: නාවික හා ධීවර ප්‍රජාවට අනතුරු ඇඟවීමක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/fishing-and-naval-communities-warned-over-cyclonic-storm-akvan-039ff6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:19:49.000Z</news:publication_date><news:title>அக்வான் சூறாவளி: மீனவர்கள் மற்றும் கடற்படையினருக்கு எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/no-tsunami-threat-to-sri-lanka-after-6-6-magnitude-quake-in-indian-699773</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:09:48.000Z</news:publication_date><news:title>No tsunami threat to Sri Lanka after 6.6 magnitude quake in Indian Ocean</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/no-tsunami-threat-to-sri-lanka-after-6-6-magnitude-quake-in-indian-699773</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:09:48.000Z</news:publication_date><news:title>ඉන්දියන් සාගරයේ බන්ද සාගරයේ මැග්නිටියුඩ් 6.6 භූමිකම්පාව නිසා ශ්‍රී ලංකාවට සුනාමි තර්ජනයක් නැත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/no-tsunami-threat-to-sri-lanka-after-6-6-magnitude-quake-in-indian-699773</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:09:48.000Z</news:publication_date><news:title>இந்தியப் பெருங்கடலில் 6.6 ரிக்டர் நிலநடுக்கம்; இலங்கைக்கு சுனாமி அச்சுறுத்தல் இல்லை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/aac-urges-young-motorists-to-put-road-safety-first-at-royal-college-2385ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:07:07.000Z</news:publication_date><news:title>AAC urges young motorists to put road safety first at Royal College event</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/aac-urges-young-motorists-to-put-road-safety-first-at-royal-college-2385ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:07:07.000Z</news:publication_date><news:title>තරුණ රියදුරන්ට මාර්ග ආරක්ෂාව ප්‍රධාන වෙයි — AAC රෝයල් විද්‍යාලයේ උත්සවයේදී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/aac-urges-young-motorists-to-put-road-safety-first-at-royal-college-2385ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:07:07.000Z</news:publication_date><news:title>இளம் வாகன ஓட்டுநர்களுக்கு சாலைப் பாதுகாப்பு முக்கியம் — AAC ராயல் கல்லூரி நிகழ்வில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/slt-mobitel-becomes-main-sponsor-of-2026-national-netball-1af3b1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:55.000Z</news:publication_date><news:title>SLT-Mobitel becomes main sponsor of 2026 National Netball Championships</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/slt-mobitel-becomes-main-sponsor-of-2026-national-netball-1af3b1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:55.000Z</news:publication_date><news:title>SLT-Mobitel 2026 ජාතික නෙට්බෝල් ශූරතාවලිය අනුග්‍රහය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/slt-mobitel-becomes-main-sponsor-of-2026-national-netball-1af3b1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:55.000Z</news:publication_date><news:title>2026 தேசிய நெட்பால் சாம்பியன்ஷிப்புக்கு SLT-Mobitel பிரதான அனுசரணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/parliament-warned-of-growing-cyber-threat-to-state-financial-systems-3f8064</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:48.000Z</news:publication_date><news:title>Parliament warned of growing cyber threat to state financial systems</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/parliament-warned-of-growing-cyber-threat-to-state-financial-systems-3f8064</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:48.000Z</news:publication_date><news:title>හැකර්වරුන්ගෙන් රාජ්‍ය මූල්‍ය පද්ධතියට වැඩෙන තර්ජනය ගැන පාර්ලිමේන්තුව අවවාද කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/parliament-warned-of-growing-cyber-threat-to-state-financial-systems-3f8064</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:06:48.000Z</news:publication_date><news:title>ஹேக்கர் அச்சுறுத்தல் குறித்து நாடாளுமன்றத்துக்கு எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/south-korean-lawmakers-advise-sri-lanka-on-tackling-falling-fertility-25728d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>South Korean lawmakers advise Sri Lanka on tackling falling fertility rates</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/south-korean-lawmakers-advise-sri-lanka-on-tackling-falling-fertility-25728d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>ජනන අනුපාත අඩුවීම ගැන ශ්‍රී ලංකාවට දකුණු කොරියාවෙන් උපදෙස්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/south-korean-lawmakers-advise-sri-lanka-on-tackling-falling-fertility-25728d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>கருவுறுதல் வீழ்ச்சி குறித்து இலங்கைக்கு தென் கொரிய குழு ஆலோசனை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/consistency-the-core-as-combank-group-posts-nine-month-topline-of-rs-295569</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>Consistency the core as ComBank Group posts nine-month topline of Rs. 318.8 billion</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/consistency-the-core-as-combank-group-posts-nine-month-topline-of-rs-295569</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>ස්ථාවරත්වය මූලික; කොමර්ෂල් බැංකු සමූහයේ මාස නවයේ දළ ආදායම රු. බිලියන 318.8ක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/consistency-the-core-as-combank-group-posts-nine-month-topline-of-rs-295569</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>நிலைத்தன்மையே அடிப்படை; கொமர்ஷியல் வங்கி குழுமத்தின் ஒன்பது மாத மொத்த வருவாய் ரூ. 318.8 பில்லியன்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/2027-budget-proposes-rs-26-5-bn-grid-investment-and-battery-storage-deb0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>2027 Budget proposes Rs. 26.5 bn grid investment and battery storage push</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/2027-budget-proposes-rs-26-5-bn-grid-investment-and-battery-storage-deb0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>2027 අය වැයෙන් විදුලි ජාලය සඳහා රුපියල් බිලියන 26.5ක ආයෝජනයක් යෝජිත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/2027-budget-proposes-rs-26-5-bn-grid-investment-and-battery-storage-deb0e7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:05:08.000Z</news:publication_date><news:title>2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் மின் கட்டமைப்புக்கு ரூ. 26.5 பில்லியன் முதலீடு முன்மொழிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-eye-test-series-win-as-rawalpindi-hosts-decider-8e526e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:49.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka eye Test series win as Rawalpindi hosts decider</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-eye-test-series-win-as-rawalpindi-hosts-decider-8e526e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:49.000Z</news:publication_date><news:title>රාවල්පින්ඩියේ තීරණාත්මක ටෙස්ට් තරගයෙන් ශ්‍රී ලංකාව මාලා ජයග්‍රහණය අපේක්ෂා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-eye-test-series-win-as-rawalpindi-hosts-decider-8e526e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:49.000Z</news:publication_date><news:title>ராவல்பிண்டியில் தீர்மானகரமான டெஸ்டில் இலங்கை தொடர் வெற்றியை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/wesley-college-win-first-under-19-limited-overs-title-623528</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:43.000Z</news:publication_date><news:title>Wesley College win first Under-19 Limited Overs title</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/wesley-college-win-first-under-19-limited-overs-title-623528</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:43.000Z</news:publication_date><news:title>වෙස්ලි විද්‍යාලයට පළමු U19 සීමිත ඕවර් කිරීටය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/wesley-college-win-first-under-19-limited-overs-title-623528</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:43.000Z</news:publication_date><news:title>வெஸ்லி கல்லூரிக்கு முதல் 19 வயதுக்குட்பட்ட ஓவர் சாம்பியன் பட்டம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/aitken-spence-first-half-profit-before-tax-rises-71-to-rs-2-8-billion-9b3c2a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:34.000Z</news:publication_date><news:title>Aitken Spence first-half profit before tax rises 71% to Rs. 2.8 billion</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/aitken-spence-first-half-profit-before-tax-rises-71-to-rs-2-8-billion-9b3c2a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:34.000Z</news:publication_date><news:title>ඇටිකන් ස්පෙන්ස්ගේ මූල්‍ය වර්ෂයේ පළමු අර්ධ ලාභය 71%කින් ඉහළ ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/aitken-spence-first-half-profit-before-tax-rises-71-to-rs-2-8-billion-9b3c2a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:59:34.000Z</news:publication_date><news:title>ஐட்கென் ஸ்பென்ஸின் முதல் அரையாண்டு வரிக்கு முந்தைய லாபம் 71% உயர்வு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/three-more-champions-crowned-at-slta-yeti-hard-court-tennis-nationals-8fce18</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:56.000Z</news:publication_date><news:title>Three more champions crowned at SLTA YETI Hard Court Tennis Nationals</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/three-more-champions-crowned-at-slta-yeti-hard-court-tennis-nationals-8fce18</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:56.000Z</news:publication_date><news:title>SLTA YETI හාඩ් කෝට් ටෙනිස් තරගාවලියේ තවත් ශූරයන් තිදෙනෙක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/three-more-champions-crowned-at-slta-yeti-hard-court-tennis-nationals-8fce18</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:56.000Z</news:publication_date><news:title>SLTA YETI ஹார்ட் கோர்ட் டென்னிஸ் போட்டியில் மேலும் மூன்று சாம்பியன்கள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/test-twenty-begins-at-ssc-colombo-with-160-young-players-in-new-format-c6c88e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:46.000Z</news:publication_date><news:title>Test Twenty begins at SSC Colombo with 160 young players in new format</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/test-twenty-begins-at-ssc-colombo-with-160-young-players-in-new-format-c6c88e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:46.000Z</news:publication_date><news:title>කොළඹ SSC හි ටෙස්ට් ට්වෙන්ටි නව ක්‍රිකට් ආකෘතියේ පළමු තරගාවලිය ආරම්භ වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/test-twenty-begins-at-ssc-colombo-with-160-young-players-in-new-format-c6c88e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:58:46.000Z</news:publication_date><news:title>கொழும்பு SSC மைதானத்தில் டெஸ்ட் ட்வென்டி புதிய கிரிக்கெட் வடிவத்தின் முதல் தொடர் தொடக்கம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/gri-wins-silver-award-for-cleaner-production-at-national-cleaner-bff108</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:55:23.000Z</news:publication_date><news:title>GRI wins Silver Award for cleaner production at National Cleaner Production Awards 2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/gri-wins-silver-award-for-cleaner-production-at-national-cleaner-bff108</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:55:23.000Z</news:publication_date><news:title>ටයර් නිෂ්පාදනයේ පිරිසිදු ක්‍රමවේදය සඳහා GRI ආයතනයට රිදී සම්මානය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/gri-wins-silver-award-for-cleaner-production-at-national-cleaner-bff108</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:55:23.000Z</news:publication_date><news:title>தூய்மையான உற்பத்திக்காக GRI நிறுவனத்துக்கு வெள்ளி விருது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/post-budget-profit-taking-and-middle-east-tensions-weigh-on-stock-8439c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:53:37.000Z</news:publication_date><news:title>Post-budget profit-taking and Middle East tensions weigh on stock trading</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/post-budget-profit-taking-and-middle-east-tensions-weigh-on-stock-8439c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:53:37.000Z</news:publication_date><news:title>අයවැයෙන් පසු ලාභ ලබාගැනීම් නිසා කොටස් වෙළඳාම මන්දගාමී වෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/post-budget-profit-taking-and-middle-east-tensions-weigh-on-stock-8439c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:53:37.000Z</news:publication_date><news:title>வரவு-செலவுத் திட்டத்துக்குப் பின் இலாப விற்பனையால் பங்கு வர்த்தகம் மந்தம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/paraguays-former-president-moved-to-military-prison-amid-special-5af00c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:44:32.000Z</news:publication_date><news:title>Paraguay's former president moved to military prison amid special treatment reports</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/paraguays-former-president-moved-to-military-prison-amid-special-5af00c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:44:32.000Z</news:publication_date><news:title>විශේෂ සැලකිලි ලැබූ බව වාර්තා වීමෙන් පසු පරගුවේ හිටපු ජනාධිපති හමුදා බන්ධනාගාරයට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/paraguays-former-president-moved-to-military-prison-amid-special-5af00c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:44:32.000Z</news:publication_date><news:title>சிறப்பு சலுகை பெற்றதாக வெளியான தகவலையடுத்து பராகுவே முன்னாள் ஜனாதிபதி ராணுவ சிறைக்கு மாற்றம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/australia-reverses-part-of-backpacker-cut-lifting-third-year-visa-cap-52a941</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:21:46.000Z</news:publication_date><news:title>Australia reverses part of backpacker cut, lifting third-year visa cap to 25,000</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/australia-reverses-part-of-backpacker-cut-lifting-third-year-visa-cap-52a941</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:21:46.000Z</news:publication_date><news:title>ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රාදේශීය රැකියා සඳහා බැක්පැකර් වීසා සීමාව ඉහළ දැමීමට රජය තීරණය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/australia-reverses-part-of-backpacker-cut-lifting-third-year-visa-cap-52a941</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:21:46.000Z</news:publication_date><news:title>பிராந்திய வேலைகளுக்கு அதிக பேக்பேக்கர்களை அனுமதிக்க ஆஸ்திரேலிய அரசு கொள்கையில் மாற்றம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/baby-olive-ridley-sea-turtles-released-into-pacific-after-first-a22e15</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>Baby olive ridley sea turtles released into Pacific after first California nesting</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/baby-olive-ridley-sea-turtles-released-into-pacific-after-first-a22e15</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>කැලිෆෝනියාවේ පළමු කූඩු වලින් ඔලිව් රිඩ්ලි කැස්බෑ පැටවු සාගරයට මුදා හරියි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/baby-olive-ridley-sea-turtles-released-into-pacific-after-first-a22e15</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>கலிஃபோர்னியாவில் முதல் கூடுகளிலிருந்து குஞ்சுகள் பசிபிக் கடலில் விடுவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/shenzhens-ai-boom-sits-alongside-job-losses-and-a-sagging-property-0ba01d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:07:20.000Z</news:publication_date><news:title>Shenzhen's AI boom sits alongside job losses and a sagging property market</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/shenzhens-ai-boom-sits-alongside-job-losses-and-a-sagging-property-0ba01d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:07:20.000Z</news:publication_date><news:title>ලෝක නායකයින් සම්මේලනයට පැමිණෙන විට ෂෙන්ජෙන්හි AI දියුණුව සහ රැකියා අභියෝග</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/shenzhens-ai-boom-sits-alongside-job-losses-and-a-sagging-property-0ba01d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:07:20.000Z</news:publication_date><news:title>உலகத் தலைவர்கள் கூடும் வேளையில் ஷென்ஜென்னில் AI வளர்ச்சியும் வேலை சவால்களும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/entertainment/robert-pattinson-named-as-the-new-james-bond-86082b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:56:02.000Z</news:publication_date><news:title>Robert Pattinson named as the new James Bond</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/entertainment/robert-pattinson-named-as-the-new-james-bond-86082b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:56:02.000Z</news:publication_date><news:title>ජේම්ස් බොන්ඩ් ලෙස රොබට් පැටින්සන් නම් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/entertainment/robert-pattinson-named-as-the-new-james-bond-86082b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:56:02.000Z</news:publication_date><news:title>ஜேம்ஸ் பாண்டாக ராபர்ட் பாட்டின்சன் அறிவிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/israeli-military-uploaded-3-5m-photos-to-amazons-facial-recognition-dca202</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:28:00.000Z</news:publication_date><news:title>Israeli military uploaded 3.5m photos to Amazon's facial recognition platform</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/israeli-military-uploaded-3-5m-photos-to-amazons-facial-recognition-dca202</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:28:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඊශ්‍රායල හමුදාව පින්තූර මිලියන 3.5ක් Amazon මුහුණු හඳුනාගැනීමේ වේදිකාවට උඩුගත කළේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/israeli-military-uploaded-3-5m-photos-to-amazons-facial-recognition-dca202</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:28:00.000Z</news:publication_date><news:title>இஸ்ரேல் இராணுவம் 35 லட்சம் புகைப்படங்களை அமேசான் முகம் அடையாளம் காணும் தளத்தில் பதிவேற்றியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/united-airlines-says-widespread-system-outage-has-been-resolved-00f60e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:19:00.000Z</news:publication_date><news:title>United Airlines says widespread system outage has been resolved</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/united-airlines-says-widespread-system-outage-has-been-resolved-00f60e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:19:00.000Z</news:publication_date><news:title>යුනයිටඩ් එයාර්ලයින්ස්: පුළුල් පද්ධති බිඳවැටීම විසඳී ඇත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/united-airlines-says-widespread-system-outage-has-been-resolved-00f60e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:19:00.000Z</news:publication_date><news:title>யுனைடெட் ஏர்லைன்ஸ்: பரவலான கணினி செயலிழப்பு தீர்க்கப்பட்டது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/ukraine-drone-strikes-kerch-bridge-linking-russia-and-occupied-crimea-9e10de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ukraine drone strikes Kerch bridge linking Russia and occupied Crimea</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/ukraine-drone-strikes-kerch-bridge-linking-russia-and-occupied-crimea-9e10de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>කර්ච් පාලමට යුක්රේන ඩ්‍රෝන ප්‍රහාරයක්, රුසියාව හා ක්‍රිමියාව අතර මාර්ගය බාධා වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/ukraine-drone-strikes-kerch-bridge-linking-russia-and-occupied-crimea-9e10de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>கெர்ச் பாலத்தில் உக்ரைன் ட்ரோன் தாக்குதல், ரஷ்யா-கிரிமியா போக்குவரத்து பாதிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/houthi-advance-in-yemen-could-further-destabilise-the-global-economy-6c8dd7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:40:07.000Z</news:publication_date><news:title>Houthi advance in Yemen could further destabilise the global economy</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/houthi-advance-in-yemen-could-further-destabilise-the-global-economy-6c8dd7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:40:07.000Z</news:publication_date><news:title>යේමනයේ හූතී ප්‍රගතිය ගෝලීය ආර්ථිකය තවදුරටත් අස්ථාවර කළ හැක</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/houthi-advance-in-yemen-could-further-destabilise-the-global-economy-6c8dd7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:40:07.000Z</news:publication_date><news:title>யேமனில் ஹூத்தி முன்னேற்றம் உலகப் பொருளாதாரத்தை மேலும் சீர்குலைக்கக்கூடும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/five-eu-states-plan-offshore-return-hubs-in-rwanda-a7699e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>Five EU states plan offshore 'return hubs' in Rwanda</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/five-eu-states-plan-offshore-return-hubs-in-rwanda-a7699e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>රුවන්ඩාවේ ආපසු යැවීමේ මධ්‍යස්ථාන සැලසුම් කරන EU රටවල් පහ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/five-eu-states-plan-offshore-return-hubs-in-rwanda-a7699e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>ருவாண்டாவில் 'திருப்பி அனுப்பும் மையங்கள்' அமைக்க ஐந்து EU நாடுகள் திட்டம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/anti-houthi-forces-challenge-saudi-military-strategy-in-yemen-ab47f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>Anti-Houthi forces challenge Saudi military strategy in Yemen</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/anti-houthi-forces-challenge-saudi-military-strategy-in-yemen-ab47f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>හූති විරෝධී හමුදා සවුදි අරාබියේ යුද උපාය මාර්ගය අභියෝගයට ලක් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/anti-houthi-forces-challenge-saudi-military-strategy-in-yemen-ab47f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:52:00.000Z</news:publication_date><news:title>சவூதி அரேபியாவின் இராணுவ உத்தியை ஹூதி எதிர்ப்புப் படைகள் கேள்விக்குள்ளாக்குகின்றன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/forensic-expert-argues-jeffrey-epsteins-2019-prison-death-was-homicide-00146c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:33:57.000Z</news:publication_date><news:title>Forensic expert argues Jeffrey Epstein's 2019 prison death was homicide</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/forensic-expert-argues-jeffrey-epsteins-2019-prison-death-was-homicide-00146c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:33:57.000Z</news:publication_date><news:title>ජෙෆ්රි එප්ස්ටයින්ගේ 2019 සිරගත මරණය මිනීමැරුමක් බව විශේෂඥයෙක් කියයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/forensic-expert-argues-jeffrey-epsteins-2019-prison-death-was-homicide-00146c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:33:57.000Z</news:publication_date><news:title>ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் 2019 சிறை மரணம் கொலை என நிபுணர் கருத்து</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/nuclear-accident-risk-in-ukraine-rising-this-winter-safety-regulators-28c0d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>Nuclear accident risk in Ukraine rising this winter, safety regulators warn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/nuclear-accident-risk-in-ukraine-rising-this-winter-safety-regulators-28c0d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>යුක්රේනයේ න්‍යෂ්ටික අනතුරේ අවදානම මෙම ශීත ඍතුවේ වැඩිවෙමින් පවතී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/nuclear-accident-risk-in-ukraine-rising-this-winter-safety-regulators-28c0d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:23:00.000Z</news:publication_date><news:title>குளிர்காலத்தில் உக்ரைனில் அணு விபத்து அபாயம் அதிகரிப்பு, பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/deep-depression-over-bay-of-bengal-expected-to-become-cyclonic-storm-f3b4ec</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>Deep Depression over Bay of Bengal expected to become Cyclonic Storm</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/deep-depression-over-bay-of-bengal-expected-to-become-cyclonic-storm-f3b4ec</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>බංගාල බොක්කේ ගැඹුරු අවපාතය චක්‍රවාත කුණාටුවක් බවට වර්ධනය වීමට ඉඩ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/deep-depression-over-bay-of-bengal-expected-to-become-cyclonic-storm-f3b4ec</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>வங்காள விரிகுடா ஆழ்ந்த தாழ்வு இன்று சூறாவளிப் புயலாக வலுப்பெறக்கூடும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/iran-backed-iraqi-militia-accused-of-earning-millions-from-oil-4ce04f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:18:00.000Z</news:publication_date><news:title>Iran-backed Iraqi militia accused of earning millions from oil smuggling</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/iran-backed-iraqi-militia-accused-of-earning-millions-from-oil-4ce04f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:18:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඉරාන ආධාරක ඉරාක සන්නද්ධ කණ්ඩායමක් තෙල් ස්මගල් කිරීමෙන් මිලියන ගණනක් උපයන බව චෝදනා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/iran-backed-iraqi-militia-accused-of-earning-millions-from-oil-4ce04f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:18:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஈரான் ஆதரவு ஈராக் ஆயுதக் குழு எண்ணெய் கடத்தல் மூலம் மில்லியன் கணக்கில் ஈட்டுவதாக குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/australian-bus-maker-proposes-large-scale-electric-bus-plant-in-sri-0d2659</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:46:16.000Z</news:publication_date><news:title>Australian bus maker proposes large-scale electric bus plant in Sri Lanka</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/australian-bus-maker-proposes-large-scale-electric-bus-plant-in-sri-0d2659</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:46:16.000Z</news:publication_date><news:title>ඕස්ට්‍රේලියානු බස් නිෂ්පාදකයා ශ්‍රී ලංකාවේ විශාල විදුලි බස් කර්මාන්තශාලාවක් යෝජනා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/australian-bus-maker-proposes-large-scale-electric-bus-plant-in-sri-0d2659</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:46:16.000Z</news:publication_date><news:title>ஆஸ்திரேலிய பேருந்து நிறுவனம் இலங்கையில் பெரிய மின்சாரப் பேருந்து ஆலை அமைக்க திட்டம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/sri-lanka-win-fourth-straight-match-at-icc-womens-emerging-nations-9b442b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:35:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka win fourth straight match at ICC Women's Emerging Nations Trophy</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/sri-lanka-win-fourth-straight-match-at-icc-womens-emerging-nations-9b442b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:35:00.000Z</news:publication_date><news:title>නැගී එන ජාතීන් කුසලානයේ ශ්‍රී ලංකාවට අඛණ්ඩ හතරවන ජයග්‍රහණය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/sri-lanka-win-fourth-straight-match-at-icc-womens-emerging-nations-9b442b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:35:00.000Z</news:publication_date><news:title>ICC வளர்ந்துவரும் நாடுகள் கிண்ணத்தில் இலங்கைக்கு நான்காவது தொடர் வெற்றி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/lindsay-clancy-to-face-retrial-next-year-over-deaths-of-her-three-789464</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:30:30.000Z</news:publication_date><news:title>Lindsay Clancy to face retrial next year over deaths of her three children</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/lindsay-clancy-to-face-retrial-next-year-over-deaths-of-her-three-789464</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:30:30.000Z</news:publication_date><news:title>ලින්ඩ්සි ක්ලැන්සිට දරුවන් තිදෙනාගේ මරණ සම්බන්ධයෙන් නැවත නඩු විභාගයක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/lindsay-clancy-to-face-retrial-next-year-over-deaths-of-her-three-789464</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:30:30.000Z</news:publication_date><news:title>மூன்று குழந்தைகளின் மரணம்: லிண்ட்சே கிளான்சிக்கு மீண்டும் விசாரணை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/market-momentum-cools-as-aspi-holds-just-above-22-000-f243da</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>Market momentum cools as ASPI holds just above 22,000</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/market-momentum-cools-as-aspi-holds-just-above-22-000-f243da</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>කොටස් වෙළඳපොළ ගමන් වේගය මන්දගාමී වෙයි; ASPI 22,000 ට ඉහළින් රැඳේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/market-momentum-cools-as-aspi-holds-just-above-22-000-f243da</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>பங்குச் சந்தை வேகம் தளர்கிறது; ASPI 22,000 அளவில் நீடிக்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/namal-questions-timing-of-trade-union-leaders-arrest-6b3263</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:14:00.000Z</news:publication_date><news:title>Namal questions timing of trade union leader's arrest</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/namal-questions-timing-of-trade-union-leaders-arrest-6b3263</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:14:00.000Z</news:publication_date><news:title>වෘත්තීය සමිති නායකයාගේ අත්අඩංගුවට ගැනීමේ කාලය පිළිබඳ නමල් ප්‍රශ්න කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/namal-questions-timing-of-trade-union-leaders-arrest-6b3263</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:14:00.000Z</news:publication_date><news:title>தொழிற்சங்கத் தலைவரின் கைது நேரம் குறித்து நமல் கேள்வி எழுப்புகிறார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-issues-security-alert-for-americans-in-europe-ahead-of-christmas-68890e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:13:40.000Z</news:publication_date><news:title>US issues security alert for Americans in Europe ahead of Christmas</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-issues-security-alert-for-americans-in-europe-ahead-of-christmas-68890e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:13:40.000Z</news:publication_date><news:title>ක්‍රිස්මස් සමයට முன் යුරෝපයේ ඇමරිකානුවන් සඳහා නව ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීමක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-issues-security-alert-for-americans-in-europe-ahead-of-christmas-68890e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:13:40.000Z</news:publication_date><news:title>கிறிஸ்துமஸுக்கு முன் ஐரோப்பாவில் உள்ள அமெரிக்கர்களுக்கு புதிய பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sri-lankas-manufacturing-and-services-pmi-rise-in-october-on-stronger-dc7cf7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:04:43.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka's manufacturing and services PMI rise in October on stronger orders</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sri-lankas-manufacturing-and-services-pmi-rise-in-october-on-stronger-dc7cf7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:04:43.000Z</news:publication_date><news:title>ඇණවුම් වැඩිවීම හා නිෂ්පාදනය ඉහළ යාම: ශ්‍රී ලංකා ආර්ථිකයේ ධනාත්මක සලකුණු</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sri-lankas-manufacturing-and-services-pmi-rise-in-october-on-stronger-dc7cf7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:04:43.000Z</news:publication_date><news:title>ஆர்டர்கள் அதிகரிப்பு, உற்பத்தி உயர்வு: இலங்கைப் பொருளாதாரத்தில் நேர்மறை சமிக்ஞைகள்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/cabinet-approves-two-new-expressways-in-rs-451-billion-programme-302187</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:26.000Z</news:publication_date><news:title>Cabinet approves two new expressways in Rs. 451 billion programme funded by tax</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/cabinet-approves-two-new-expressways-in-rs-451-billion-programme-302187</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:26.000Z</news:publication_date><news:title>රු. බිලියන 451ක අධිවේගී මාර්ග දෙකකට කැබිනට් අනුමැතිය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/cabinet-approves-two-new-expressways-in-rs-451-billion-programme-302187</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:26.000Z</news:publication_date><news:title>ரூ. 451 பில்லியன் மதிப்பிலான இரண்டு புதிய அதிவேக நெடுஞ்சாலைகளுக்கு அமைச்சரவை ஒப்புதல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/sjb-mp-says-budget-2027-fails-to-address-nutritional-needs-c808cb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>SJB MP says Budget 2027 fails to address nutritional needs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/sjb-mp-says-budget-2027-fails-to-address-nutritional-needs-c808cb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>2027 අය වැය පෝෂණ අවශ්‍යතා නොසලකයි යැයි SJB මන්ත්‍රීවරයා පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/sjb-mp-says-budget-2027-fails-to-address-nutritional-needs-c808cb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>2027 வரவு செலவுத் திட்டம் ஊட்டச்சத்துத் தேவைகளைக் கவனிக்கவில்லை என ஹர்ஷ குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/imran-khan-warns-his-health-could-cost-him-his-life-in-open-letter-to-f6f522</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:38:57.000Z</news:publication_date><news:title>Imran Khan warns his health could cost him his life in open letter to judges</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/imran-khan-warns-his-health-could-cost-him-his-life-in-open-letter-to-f6f522</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:38:57.000Z</news:publication_date><news:title>ඉම්රාන් ඛාන් විනිසුරුවරුන්ට ලියූ විවෘත ලිපියෙන් සෞඛ්‍ය තත්ත්වය ගැන අනතුරු ඇඟවීය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/imran-khan-warns-his-health-could-cost-him-his-life-in-open-letter-to-f6f522</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:38:57.000Z</news:publication_date><news:title>இம்ரான் கான்: நீதிபதிகளுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் உடல்நிலை குறித்து எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/parliamentary-panel-weighs-gps-satellite-collars-to-curb-human-0bf983</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>Parliamentary panel weighs GPS, satellite collars to curb human-elephant conflict</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/parliamentary-panel-weighs-gps-satellite-collars-to-curb-human-0bf983</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>මානව-අලි ගැටුම අවම කිරීමට GPS හා චන්ද්‍රිකා කරපටි පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු කමිටුව සලකා බලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/parliamentary-panel-weighs-gps-satellite-collars-to-curb-human-0bf983</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>மனித-யானை மோதலைத் தடுக்க GPS, செயற்கைக்கோள் பட்டைகள் குறித்து நாடாளுமன்றக் குழு ஆராய்கிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/president-directs-met-department-to-assess-social-impact-of-extreme-bb98f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:45:00.000Z</news:publication_date><news:title>President directs Met Department to assess social impact of extreme weather</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/president-directs-met-department-to-assess-social-impact-of-extreme-bb98f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:45:00.000Z</news:publication_date><news:title>අධික කාලගුණ තත්ත්වවල සමාජ බලපෑම තක්සේරු කරන ලෙස ජනාධිපති උපදෙස් දෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/president-directs-met-department-to-assess-social-impact-of-extreme-bb98f7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:45:00.000Z</news:publication_date><news:title>அதீத வானிலை நிலைமைகளின் சமூகத் தாக்கத்தை மதிப்பிட ஜனாதிபதி உத்தரவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/four-injured-including-child-singer-after-car-hits-wall-in-hatton-road-b69d34</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>Four injured, including child singer, after car hits wall in Hatton road crash</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/four-injured-including-child-singer-after-car-hits-wall-in-hatton-road-b69d34</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>හැටන් මාර්ගයේ වාහන අනතුරකින් බාලිකා ගායිකාව ඇතුළු සිව්දෙනෙක් තුවාල</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/four-injured-including-child-singer-after-car-hits-wall-in-hatton-road-b69d34</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:34:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஹட்டன் சாலை விபத்தில் சிறுமி பாடகி உட்பட நால்வர் காயம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/sjb-executive-member-ananda-palitha-arrested-over-cpc-overtime-fraud-3033d6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>SJB executive member Ananda Palitha arrested over CPC overtime fraud</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/sjb-executive-member-ananda-palitha-arrested-over-cpc-overtime-fraud-3033d6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>SJB විධායක කමිටු සාමාජික ආනන්ද පාලිත CPC අතිකාල ගෙවීම් වංචාව යටතේ අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/sjb-executive-member-ananda-palitha-arrested-over-cpc-overtime-fraud-3033d6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>SJB நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர் ஆனந்த பாலித CPC மேலதிக நேர மோசடி தொடர்பில் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/17-people-killed-in-two-mass-shootings-in-south-africa-75e200</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:43:47.000Z</news:publication_date><news:title>17 people killed in two mass shootings in South Africa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/17-people-killed-in-two-mass-shootings-in-south-africa-75e200</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:43:47.000Z</news:publication_date><news:title>දකුණු අප්‍රිකාවේ සාමූහික වෙඩි තැබීම් දෙකකින් 17ක් මිය ගියහ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/17-people-killed-in-two-mass-shootings-in-south-africa-75e200</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:43:47.000Z</news:publication_date><news:title>தென்னாப்பிரிக்காவில் இரண்டு கூட்டுத் துப்பாக்கிச் சூடுகளில் 17 பேர் உயிரிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/politics/strict-action-against-bribery-and-corruption-regardless-of-status-says-590c68</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>Strict action against bribery and corruption regardless of status, says Asoka Ranwala</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/politics/strict-action-against-bribery-and-corruption-regardless-of-status-says-590c68</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>තනතුර කුමක් වුවත් අල්ලස් හා දූෂණයට එරෙහිව දැඩි ක්‍රියාමාර්ග</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/politics/strict-action-against-bribery-and-corruption-regardless-of-status-says-590c68</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>பதவி எதுவாக இருந்தாலும் லஞ்சம், ஊழலுக்கு எதிராக கடும் நடவடிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/media-unions-urge-labour-department-intervention-over-ceylon-today-042af6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:41:16.000Z</news:publication_date><news:title>Media unions urge Labour Department intervention over Ceylon Today staff issues</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/media-unions-urge-labour-department-intervention-over-ceylon-today-042af6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:41:16.000Z</news:publication_date><news:title>Ceylon Today කාර්ය මණ්ඩල ගැටලු පිළිබඳ ශ්‍රම දෙපාර්තමේන්තුවේ මැදිහත්වීම මාධ්‍ය සංවිධාන ඉල්ලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/media-unions-urge-labour-department-intervention-over-ceylon-today-042af6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:41:16.000Z</news:publication_date><news:title>சிலோன் டுடே ஊழியர் பிரச்சினைகளில் தொழிலாளர் திணைக்களம் தலையிட ஊடக அமைப்புகள் வலியுறுத்து</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/ansell-opens-global-service-centre-at-port-city-colombo-9bebed</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:24:26.000Z</news:publication_date><news:title>Ansell opens global service centre at Port City Colombo</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/ansell-opens-global-service-centre-at-port-city-colombo-9bebed</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:24:26.000Z</news:publication_date><news:title>ඇන්සෙල් පෝට් සිටි කොළඹ ගෝලීය සේවා මධ්‍යස්ථානය විවෘත කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/ansell-opens-global-service-centre-at-port-city-colombo-9bebed</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:24:26.000Z</news:publication_date><news:title>போர்ட் சிட்டி கொழும்பில் ஆன்சல் உலகளாவிய சேவை மையம் திறப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/william-and-kate-play-street-cricket-with-sachin-tendulkar-in-mumbai-71afd3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:04:00.000Z</news:publication_date><news:title>William and Kate play street cricket with Sachin Tendulkar in Mumbai</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/william-and-kate-play-street-cricket-with-sachin-tendulkar-in-mumbai-71afd3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:04:00.000Z</news:publication_date><news:title>විලියම් සහ කේට් මුම්බයිහි සචින් ටෙන්ඩුල්කර් සමඟ වීදි ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/william-and-kate-play-street-cricket-with-sachin-tendulkar-in-mumbai-71afd3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:04:00.000Z</news:publication_date><news:title>வில்லியமும் கேட்டும் மும்பையில் சச்சின் டெண்டுல்கருடன் தெரு கிரிக்கெட் விளையாடினர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-at-least-11-96e294</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Fire in Phuket commercial building kills at least 11</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-at-least-11-96e294</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ෆුකට් දිවයිනේ වාණිජ ගොඩනැගිල්ලක ගින්නෙන් අවම වශයෙන් 11 දෙනෙක් මිය ගොස්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-at-least-11-96e294</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>புக்கெட் தீவில் வணிகக் கட்டடத் தீயில் குறைந்தது 11 பேர் உயிரிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/technology/sri-lanka-logs-2-035-cyber-incidents-this-year-parliament-told-2c5584</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka logs 2,035 cyber incidents this year, Parliament told</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/technology/sri-lanka-logs-2-035-cyber-incidents-this-year-parliament-told-2c5584</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>මේ වසරේ ශ්‍රී ලංකාවේ සයිබර් ආරක්ෂණ සිද්ධි 2,035ක් වාර්තා වී ඇත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/technology/sri-lanka-logs-2-035-cyber-incidents-this-year-parliament-told-2c5584</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>இந்த ஆண்டு இலங்கையில் 2,035 சைபர் பாதுகாப்பு சம்பவங்கள் பதிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/rumesh-tharanga-receives-five-new-javelins-imported-from-sweden-84d061</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:15:07.000Z</news:publication_date><news:title>Rumesh Tharanga receives five new javelins imported from Sweden</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/rumesh-tharanga-receives-five-new-javelins-imported-from-sweden-84d061</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:15:07.000Z</news:publication_date><news:title>රුමේෂ් තරංග අලුත් ජැවලින් පහක් ස්වීඩනයෙන් ලැබී</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/rumesh-tharanga-receives-five-new-javelins-imported-from-sweden-84d061</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:15:07.000Z</news:publication_date><news:title>ஸ்வீடனிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஐந்து புதிய ஈட்டிகளை ருமேஷ் தரங்க பெற்றார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-remanded-until-17-november-over-trincomalee-bd2893</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>Balangoda Kassapa Thero remanded until 17 November over Trincomalee court case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-remanded-until-17-november-over-trincomalee-bd2893</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>බලංගොඩ කස්සප ස්ථවිරයන් නොවැම්බර් 17 දක්වා රඳවා තබයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/balangoda-kassapa-thero-remanded-until-17-november-over-trincomalee-bd2893</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>பாலங்கொடை கஸ்ஸப தேரர் நவம்பர் 17 வரை விளக்கமறியலில்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/visually-impaired-welikanda-couple-loses-aswesuma-allowance-stages-47a50a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>Visually impaired Welikanda couple loses Aswesuma allowance, stages silent protest</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/visually-impaired-welikanda-couple-loses-aswesuma-allowance-stages-47a50a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>වෙලිකන්ද දෘෂ්ටි දුබල දම්පතියකට අස්වැසුම දීමනාව අහිමි වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/visually-impaired-welikanda-couple-loses-aswesuma-allowance-stages-47a50a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:42:00.000Z</news:publication_date><news:title>பார்வையற்ற வெலிகந்த தம்பதிக்கு அஸ்வெசும கொடுப்பனவு நிறுத்தம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/fbi-team-to-assist-sri-lankan-probe-into-online-scam-centers-afddb8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>FBI team to assist Sri Lankan probe into online scam centers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fbi-team-to-assist-sri-lankan-probe-into-online-scam-centers-afddb8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකාවේ ඔන්ලයින් වංචා මධ්‍යස්ථාන පරීක්ෂණයට FBI කණ්ඩායමක් සහාය වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/fbi-team-to-assist-sri-lankan-probe-into-online-scam-centers-afddb8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:37:00.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கையில் இணைய மோசடி மையங்கள் குறித்த விசாரணைக்கு FBI குழு உதவி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/cognetlabs-launches-onetmark-route-optimisation-software-for-distributors</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>CognetLabs launches Onetmark, route optimisation software for distributors</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/cognetlabs-launches-onetmark-route-optimisation-software-for-distributors</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>CognetLabs, බෙදාහරින්නන් සඳහා මාර්ග ප්‍රශස්තකරණ මෘදුකාංගයක් වන Onetmark හඳුන්වා දෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/cognetlabs-launches-onetmark-route-optimisation-software-for-distributors</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>விநியோகஸ்தர்களுக்கான வழித்தட மேம்படுத்தல் மென்பொருள் Onetmark-ஐ CognetLabs அறிமுகப்படுத்தியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/dheera-hettiarachchi-named-acting-head-of-sri-lanka-tourism-promotion-84b9e1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>Dheera Hettiarachchi named acting head of Sri Lanka Tourism Promotion Bureau</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/dheera-hettiarachchi-named-acting-head-of-sri-lanka-tourism-promotion-84b9e1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>ධීර හෙට්ටිආරච්චි SLTPB හි වැඩබලන සභාපති ලෙස පත්කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/dheera-hettiarachchi-named-acting-head-of-sri-lanka-tourism-promotion-84b9e1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:33:00.000Z</news:publication_date><news:title>தீர ஹெட்டியாராச்சி SLTPB இன் தற்காலிகத் தலைவராக நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/tourism-earnings-outpace-arrivals-growth-in-october-45a701</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>Tourism earnings outpace arrivals growth in October</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/tourism-earnings-outpace-arrivals-growth-in-october-45a701</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඔක්තෝබර් මාසයේ සංචාරක ආදායම් පැමිණීම් ඉක්මවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/tourism-earnings-outpace-arrivals-growth-in-october-45a701</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>அக்டோபரில் சுற்றுலா வருவாய் வருகையை விஞ்சியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/hayleys-posts-first-us-1-billion-half-year-revenue-among-listed-firms-dda458</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>Hayleys posts first US$ 1 billion half-year revenue among listed firms</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/hayleys-posts-first-us-1-billion-half-year-revenue-among-listed-firms-dda458</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>ලැයිස්තුගත සමාගම් අතරින් පළමුවරට Hayleys අර්ධ වාර්ෂික ආදායම ඇ.ඩො. බිලියන 1ක් ඉක්මවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/hayleys-posts-first-us-1-billion-half-year-revenue-among-listed-firms-dda458</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:29:00.000Z</news:publication_date><news:title>பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்களில் முதல்முறையாக ஹேலீஸ் அரையாண்டு வருவாய் 1 பில்லியன் டொலரைக் கடந்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/hemas-consumer-brands-wins-runner-up-award-at-national-supply-chain-4bc283</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>Hemas Consumer Brands wins runner-up award at national supply chain awards</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/hemas-consumer-brands-wins-runner-up-award-at-national-supply-chain-4bc283</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>හේමාස් කන්සියුමර් බ්‍රෑන්ඩ්ස් ජාතික සැපයුම් දාම සම්මානයක් දිනයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/hemas-consumer-brands-wins-runner-up-award-at-national-supply-chain-4bc283</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஹேமாஸ் கன்ஸ்யூமர் பிராண்ட்ஸுக்கு தேசிய விநியோகச் சங்கிலி விருதில் இரண்டாம் இடம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/suspect-arrested-in-mirissa-with-homemade-pistol-and-crystal-dc5a61</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:25:34.000Z</news:publication_date><news:title>Suspect arrested in Mirissa with homemade pistol and crystal methamphetamine</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/suspect-arrested-in-mirissa-with-homemade-pistol-and-crystal-dc5a61</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:25:34.000Z</news:publication_date><news:title>මිරිස්සේ දේශීය පිස්තෝලයක් සහ Ice සමඟ සැකකරුවෙක් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/suspect-arrested-in-mirissa-with-homemade-pistol-and-crystal-dc5a61</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:25:34.000Z</news:publication_date><news:title>மிரிஸ்ஸாவில் உள்ளூர் துப்பாக்கி மற்றும் Ice உடன் சந்தேக நபர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/peoples-bank-and-hayleys-mobility-sign-mou-to-widen-access-to-mobility-182a6a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>People's Bank and Hayleys Mobility sign MoU to widen access to mobility solutions</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/peoples-bank-and-hayleys-mobility-sign-mou-to-widen-access-to-mobility-182a6a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>මහජන බැංකුව සහ හේලිස් මොබිලිටි චලනශීලතා විසඳුම් සඳහා ප්‍රවේශය පුළුල් කරති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/peoples-bank-and-hayleys-mobility-sign-mou-to-widen-access-to-mobility-182a6a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:24:00.000Z</news:publication_date><news:title>மக்கள் வங்கியும் ஹேலிஸ் மொபிலிட்டியும் போக்குவரத்து தீர்வுகளுக்கான அணுகலை விரிவாக்க ஒப்பந்தம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/elon-musk-backs-campaign-to-reinstate-ousted-nvidia-boss-jensen-huang-349134</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>Elon Musk backs campaign to reinstate ousted Nvidia boss Jensen Huang</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/elon-musk-backs-campaign-to-reinstate-ousted-nvidia-boss-jensen-huang-349134</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>හිටපු එන්විඩියා ප්‍රධානියා නැවත පත් කිරීමට ඉලොන් මස්ක් සහාය දක්වයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/elon-musk-backs-campaign-to-reinstate-ousted-nvidia-boss-jensen-huang-349134</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>முன்னாள் என்விடியா தலைவர் ஜென்சன் ஹுவாங்கை மீண்டும் நியமிக்க எலன் மஸ்க் ஆதரவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/bombuwala-consultants-runs-management-training-for-wayamba-labs-92d6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>Bombuwala Consultants runs management training for Wayamba Labs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/bombuwala-consultants-runs-management-training-for-wayamba-labs-92d6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>බොම්බුවල කන්සල්ටන්ට්ස් වයඹ ලැබ්ස් සඳහා කළමනාකරණ පුහුණුව මෙහෙයවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/bombuwala-consultants-runs-management-training-for-wayamba-labs-92d6c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>வயம்ப ஆய்வகத்துக்கான மேலாண்மைப் பயிற்சியை பொம்புவல கன்சல்டன்ட்ஸ் நடத்தியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/cargills-bank-and-toyota-lanka-sign-mou-on-vehicle-financing-60339e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>Cargills Bank and Toyota Lanka sign MoU on vehicle financing</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/cargills-bank-and-toyota-lanka-sign-mou-on-vehicle-financing-60339e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>කාගිල්ස් බැංකුව සහ ටොයෝටා ලංකාව වාහන මූල්‍යකරණය සඳහා එකඟතා ගිවිසුමකට අත්සන් තබයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/cargills-bank-and-toyota-lanka-sign-mou-on-vehicle-financing-60339e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>கார்கில்ஸ் வங்கி மற்றும் டொயோட்டா லங்கா வாகன நிதியளிப்புக்கு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/vallibel-finance-opens-new-branches-in-karapitiya-and-tissamaharama-d5bbfe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>Vallibel Finance opens new branches in Karapitiya and Tissamaharama</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/vallibel-finance-opens-new-branches-in-karapitiya-and-tissamaharama-d5bbfe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>වැලිබෙල් ෆිනෑන්ස් කරපිටිය සහ තිස්සමහාරාම ශාඛා විවෘත කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/vallibel-finance-opens-new-branches-in-karapitiya-and-tissamaharama-d5bbfe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>வாலிபெல் ஃபைனான்ஸ் கரபிட்டிய, திஸ்ஸமகாராம கிளைகளைத் திறந்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/rare-titanic-boarding-ticket-expected-to-fetch-50-000-at-auction-a7a23f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:15.000Z</news:publication_date><news:title>Rare Titanic boarding ticket expected to fetch £50,000 at auction</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/rare-titanic-boarding-ticket-expected-to-fetch-50-000-at-auction-a7a23f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:15.000Z</news:publication_date><news:title>ටයිටැනික් නැවට නැගීමේ දුර්ලභ ටිකට්පතක් පවුම් 50,000කට විකිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/rare-titanic-boarding-ticket-expected-to-fetch-50-000-at-auction-a7a23f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:15.000Z</news:publication_date><news:title>டைட்டானிக் கப்பல் புறப்பாட்டைக் காணும் அரிய நுழைவுச்சீட்டு £50,000க்கு ஏலம் போகும் என எதிர்பார்ப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/five-swedish-made-javelins-presented-to-sri-lankas-javelin-champion-b8aaaa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>Five Swedish-made javelins presented to Sri Lanka's javelin champion Rumesh Tharanga</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/five-swedish-made-javelins-presented-to-sri-lankas-javelin-champion-b8aaaa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>ස්වීඩනයෙන් ආනයනය කළ ජැවලින් පහක් ශ්‍රී ලංකා ජැවලින් ශූරයා රුමේෂ් තරංගට පිරිනමයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/five-swedish-made-javelins-presented-to-sri-lankas-javelin-champion-b8aaaa</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:15:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஸ்வீடனில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஐந்து ஈட்டிகள் ருமேஷ் தரங்கவுக்கு வழங்கப்பட்டன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/tokyo-cement-group-funds-15-homes-for-flood-hit-families-in-e293f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:13:14.000Z</news:publication_date><news:title>Tokyo Cement Group funds 15 homes for flood-hit families in Trincomalee</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/tokyo-cement-group-funds-15-homes-for-flood-hit-families-in-e293f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:13:14.000Z</news:publication_date><news:title>ට්‍රිංකෝමලී ගංවතුර හානියට ලක් වූ පවුල් 15කට නිවාස ඉදිකිරීමට ටෝකියෝ සිමෙන්ති ආයතනය මුදල් යෙදවීය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/tokyo-cement-group-funds-15-homes-for-flood-hit-families-in-e293f1</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:13:14.000Z</news:publication_date><news:title>த்ரincomalee வெள்ளப் பாதிப்புக்கு உள்ளான 15 குடும்பங்களுக்கு வீடுகள் அமைக்க டோக்கியோ சிமெந்து குழுமம் நிதி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/parliamentary-committee-reviews-technology-and-measures-to-curb-human-44c769</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:10:30.000Z</news:publication_date><news:title>Parliamentary committee reviews technology and measures to curb human-elephant conflict</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/parliamentary-committee-reviews-technology-and-measures-to-curb-human-44c769</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:10:30.000Z</news:publication_date><news:title>හස්ති-මිනිස් ගැටුම අවම කිරීමට නව තාක්ෂණය හා ක්‍රම පිළිබඳව පාර්ලිමේන්තු කමිටුව සාකච්ඡා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/parliamentary-committee-reviews-technology-and-measures-to-curb-human-44c769</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:10:30.000Z</news:publication_date><news:title>யானை-மனித மோதலைத் தடுக்க புதிய தொழில்நுட்பம், நடவடிக்கைகள் குறித்து நாடாளுமன்றக் குழு ஆராய்வு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-basketball-player-arrested-in-nigeria-with-cannabis-in-his-luggage-a53c9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:03:44.000Z</news:publication_date><news:title>US basketball player arrested in Nigeria with cannabis in his luggage</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-basketball-player-arrested-in-nigeria-with-cannabis-in-his-luggage-a53c9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:03:44.000Z</news:publication_date><news:title>ලාගෝස් ගුවන් තොටුපළේදී ගංජා සමඟ එක්සත් ජනපද බාස්කට්බෝල් ක්‍රීඩකයෙක් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-basketball-player-arrested-in-nigeria-with-cannabis-in-his-luggage-a53c9c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:03:44.000Z</news:publication_date><news:title>லாகோஸ் விமான நிலையத்தில் கஞ்சாவுடன் அமெரிக்க கூடைப்பந்து வீரர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/depardieu-drops-appeal-against-sexual-assault-conviction-and-d10f25</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:01:05.000Z</news:publication_date><news:title>Depardieu drops appeal against sexual assault conviction and apologises</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/depardieu-drops-appeal-against-sexual-assault-conviction-and-d10f25</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:01:05.000Z</news:publication_date><news:title>ජෙරාර් ඩෙපාර්ඩියු ලිංගික හිංසන වරදට එරෙහි අභියාචනාව ඉවත් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/depardieu-drops-appeal-against-sexual-assault-conviction-and-d10f25</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:01:05.000Z</news:publication_date><news:title>பாலியல் தாக்குதல் தண்டனைக்கு எதிரான மேல்முறையீட்டை டெபார்தியூ கைவிட்டார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/pakistan-flood-relief-volunteer-recounts-2022-monsoon-disaster-in-dera-03fcd0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:00:59.000Z</news:publication_date><news:title>Pakistan flood relief volunteer recounts 2022 monsoon disaster in Dera Ghazi Khan</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/pakistan-flood-relief-volunteer-recounts-2022-monsoon-disaster-in-dera-03fcd0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:00:59.000Z</news:publication_date><news:title>2022 මෝසම් ගංවතුර ගැන පාකිස්තාන් ආධාර සේවකයෙකුගේ අත්දැකීම</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/pakistan-flood-relief-volunteer-recounts-2022-monsoon-disaster-in-dera-03fcd0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:00:59.000Z</news:publication_date><news:title>2022 பருவமழை வெள்ளத்தின் போது பாகிஸ்தான் நிவாரணப் பணியாளரின் அனுபவம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/olympic-reward-payments-to-stay-unchanged-regardless-of-year-sports-721168</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:59:42.000Z</news:publication_date><news:title>Olympic reward payments to stay unchanged regardless of year, Sports Minister says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/olympic-reward-payments-to-stay-unchanged-regardless-of-year-sports-721168</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:59:42.000Z</news:publication_date><news:title>ඔලිම්පික් ත්‍යාග මුදල් වසර කුමක් වුවත් වෙනස් නොවේ — ක්‍රීඩා ඇමති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/olympic-reward-payments-to-stay-unchanged-regardless-of-year-sports-721168</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:59:42.000Z</news:publication_date><news:title>ஒலிம்பிக் பரிசுத் தொகை ஆண்டைப் பொருட்படுத்தாமல் மாறாது: விளையாட்டு அமைச்சர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/five-eu-countries-reportedly-set-to-announce-rwanda-migrant-return-hub-8d5a14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:55:57.000Z</news:publication_date><news:title>Five EU countries reportedly set to announce Rwanda migrant return hub</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/five-eu-countries-reportedly-set-to-announce-rwanda-migrant-return-hub-8d5a14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:55:57.000Z</news:publication_date><news:title>රටවල් පහක් රුවන්ඩාවේ නැවත ගෙන්වීමේ මධ්‍යස්ථානයක් ගැන නිවේදනය කිරීමට නියමිත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/five-eu-countries-reportedly-set-to-announce-rwanda-migrant-return-hub-8d5a14</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:55:57.000Z</news:publication_date><news:title>ஐந்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் ருவாண்டாவில் நாடு கடத்தல் மையம் குறித்து அறிவிக்கவுள்ளதாக தகவல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/uk-regulator-tightens-rules-on-online-child-abuse-material-ebf7f0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:42:06.000Z</news:publication_date><news:title>UK regulator tightens rules on online child abuse material</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/uk-regulator-tightens-rules-on-online-child-abuse-material-ebf7f0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:42:06.000Z</news:publication_date><news:title>ළමා අපයෝජන ද්‍රව්‍ය සම්බන්ධ මාර්ගගත නීති බ්‍රිතාන්‍යයේ නියාමකය දැඩි කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/uk-regulator-tightens-rules-on-online-child-abuse-material-ebf7f0</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:42:06.000Z</news:publication_date><news:title>ஆன்லைன் சிறார் துஷ்பிரயோக உள்ளடக்கம் தொடர்பில் பிரிட்டன் கடுமையான விதிகளை அமல்படுத்துகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/ahmad-tibi-arab-mp-elected-deputy-speaker-of-israels-knesset-f865d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:40:25.000Z</news:publication_date><news:title>Ahmad Tibi, Arab MP, elected deputy speaker of Israel's Knesset</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/ahmad-tibi-arab-mp-elected-deputy-speaker-of-israels-knesset-f865d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:40:25.000Z</news:publication_date><news:title>ඊශ්‍රායල නෙසට් නියෝජ්‍ය කථානායකවරයා ලෙස අහමද් තිබි තේරී පත්ය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/ahmad-tibi-arab-mp-elected-deputy-speaker-of-israels-knesset-f865d5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:40:25.000Z</news:publication_date><news:title>இஸ்ரேல் நெஸ்செட் துணை சபாநாயகராக அஹ்மத் திபி தேர்வு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/sampath-kirige-appointed-acting-basnayake-nilame-of-devinuwara-sri-0dbb89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sampath Kirige appointed acting Basnayake Nilame of Devinuwara Sri Vishnu Maha Devalaya</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/sampath-kirige-appointed-acting-basnayake-nilame-of-devinuwara-sri-0dbb89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>සම්පත් කිරිගේ දෙවුන්දර ශ්‍රී විෂ්ණු මහා දේවාලයේ වැඩබලන බස්නායක නිලමේ ලෙස පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/sampath-kirige-appointed-acting-basnayake-nilame-of-devinuwara-sri-0dbb89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:31:00.000Z</news:publication_date><news:title>சம்பத் கிரிகே தேவேந்திரமுனை ஸ்ரீ விஷ்ணு மகா தேவாலயத்தின் பதில் பஸ்நாயக்க நிலமே</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/trump-heads-to-asia-on-first-overseas-trip-since-midterm-losses-12cbe6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>Trump heads to Asia on first overseas trip since midterm losses</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/trump-heads-to-asia-on-first-overseas-trip-since-midterm-losses-12cbe6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>මැතිවරණ පරාජයෙන් පසු ට්‍රම්ප්ගේ පළමු විදේශ සංචාරය ආසියාවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/trump-heads-to-asia-on-first-overseas-trip-since-midterm-losses-12cbe6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:26:00.000Z</news:publication_date><news:title>தேர்தல் தோல்விக்குப் பின் ட்ரம்ப்பின் முதல் ஆசியப் பயணம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-arrested-over-alleged-cpc-fraud-06ad9a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:25:38.000Z</news:publication_date><news:title>Trade union activist Ananda Palitha arrested over alleged CPC fraud</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-arrested-over-alleged-cpc-fraud-06ad9a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:25:38.000Z</news:publication_date><news:title>CPC අධික කාල දීමනා වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් ආනන්ද පලිත අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/trade-union-activist-ananda-palitha-arrested-over-alleged-cpc-fraud-06ad9a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:25:38.000Z</news:publication_date><news:title>CPC மேலதிக நேரக் கொடுப்பனவு மோசடி தொடர்பில் ஆனந்த பலித்த கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/as-homes-seized-jerichos-palestinian-residents-fear-settler-takeover-3a4139</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:23:43.000Z</news:publication_date><news:title>As homes seized, Jericho's Palestinian residents fear settler takeover</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/as-homes-seized-jerichos-palestinian-residents-fear-settler-takeover-3a4139</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:23:43.000Z</news:publication_date><news:title>නිවාස අත්පත් කරගනිමින්, ජෙරිකෝ පලස්තීන ජනතාව ජනාවාසකයන්ගේ අත්පත් කර ගැනීමට බිය වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/as-homes-seized-jerichos-palestinian-residents-fear-settler-takeover-3a4139</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:23:43.000Z</news:publication_date><news:title>வீடுகள் கைப்பற்றப்படும் நிலையில், ஜெரிக்கோ பாலஸ்தீனக் குடியிருப்பாளர்கள் குடியேற்றவாசிகளின் ஆக்கிரமிப்புக்கு அஞ்சுகின்றனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/global-banks-set-to-enter-2027-on-firm-footing-moodys-says-1e320c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:20:35.000Z</news:publication_date><news:title>Global banks set to enter 2027 on firm footing, Moody's says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/global-banks-set-to-enter-2027-on-firm-footing-moodys-says-1e320c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:20:35.000Z</news:publication_date><news:title>ගෝලීය බැංකු 2027 ශක්තිමත් තත්ත්වයකින් ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි - Moody's</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/global-banks-set-to-enter-2027-on-firm-footing-moodys-says-1e320c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:20:35.000Z</news:publication_date><news:title>உலகளாவிய வங்கிகள் 2027ஐ வலுவான நிலையில் தொடங்கும் என Moody's கூறுகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/court-directs-prosecution-to-verify-summons-served-on-indian-witnesses-8b40ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>Court directs prosecution to verify summons served on Indian witnesses in Namal case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/court-directs-prosecution-to-verify-summons-served-on-indian-witnesses-8b40ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඉන්දියාවේ සාක්ෂිකරුවන්ට කැඳවීම් ලබා දී ඇත්දැයි තහවුරු කරන ලෙස උසාවිය නියෝග කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/court-directs-prosecution-to-verify-summons-served-on-indian-witnesses-8b40ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:16:00.000Z</news:publication_date><news:title>இந்தியச் சாட்சியாளர்களுக்கு அழைப்பாணை வழங்கப்பட்டதா என சரிபார்க்க நீதிமன்றம் உத்தரவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/sajith-questions-delay-in-appointing-select-committee-on-tusker-796fbf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sajith questions delay in appointing Select Committee on tusker Kawantissa's death</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/sajith-questions-delay-in-appointing-select-committee-on-tusker-796fbf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඇතා කවන්තිස්සගේ මරණය පිළිබඳ තේරීම් කමිටුව පත් කිරීමේ ප්‍රමාදය සජිත් ප්‍රශ්න කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/sajith-questions-delay-in-appointing-select-committee-on-tusker-796fbf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>யானை கவந்திஸ்ஸவின் மரணம் குறித்த தேர்வுக் குழு நியமனத்தில் தாமதம்; சஜித் கேள்வி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/entertainment/keerthi-pasqual-dismisses-heart-attack-rumours-says-he-is-healthy-6a621a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>Keerthi Pasqual dismisses heart attack rumours, says he is healthy</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/entertainment/keerthi-pasqual-dismisses-heart-attack-rumours-says-he-is-healthy-6a621a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>කීර්ති පාස්කුවල් හෘද ආඝාතයක් ගැන පැතිරෙන කටකතා ප්‍රතික්ෂේප කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/entertainment/keerthi-pasqual-dismisses-heart-attack-rumours-says-he-is-healthy-6a621a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>மாரடைப்பு வதந்திகளை கீர்த்தி பாஸ்குவல் மறுத்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/elderly-german-national-dies-after-drowning-at-hikkaduwa-beach-ec695c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>Elderly German national dies after drowning at Hikkaduwa beach</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/elderly-german-national-dies-after-drowning-at-hikkaduwa-beach-ec695c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>හික්කඩුව වෙරළේ ජර්මන් ජාතිකයෙකු ගිලී මිය ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/elderly-german-national-dies-after-drowning-at-hikkaduwa-beach-ec695c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:22:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஹிக்கடுவ கடற்கரையில் ஜெர்மன் நாட்டவர் நீரில் மூழ்கி உயிரிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/health/water-leakage-disrupts-surgeries-at-colombo-national-hospital-7ddcdd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>Water leakage disrupts surgeries at Colombo National Hospital</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/health/water-leakage-disrupts-surgeries-at-colombo-national-hospital-7ddcdd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>කොළඹ ජාතික රෝහලේ ශල්‍යාගාරවල වතුර කාන්දුව ශල්‍ය කර්ම බාධා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/health/water-leakage-disrupts-surgeries-at-colombo-national-hospital-7ddcdd</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>கொழும்பு தேசிய மருத்துவமனை அறுவை சிகிச்சை அரங்குகளில் நீர்க்கசிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/mexican-drug-lord-miguel-angel-felix-gallardo-dies-aged-80-3cd76e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>Mexican drug lord Miguel Ángel Félix Gallardo dies aged 80</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/mexican-drug-lord-miguel-angel-felix-gallardo-dies-aged-80-3cd76e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>මෙක්සිකානු මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරු මිගෙල් ඇන්හෙල් ෆේලික්ස් ගල්ලාර්දෝ වයස 80 දී මිය ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/mexican-drug-lord-miguel-angel-felix-gallardo-dies-aged-80-3cd76e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>மெக்சிகோ போதைப்பொருள் தலைவர் மிகெல் ஏஞ்சல் பேலிக்ஸ் கல்லார்டோ 80 வயதில் காலமானார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/rupee-edges-down-against-us-dollar-today-d5148d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:47:38.000Z</news:publication_date><news:title>Rupee edges down against US dollar today</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/rupee-edges-down-against-us-dollar-today-d5148d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:47:38.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමරිකානු ඩොලරයට එරෙහිව රුපියල අද තරමක් පහත වැටේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/rupee-edges-down-against-us-dollar-today-d5148d</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:47:38.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க டொலருக்கு எதிராக ரூபா இன்று சற்று வீழ்ச்சி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/trade-unions-step-up-protests-over-2027-budget-3d2e36</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:44:00.000Z</news:publication_date><news:title>Trade unions step up protests over 2027 Budget</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/trade-unions-step-up-protests-over-2027-budget-3d2e36</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:44:00.000Z</news:publication_date><news:title>2027 අයවැය යෝජනාවලට එරෙහිව වෘත්තීය සමිති විරෝධතා තීව්‍ර කරති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/trade-unions-step-up-protests-over-2027-budget-3d2e36</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:44:00.000Z</news:publication_date><news:title>2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு எதிராக தொழிற்சங்கப் போராட்டங்கள் தீவிரம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/hoteliers-welcome-budgets-tourism-focus-seek-talks-on-levy-abolition-6b77e6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:06:35.000Z</news:publication_date><news:title>Hoteliers welcome budget's tourism focus, seek talks on levy abolition</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/hoteliers-welcome-budgets-tourism-focus-seek-talks-on-levy-abolition-6b77e6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:06:35.000Z</news:publication_date><news:title>සංචාරක ව්‍යාපාරිකයෝ අයවැයේ සංචාරක දිශානතිය ප්‍රශංසා කරති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/hoteliers-welcome-budgets-tourism-focus-seek-talks-on-levy-abolition-6b77e6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:06:35.000Z</news:publication_date><news:title>சுற்றுலா விடுதி உரிமையாளர்கள் வரவு செலவுத் திட்டத்தின் சுற்றுலா நோக்கை வரவேற்கின்றனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/hollywood-honours-glenn-close-and-ridley-scott-with-honorary-oscars-3d3d40</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:55:54.000Z</news:publication_date><news:title>Hollywood honours Glenn Close and Ridley Scott with honorary Oscars</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/hollywood-honours-glenn-close-and-ridley-scott-with-honorary-oscars-3d3d40</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:55:54.000Z</news:publication_date><news:title>ග්ලෙන් ක්ලෝස් සහ රිඩ්ලි ස්කොට්ට ගෞරව ඔස්කාර් ප්‍රදානය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/hollywood-honours-glenn-close-and-ridley-scott-with-honorary-oscars-3d3d40</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:55:54.000Z</news:publication_date><news:title>ஹாலிவுட் கிளென் க்ளோஸ், ரிட்லி ஸ்காட்டுக்கு கௌரவ ஆஸ்கர் விருது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/peoples-bank-posts-rs-52-1bn-pre-tax-profit-for-nine-months-to-d8dfa3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:32:25.000Z</news:publication_date><news:title>People's Bank posts Rs.52.1bn pre-tax profit for nine months to September 2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/peoples-bank-posts-rs-52-1bn-pre-tax-profit-for-nine-months-to-d8dfa3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:32:25.000Z</news:publication_date><news:title>පීපල්ස් බැංකුව මාස නවයේ බදු ගෙවීමට පෙර ලාභය රුපියල් බිලියන 52.1ක් වාර්තා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/peoples-bank-posts-rs-52-1bn-pre-tax-profit-for-nine-months-to-d8dfa3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:32:25.000Z</news:publication_date><news:title>மக்கள் வங்கி ஒன்பது மாதங்களில் ரூ. 52.1 பில்லியன் வரிக்கு முந்தைய இலாபம் ஈட்டியது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/one-off-rolls-royce-gain-narrows-srilankan-airlines-five-month-loss-13dce2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>One-off Rolls-Royce gain narrows SriLankan Airlines' five-month loss</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/one-off-rolls-royce-gain-narrows-srilankan-airlines-five-month-loss-13dce2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රීලංකන් එයාර්ලයින්ස්ගේ මාස පහක අලාභය රුපියල් බිලියන 20ක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/one-off-rolls-royce-gain-narrows-srilankan-airlines-five-month-loss-13dce2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:09:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஸ்ரீலங்கன் ஏர்லைன்ஸின் ஐந்து மாத இழப்பு ரூ. 20 பில்லியன்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sungrow-bets-on-storage-as-sri-lankas-solar-hits-night-time-ceiling-963f5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sungrow bets on storage as Sri Lanka's solar hits night-time ceiling</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sungrow-bets-on-storage-as-sri-lankas-solar-hits-night-time-ceiling-963f5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකාවේ සූර්ය බලශක්තිය රාත්‍රී සීමාවට; Sungrow ගබඩාකරණයට ආයෝජනය කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sungrow-bets-on-storage-as-sri-lankas-solar-hits-night-time-ceiling-963f5b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:05:00.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கையின் சூரிய சக்தி இரவு உச்சவரம்பை எட்டுகிறது; Sungrow சேமிப்பில் முதலீடு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/weakening-uk-electric-vehicle-targets-would-hurt-car-industry-experts-2c282f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>Weakening UK electric vehicle targets would hurt car industry, experts warn</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/weakening-uk-electric-vehicle-targets-would-hurt-car-industry-experts-2c282f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>බ්‍රිතාන්‍යයේ විද්‍යුත් වාහන ඉලක්ක දුර්වල කිරීම වාහන කර්මාන්තයට හානිකරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/weakening-uk-electric-vehicle-targets-would-hurt-car-industry-experts-2c282f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>பிரிட்டன் மின்சார வாகன இலக்குகளைப் பலவீனப்படுத்துவது வாகனத் துறைக்குப் பாதிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/home-office-accused-of-trying-to-cancel-online-talk-by-andreas-malm-861e0c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>Home Office accused of trying to cancel online talk by Andreas Malm</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/home-office-accused-of-trying-to-cancel-online-talk-by-andreas-malm-861e0c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>ඇන්ඩ්‍රියාස් මාල්ම්ගේ මාර්ගගත සාකච්ඡාව අවලංගු කිරීමට ගෘහ කාර්යාලය උත්සාහ කළ බවට චෝදනා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/home-office-accused-of-trying-to-cancel-online-talk-by-andreas-malm-861e0c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:00:37.000Z</news:publication_date><news:title>ஆண்ட்ரியாஸ் மால்மின் இணைய கலந்துரையாடலை ரத்து செய்ய உள்துறை அலுவலகம் முயன்றதாக குற்றச்சாட்டு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-and-rivals-spar-over-next-un-chief-as-race-nears-deadline-0206d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:57:54.000Z</news:publication_date><news:title>US and rivals spar over next UN chief as race nears deadline</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-and-rivals-spar-over-next-un-chief-as-race-nears-deadline-0206d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:57:54.000Z</news:publication_date><news:title>එක්සත් ජාතීන්ගේ නව ප්‍රධානියා තේරීම පිළිබඳ තරගය අවසන් දිනය කරා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-and-rivals-spar-over-next-un-chief-as-race-nears-deadline-0206d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:57:54.000Z</news:publication_date><news:title>ஐ.நா. அடுத்த தலைவர் தேர்வில் அமெரிக்கா, போட்டியாளர்கள் இடையே மோதல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/laugfs-gas-officials-appear-before-caa-over-domestic-gas-price-hike-70b997</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>LAUGFS Gas officials appear before CAA over domestic gas price hike</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/laugfs-gas-officials-appear-before-caa-over-domestic-gas-price-hike-70b997</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>ගෑස් මිල වැඩිවීම පිළිබඳ LAUGFS Gas නිලධාරීන් CAA වෙත පැහැදිලි කිරීමට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/laugfs-gas-officials-appear-before-caa-over-domestic-gas-price-hike-70b997</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>வீட்டு எரிவாயு விலை உயர்வு குறித்து LAUGFS Gas அதிகாரிகள் CAA முன் விளக்கம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/met-dept-warns-fishing-and-naval-communities-as-bay-of-bengal-b86e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>Met Dept warns fishing and naval communities as Bay of Bengal depression intensifies</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/met-dept-warns-fishing-and-naval-communities-as-bay-of-bengal-b86e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>කාලගුණ දෙපාර්තමේන්තුව මසුන් මැරීම සහ නාවික ප්‍රජාවට අනතුරු ඇඟවයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/met-dept-warns-fishing-and-naval-communities-as-bay-of-bengal-b86e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:56:00.000Z</news:publication_date><news:title>வங்காள விரிகுடாவில் தாழமுக்கம் வலுவடைவதால் மீனவர்களுக்கு எச்சரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/icc-board-reappoints-jay-shah-as-chair-for-a-second-term-unopposed-d7e351</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:54:14.000Z</news:publication_date><news:title>ICC Board reappoints Jay Shah as chair for a second term, unopposed</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/icc-board-reappoints-jay-shah-as-chair-for-a-second-term-unopposed-d7e351</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:54:14.000Z</news:publication_date><news:title>ජය ෂා ICC සභාපති ලෙස දෙවන වාරයටත් විරෝධයකින් තොරව නැවත පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/icc-board-reappoints-jay-shah-as-chair-for-a-second-term-unopposed-d7e351</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:54:14.000Z</news:publication_date><news:title>ஜே ஷா ICC தலைவராக இரண்டாவது முறையும் எதிர்ப்பின்றி மீண்டும் நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sri-lankan-rupee-weakens-slightly-against-us-dollar-at-commercial-ef47c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:48:45.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lankan Rupee weakens slightly against US Dollar at commercial banks</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sri-lankan-rupee-weakens-slightly-against-us-dollar-at-commercial-ef47c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:48:45.000Z</news:publication_date><news:title>වාණිජ බැංකුවලදී ශ්‍රී ලංකා රුපියල ඇමරිකානු ඩොලරයට එරෙහිව තරමක් පහත වැටේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sri-lankan-rupee-weakens-slightly-against-us-dollar-at-commercial-ef47c8</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:48:45.000Z</news:publication_date><news:title>வணிக வங்கிகளில் இலங்கை ரூபா அமெரிக்க டொலருக்கு எதிராக சற்று வீழ்ச்சி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/prince-william-and-kate-begin-india-visit-with-street-cricket-in-1537c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:43:13.000Z</news:publication_date><news:title>Prince William and Kate begin India visit with street cricket in Mumbai</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/prince-william-and-kate-begin-india-visit-with-street-cricket-in-1537c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:43:13.000Z</news:publication_date><news:title>විලියම් සහ කේට් ඉන්දියා සංචාරය මුම්බායිහි වීදි ක්‍රිකට් සමඟ ආරම්භ කරති</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/prince-william-and-kate-begin-india-visit-with-street-cricket-in-1537c4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:43:13.000Z</news:publication_date><news:title>இளவரசர் வில்லியமும் கேட்டும் மும்பையில் தெரு கிரிக்கெட்டுடன் இந்திய பயணத்தைத் தொடங்கினர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/widow-of-slain-haitian-president-moise-registers-as-presidential-abfc3a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:38:52.000Z</news:publication_date><news:title>Widow of slain Haitian president Moise registers as presidential candidate</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/widow-of-slain-haitian-president-moise-registers-as-presidential-abfc3a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:38:52.000Z</news:publication_date><news:title>හයිටියේ ඝාතනය වූ ජනාධිපති මොයිස්ගේ වැන්දඹුව ජනාධිපතිවරණ අපේක්ෂකයෙක් ලෙස ලියාපදිංචි වෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/widow-of-slain-haitian-president-moise-registers-as-presidential-abfc3a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:38:52.000Z</news:publication_date><news:title>ஹெயிட்டியில் கொல்லப்பட்ட ஜனாதிபதி மொயிஸின் மனைவி ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு வேட்பாளராகப் பதிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/court-orders-cid-report-on-summonses-in-namal-rajapaksas-rs-70-million-e020ac</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:26:29.000Z</news:publication_date><news:title>Court orders CID report on summonses in Namal Rajapaksa's Rs. 70 million case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/court-orders-cid-report-on-summonses-in-namal-rajapaksas-rs-70-million-e020ac</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:26:29.000Z</news:publication_date><news:title>නමල් රාජපක්ෂගේ රුපියල් මිලියන 70 'Krrish' නඩුවේ නව වර්ධනයක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/court-orders-cid-report-on-summonses-in-namal-rajapaksas-rs-70-million-e020ac</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:26:29.000Z</news:publication_date><news:title>நமல் ராஜபக்ஷவின் ரூ. 70 மில்லியன் Krrish வழக்கில் புதிய திருப்பம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-ca3849</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:20:04.000Z</news:publication_date><news:title>Jay Shah reappointed ICC chairman for second term</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-ca3849</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:20:04.000Z</news:publication_date><news:title>ජය ෂා ICC සභාපති ලෙස දෙවන වාරයට නැවත පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-ca3849</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:20:04.000Z</news:publication_date><news:title>ஜே ஷா ICC தலைவராக இரண்டாவது முறையாக மீண்டும் நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/spacex-catches-returning-starship-spacecraft-with-launch-tower-arms-cae53e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:18:09.000Z</news:publication_date><news:title>SpaceX catches returning Starship spacecraft with launch tower arms for first time</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/spacex-catches-returning-starship-spacecraft-with-launch-tower-arms-cae53e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:18:09.000Z</news:publication_date><news:title>ස්ටාර්ෂිප් අභ්‍යවකාශ යානය ගෝපුරේ යාන්ත්‍රික අත්වලින් ප්‍රථමවරට ග්‍රහණය කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/spacex-catches-returning-starship-spacecraft-with-launch-tower-arms-cae53e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:18:09.000Z</news:publication_date><news:title>ஸ்டார்ஷிப் விண்கலம் ஏவுதளக் கோபுரத்தின் இயந்திரக் கரங்களால் முதல்முறையாகப் பிடிக்கப்பட்டது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/business/sri-lanka-will-not-need-an-18th-imf-programme-analysis-argues-5ae6d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka will not need an 18th IMF programme, analysis argues</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/business/sri-lanka-will-not-need-an-18th-imf-programme-analysis-argues-5ae6d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකාවට 18 වන IMF වැඩසටහනක් අවශ්‍ය නොවනු ඇති බව විශ්ලේෂණයක් පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/business/sri-lanka-will-not-need-an-18th-imf-programme-analysis-argues-5ae6d7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கைக்கு 18ஆவது IMF திட்டம் தேவைப்படாது என பகுப்பாய்வு கூறுகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-875a00</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>Jay Shah reappointed ICC chairman for second term</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-875a00</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>ජය ෂා ICC සභාපති ලෙස දෙවන වාරයට නැවත පත් කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/jay-shah-reappointed-icc-chairman-for-second-term-875a00</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:12:00.000Z</news:publication_date><news:title>ஜே ஷா ICC தலைவராக இரண்டாவது முறை மீண்டும் நியமனம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-11-injures-16-c2a428</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>Fire in Phuket commercial building kills 11, injures 16</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-11-injures-16-c2a428</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>ෆුකට් වාණිජ ගොඩනැඟිල්ලක ගින්නෙන් 11 දෙනෙක් මිය ගොස්, 16 දෙනෙක් තුවාල</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/fire-in-phuket-commercial-building-kills-11-injures-16-c2a428</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>புக்கெட் வணிக கட்டிடத்தில் தீவிபத்து: 11 பேர் உயிரிழப்பு, 16 பேர் காயம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/martine-moise-widow-of-ex-haitian-president-registers-as-presidential-396caf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:06:59.000Z</news:publication_date><news:title>Martine Moise, widow of ex-Haitian president, registers as presidential candidate</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/martine-moise-widow-of-ex-haitian-president-registers-as-presidential-396caf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:06:59.000Z</news:publication_date><news:title>හෛටියේ ඝාතනය කළ හිටපු ජනාධිපතිගේ බිරිය ජනාධිපතිකම සඳහා ලියාපදිංචි වේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/martine-moise-widow-of-ex-haitian-president-registers-as-presidential-396caf</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:06:59.000Z</news:publication_date><news:title>படுகொலை செய்யப்பட்ட ஹெய்ட்டி முன்னாள் அதிபரின் மனைவி அதிபர் தேர்தலுக்கு வேட்பாளராகப் பதிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/canada-could-work-with-chinese-automakers-if-us-trade-talks-fail-111a19</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>Canada could work with Chinese automakers if US trade talks fail, Carney says</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/canada-could-work-with-chinese-automakers-if-us-trade-talks-fail-111a19</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>වෙළඳ සාකච්ඡා අසාර්ථක නම් චීන වාහන සමාගම් සමඟ කටයුතු කළ හැකි බව කාර්නි පවසයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/canada-could-work-with-chinese-automakers-if-us-trade-talks-fail-111a19</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:54:00.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க வர்த்தகப் பேச்சு தோல்வியடைந்தால் சீன வாகன நிறுவனங்களுடன் செயல்பட முடியும்: கார்னி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/court-orders-cid-inquiry-into-witness-summonses-in-namal-rajapaksas-46e461</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>Court orders CID inquiry into witness summonses in Namal Rajapaksa's Krrish case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/court-orders-cid-inquiry-into-witness-summonses-in-namal-rajapaksas-46e461</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>ක්‍රිෂ් නඩුවේ සාක්ෂිකරුවන්ට සමන් නිකුත් කර ඇත්දැයි විමසීමට CID වෙත නියෝගයක්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/court-orders-cid-inquiry-into-witness-summonses-in-namal-rajapaksas-46e461</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>'கிரிஷ்' வழக்கில் சாட்சிகளுக்கு சம்மன் அனுப்பப்பட்டதா என விசாரிக்க CIDக்கு உத்தரவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/prince-harry-visits-war-wounded-soldiers-in-ukraine-fa59f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>Prince Harry visits war-wounded soldiers in Ukraine</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/prince-harry-visits-war-wounded-soldiers-in-ukraine-fa59f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>යුක්රේනයේ යුද තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවන් හැරී කුමාරයා බලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/prince-harry-visits-war-wounded-soldiers-in-ukraine-fa59f4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:41:41.000Z</news:publication_date><news:title>உக்ரைனில் போரில் காயமடைந்த வீரர்களை இளவரசர் ஹாரி சந்தித்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/new-york-teen-reunited-with-cat-after-brooklyn-building-collapse-0e13a4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:36:45.000Z</news:publication_date><news:title>New York teen reunited with cat after Brooklyn building collapse</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/new-york-teen-reunited-with-cat-after-brooklyn-building-collapse-0e13a4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:36:45.000Z</news:publication_date><news:title>බෲක්ලින් ගොඩනැගිලි කඩාවැටීමෙන් පසු නිව්යෝර්ක් තරුණිය තම පූසා හමුවෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/new-york-teen-reunited-with-cat-after-brooklyn-building-collapse-0e13a4</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:36:45.000Z</news:publication_date><news:title>புரூக்ளின் கட்டட இடிபாட்டுக்குப் பின் நியூயார்க் சிறுமி தனது பூனையுடன் மீண்டும் இணைந்தார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/fruit-ripening-chamber-opened-in-anuradhapura-to-promote-food-safety-efb57b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:35:15.000Z</news:publication_date><news:title>Fruit ripening chamber opened in Anuradhapura to promote food safety</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/fruit-ripening-chamber-opened-in-anuradhapura-to-promote-food-safety-efb57b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:35:15.000Z</news:publication_date><news:title>පලතුරු පැසවීමේ කාමරය අනුරාධපුරයේ විවෘත කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/fruit-ripening-chamber-opened-in-anuradhapura-to-promote-food-safety-efb57b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:35:15.000Z</news:publication_date><news:title>அனுராதபுரத்தில் பழம் பழுக்கவைக்கும் அறை திறந்து வைக்கப்பட்டது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/anuradhapura-journalist-ifam-mohamed-dies-at-45-a5dc42</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:31:29.000Z</news:publication_date><news:title>Anuradhapura journalist Ifam Mohamed dies at 45</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/anuradhapura-journalist-ifam-mohamed-dies-at-45-a5dc42</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:31:29.000Z</news:publication_date><news:title>අනුරාධපුර මාධ්‍යවේදී ඉෆාම් මොහමඩ් වයස අවුරුදු 45දී මිය ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/anuradhapura-journalist-ifam-mohamed-dies-at-45-a5dc42</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:31:29.000Z</news:publication_date><news:title>அனுராதபுர ஊடகவியலாளர் இஃபாம் முகமது 45 வயதில் காலமானார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/pope-leo-demands-justice-for-environmental-defenders-killed-protecting-132568</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>Pope Leo demands justice for environmental defenders killed protecting the Amazon</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/pope-leo-demands-justice-for-environmental-defenders-killed-protecting-132568</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමසන් වනාන්තරය ආරක්ෂා කළ පාරිසරික ක්‍රියාකරුවන්ට යුක්තිය ඉල්ලයි පාප් ලියෝ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/pope-leo-demands-justice-for-environmental-defenders-killed-protecting-132568</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:27:00.000Z</news:publication_date><news:title>அமேசான் காடுகளைக் காத்தவர்களுக்கு நீதி வேண்டும் என போப் லியோ வலியுறுத்தல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/oil-prices-fall-on-expectations-of-a-coming-supply-surplus-e961de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:14:19.000Z</news:publication_date><news:title>Oil prices fall on expectations of a coming supply surplus</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/oil-prices-fall-on-expectations-of-a-coming-supply-surplus-e961de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:14:19.000Z</news:publication_date><news:title>සැපයුම් අතිරික්තයක් බලාපොරොත්තු වෙමින් තෙල් මිල පහත වැටේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/oil-prices-fall-on-expectations-of-a-coming-supply-surplus-e961de</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:14:19.000Z</news:publication_date><news:title>விநியோக உபரி எதிர்பார்ப்பில் எண்ணெய் விலை சரிவு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/three-arrested-in-separate-wildlife-crime-raids-f621c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:47.000Z</news:publication_date><news:title>Three arrested in separate wildlife crime raids</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/three-arrested-in-separate-wildlife-crime-raids-f621c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:47.000Z</news:publication_date><news:title>වන ජීවී අපරාධ වැටලීම් දෙකකින් තිදෙනා අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/three-arrested-in-separate-wildlife-crime-raids-f621c3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:47.000Z</news:publication_date><news:title>வனவிலங்கு குற்ற சோதனைகளில் மூவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/tech-failure-forces-hundreds-of-melbourne-students-to-abandon-final-5e14ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>Tech failure forces hundreds of Melbourne students to abandon final exams</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/tech-failure-forces-hundreds-of-melbourne-students-to-abandon-final-5e14ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>තාක්ෂණික දෝෂයක් නිසා මෙල්බර්න් සිසුන් සිය ගණනක් අවසාන විභාග අතරමඟ නවත්වන්නට සිදු විය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/tech-failure-forces-hundreds-of-melbourne-students-to-abandon-final-5e14ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:07:00.000Z</news:publication_date><news:title>தொழில்நுட்பக் கோளாறால் நூற்றுக்கணக்கான மாணவர்கள் தேர்வுகளை பாதியில் விட்டனர்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/us-loses-measles-elimination-status-after-26-years-bb649a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:55:19.000Z</news:publication_date><news:title>US loses measles-elimination status after 26 years</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/us-loses-measles-elimination-status-after-26-years-bb649a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:55:19.000Z</news:publication_date><news:title>එක්සත් ජනපදයට හම්බල තුරන් කළ රට තත්ත්වය අහිමි විය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/us-loses-measles-elimination-status-after-26-years-bb649a</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:55:19.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்கா தட்டம்மை ஒழிப்பு நிலையை இழந்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/nearly-150-garment-factories-shut-in-bangladesh-amid-wage-protests-ca2a6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:48:21.000Z</news:publication_date><news:title>Nearly 150 garment factories shut in Bangladesh amid wage protests</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/nearly-150-garment-factories-shut-in-bangladesh-amid-wage-protests-ca2a6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:48:21.000Z</news:publication_date><news:title>බංග්ලාදේශයේ ඇඳුම් කර්මාන්තශාලා 150ක් පමණ වැටුප් විරෝධතා මධ්‍යයේ වසා දමයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/nearly-150-garment-factories-shut-in-bangladesh-amid-wage-protests-ca2a6c</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:48:21.000Z</news:publication_date><news:title>ஊதிய எதிர்ப்புப் போராட்டங்களுக்கு மத்தியில் பங்களாதேஷில் சுமார் 150 ஆடைத் தொழிற்சாலைகள் மூடல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/safe-fruit-ripening-facility-opens-in-anuradhapura-bd5dc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:40:54.000Z</news:publication_date><news:title>Safe fruit-ripening facility opens in Anuradhapura</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/safe-fruit-ripening-facility-opens-in-anuradhapura-bd5dc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:40:54.000Z</news:publication_date><news:title>ආරක්ෂිත පළතුරු පැසවීමේ මධ්‍යස්ථානයක් අනුරාධපුරයේ විවෘත කෙරේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/safe-fruit-ripening-facility-opens-in-anuradhapura-bd5dc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:40:54.000Z</news:publication_date><news:title>அநுராதபுரத்தில் பாதுகாப்பான பழம் பழுக்கவைக்கும் நிலையம் திறக்கப்பட்டது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/mp-najith-indika-defends-long-term-programme-to-develop-young-athletes-fa2e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:33:02.000Z</news:publication_date><news:title>MP Najith Indika defends long-term programme to develop young athletes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/mp-najith-indika-defends-long-term-programme-to-develop-young-athletes-fa2e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:33:02.000Z</news:publication_date><news:title>දිගුකාලීන තරුණ ක්‍රීඩක සංවර්ධන වැඩසටහනට පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී නජිත් ඉන්දික පක්ෂ වෙයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/mp-najith-indika-defends-long-term-programme-to-develop-young-athletes-fa2e41</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:33:02.000Z</news:publication_date><news:title>இளம் விளையாட்டு வீரர்கள் மேம்பாட்டு நீண்டகாலத் திட்டத்தை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் நஜித் இந்திக ஆதரிக்கிறார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/major-fire-destroys-export-electronics-warehouse-in-divulapitiya-8966a2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:26:14.000Z</news:publication_date><news:title>Major fire destroys export electronics warehouse in Divulapitiya</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/major-fire-destroys-export-electronics-warehouse-in-divulapitiya-8966a2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:26:14.000Z</news:publication_date><news:title>දිවුලපිටියේ ගබඩාවක අපනයන විද්‍යුත් උපකරණ විශාල ගින්නකින් විනාශ විය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/major-fire-destroys-export-electronics-warehouse-in-divulapitiya-8966a2</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:26:14.000Z</news:publication_date><news:title>திவுலபிட்டியவில் ஏற்றுமதிக்கான மின்னணு பொருட்கள் கொண்ட களஞ்சியம் பெரும் தீயில் அழிந்தது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/china-confirms-first-xi-trump-and-putin-summit-on-thursday-in-shenzhen-f65051</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:24:08.000Z</news:publication_date><news:title>China confirms first Xi, Trump and Putin summit on Thursday in Shenzhen</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/china-confirms-first-xi-trump-and-putin-summit-on-thursday-in-shenzhen-f65051</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:24:08.000Z</news:publication_date><news:title>චීනය ෂී, ට්‍රම්ප් සහ පුටින් අතර පළමු සමුළුව ෂෙන්ජෙන්හිදී බ්‍රහස්පතින්දා තහවුරු කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/china-confirms-first-xi-trump-and-putin-summit-on-thursday-in-shenzhen-f65051</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:24:08.000Z</news:publication_date><news:title>ஷென்சனில் வியாழக்கிழமை ஷி, ட்ரம்ப், புடின் முதல் உச்சிமாநாடு: சீனா உறுதி</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sports/slaf-commander-commends-javelin-thrower-and-womens-handball-captain-da21b9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:27.000Z</news:publication_date><news:title>SLAF Commander commends javelin thrower and women's handball captain</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sports/slaf-commander-commends-javelin-thrower-and-womens-handball-captain-da21b9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:27.000Z</news:publication_date><news:title>ගුවන් හමුදා අණදායක ඊතල විසි කරු සහ කාන්තා හඳ්බෝල් නායිකාට ප්‍රශංසා කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sports/slaf-commander-commends-javelin-thrower-and-womens-handball-captain-da21b9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:27.000Z</news:publication_date><news:title>விமானப்படைத் தளபதி ஈட்டி எறிதல் வீரர், மகளிர் ஹேண்ட்பால் அணித் தலைவியைப் பாராட்டினார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/german-tourist-71-dies-after-rip-current-sweeps-him-out-at-hikkaduwa-a4dc89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:23.000Z</news:publication_date><news:title>German tourist, 71, dies after rip current sweeps him out at Hikkaduwa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/german-tourist-71-dies-after-rip-current-sweeps-him-out-at-hikkaduwa-a4dc89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:23.000Z</news:publication_date><news:title>හික්කඩුවේ රිප් කරන්ටයට හසුවී 71 හැවිරිදි ජර්මන් සංචාරකයෙක් මිය ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/german-tourist-71-dies-after-rip-current-sweeps-him-out-at-hikkaduwa-a4dc89</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:22:23.000Z</news:publication_date><news:title>ஹிக்கடுவையில் சுழல் நீரோட்டத்தில் சிக்கி 71 வயது ஜெர்மன் சுற்றுலாப் பயணி உயிரிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/several-trade-unions-launch-island-wide-strikes-over-2027-budget-7aa01b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>Several trade unions launch island-wide strikes over 2027 Budget proposals</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/several-trade-unions-launch-island-wide-strikes-over-2027-budget-7aa01b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>2027 අයවැය යෝජනාවලට එරෙහිව වෘත්තීය සමිති රට පුරා වර්ජන දියත් කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/several-trade-unions-launch-island-wide-strikes-over-2027-budget-7aa01b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:49.000Z</news:publication_date><news:title>2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்துக்கு எதிராக தொழிற்சங்கங்கள் நாடு தழுவிய போராட்டம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/17-year-old-girl-among-three-arrested-over-september-murder-2b63f9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:11.000Z</news:publication_date><news:title>17-year-old girl among three arrested over September murder</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/17-year-old-girl-among-three-arrested-over-september-murder-2b63f9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:11.000Z</news:publication_date><news:title>අවුරුදු 17ක ගැහැණු ළමයා ඇතුළු තිදෙනෙකු සැප්තැම්බර් මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/17-year-old-girl-among-three-arrested-over-september-murder-2b63f9</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:20:11.000Z</news:publication_date><news:title>செப்டம்பர் கொலை தொடர்பில் 17 வயது சிறுமி உட்பட மூவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/australian-medical-body-backs-conditional-puberty-blockers-for-f676ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:15:43.000Z</news:publication_date><news:title>Australian medical body backs conditional puberty blockers for transgender children</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/australian-medical-body-backs-conditional-puberty-blockers-for-f676ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:15:43.000Z</news:publication_date><news:title>ඕස්ට්‍රේලියාවේ වෛද්‍ය පර්යේෂණ සංවිධානය ළමුන් සඳහා කොන්දේසි සහිත ඖෂධ භාවිතයට නිර්දේශ කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/australian-medical-body-backs-conditional-puberty-blockers-for-f676ff</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:15:43.000Z</news:publication_date><news:title>சில நிபந்தனைகளுடன் குழந்தைகளுக்கு பருவமடைதல் தடுப்பு மருந்துகள்: ஆஸ்திரேலிய ஆலோசனை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/three-arrested-at-katunayake-airport-with-over-13-kg-of-kush-be258f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:13:29.000Z</news:publication_date><news:title>Three arrested at Katunayake Airport with over 13 kg of kush</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/three-arrested-at-katunayake-airport-with-over-13-kg-of-kush-be258f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:13:29.000Z</news:publication_date><news:title>බණ්ඩාරනායක ගුවන් තොටුපළේදී කුෂ් මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ තිදෙනා අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/three-arrested-at-katunayake-airport-with-over-13-kg-of-kush-be258f</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:13:29.000Z</news:publication_date><news:title>கட்டுநாயக்க விமான நிலையத்தில் குஷ் போதைப்பொருளுடன் மூவர் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/mp-helen-haines-leaves-hospital-after-double-leg-amputation-following-2433eb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:10:22.000Z</news:publication_date><news:title>MP Helen Haines leaves hospital after double leg amputation following alleged attack</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/mp-helen-haines-leaves-hospital-after-double-leg-amputation-following-2433eb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:10:22.000Z</news:publication_date><news:title>MP හෙලන් හේන්ස් පහර දීමෙන් පසු දෙකකුල් ඉවත් කිරීමෙන් අනතුරුව රෝහලෙන් පිටවේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/mp-helen-haines-leaves-hospital-after-double-leg-amputation-following-2433eb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:10:22.000Z</news:publication_date><news:title>ஆஸ்திரேலிய எம்.பி. ஹெலன் ஹெய்ன்ஸ் மருத்துவமனையிலிருந்து வீடு திரும்பினார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/australian-mp-leaves-hospital-four-weeks-after-alleged-car-attack-605045</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:09:49.000Z</news:publication_date><news:title>Australian MP leaves hospital four weeks after alleged car attack</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/australian-mp-leaves-hospital-four-weeks-after-alleged-car-attack-605045</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:09:49.000Z</news:publication_date><news:title>ඕස්ට්‍රේලියානු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී හෙලන් හේන්ස් රෝහලෙන් පිටව ගියේය</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/australian-mp-leaves-hospital-four-weeks-after-alleged-car-attack-605045</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:09:49.000Z</news:publication_date><news:title>ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஹெலன் ஹெய்ன்ஸ் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேறினார்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/yemeni-forces-withdraw-from-bab-al-mandab-leaving-houthis-in-control-7162fe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:31.000Z</news:publication_date><news:title>Yemeni forces withdraw from Bab al-Mandab, leaving Houthis in control of the strait</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/yemeni-forces-withdraw-from-bab-al-mandab-leaving-houthis-in-control-7162fe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:31.000Z</news:publication_date><news:title>බාබ් අල්-මන්ඩෙබ් සමුද්‍රසන්ධිය හවුල් හූති විමුක්තිකාමීන් පාලනයට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/yemeni-forces-withdraw-from-bab-al-mandab-leaving-houthis-in-control-7162fe</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:31.000Z</news:publication_date><news:title>பாப் அல்-மந்தப் நீரிணையை ஹூதிகள் கட்டுப்பாட்டில் விட்டு யேமன் படைகள் பின்வாங்கல்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/four-year-old-girl-dies-after-three-bus-collision-in-rambewa-c344d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:28.000Z</news:publication_date><news:title>Four-year-old girl dies after three-bus collision in Rambewa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/four-year-old-girl-dies-after-three-bus-collision-in-rambewa-c344d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:28.000Z</news:publication_date><news:title>රඹෑවේ බස් රථ තුනක ගැටුමකින් වයස අවුරුදු හතරක දැරියක් මරණයට පත්</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/four-year-old-girl-dies-after-three-bus-collision-in-rambewa-c344d3</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:08:28.000Z</news:publication_date><news:title>ரம்பேவவில் மூன்று பேருந்துகள் மோதிய விபத்தில் நான்கு வயதுச் சிறுமி உயிரிழப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/sri-lanka-and-india-begin-12th-mitra-shakti-military-exercise-in-c34024</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sri Lanka and India begin 12th Mitra Shakti military exercise in Maduru Oya</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/sri-lanka-and-india-begin-12th-mitra-shakti-military-exercise-in-c34024</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ශ්‍රී ලංකා හා ඉන්දියාව මිත්‍ර ශක්ති 12 වන හමුදා අභ්‍යාසය ආරම්භ කරයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/sri-lanka-and-india-begin-12th-mitra-shakti-military-exercise-in-c34024</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>இலங்கையும் இந்தியாவும் மித்ர சக்தி 12ஆவது இராணுவப் பயிற்சியை ஆரம்பித்தன</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/deep-depression-in-bay-of-bengal-may-become-cyclonic-storm-moving-away-933be6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>Deep depression in Bay of Bengal may become cyclonic storm, moving away from Sri Lanka</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/deep-depression-in-bay-of-bengal-may-become-cyclonic-storm-moving-away-933be6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>බංගාල බොක්ක සාගරයේ අවපාතය චක්‍රවාත කුණාටුවක් බවට පත්වීමට ඉඩ ඇත</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/deep-depression-in-bay-of-bengal-may-become-cyclonic-storm-moving-away-933be6</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:58:27.000Z</news:publication_date><news:title>வங்காள விரிகுடாவில் உருவாகும் தாழ்வு நிலை சூறாவளிப் புயலாக மாறக்கூடும்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/coles-probes-cyber-incident-says-no-customer-data-confirmed-70529b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>Coles probes cyber incident, says no customer data confirmed compromised</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/coles-probes-cyber-incident-says-no-customer-data-confirmed-70529b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>කෝල්ස් සයිබර් ප්‍රහාරය පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කර පාරිභෝගිකයින්ගෙන් සමාව ඉල්ලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/coles-probes-cyber-incident-says-no-customer-data-confirmed-70529b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:49:00.000Z</news:publication_date><news:title>Coles இணைய தாக்குதல் குறித்து விசாரணை; வாடிக்கையாளர்களிடம் மன்னிப்பு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/asean-and-china-fail-to-agree-on-south-china-sea-code-of-conduct-e1c130</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:46:35.000Z</news:publication_date><news:title>ASEAN and China fail to agree on South China Sea code of conduct</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/asean-and-china-fail-to-agree-on-south-china-sea-code-of-conduct-e1c130</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:46:35.000Z</news:publication_date><news:title>දකුණු චීන මුහුද පිළිබඳ හැසිරීම් සම්මුතියට ආසියාන් සහ චීනය එකඟ නොවේ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/asean-and-china-fail-to-agree-on-south-china-sea-code-of-conduct-e1c130</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:46:35.000Z</news:publication_date><news:title>தென் சீனக் கடல் நடத்தை விதிகள் குறித்து ஆசியான், சீனா உடன்பாடு எட்டவில்லை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/entertainment/johnny-depps-ebenezer-tops-box-office-with-actors-first-no-1-opening-ee244e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:43:40.000Z</news:publication_date><news:title>Johnny Depp's Ebenezer tops box office with actor's first No 1 opening in eight years</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/entertainment/johnny-depps-ebenezer-tops-box-office-with-actors-first-no-1-opening-ee244e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:43:40.000Z</news:publication_date><news:title>ජොනී ඩෙප්ගේ එබනීසර් චිත්‍රපටය වසර අටකින් පළමු ස්ථානය ලබයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/entertainment/johnny-depps-ebenezer-tops-box-office-with-actors-first-no-1-opening-ee244e</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:43:40.000Z</news:publication_date><news:title>ஜானி டெப்பின் எபெனிசர் எட்டு ஆண்டுகளில் அவரது முதல் முதலிட தொடக்கம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/houthi-gains-in-yemen-push-government-forces-to-shore-up-aden-6733ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:22:29.000Z</news:publication_date><news:title>Houthi gains in Yemen push government forces to shore up Aden</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/houthi-gains-in-yemen-push-government-forces-to-shore-up-aden-6733ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:22:29.000Z</news:publication_date><news:title>යේමනයේ හූතී ප්‍රගතිය; ඒඩන් ආරක්ෂාවට රජයේ හමුදා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/houthi-gains-in-yemen-push-government-forces-to-shore-up-aden-6733ce</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:22:29.000Z</news:publication_date><news:title>யேமனில் ஹூதி முன்னேற்றம்; ஏடனைக் காக்க அரசுப் படைகள் நகர்வு</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/two-sri-lankan-passengers-held-at-bia-with-over-8kg-of-kush-narcotics-7a50b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:18:19.000Z</news:publication_date><news:title>Two Sri Lankan passengers held at BIA with over 8kg of Kush narcotics</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/two-sri-lankan-passengers-held-at-bia-with-over-8kg-of-kush-narcotics-7a50b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:18:19.000Z</news:publication_date><news:title>BIA ගුවන් තොටුපළේදී කුෂ් මත්ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් 8කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සමඟ මගීන් දෙදෙනා අත්අඩංගුවට</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/two-sri-lankan-passengers-held-at-bia-with-over-8kg-of-kush-narcotics-7a50b5</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:18:19.000Z</news:publication_date><news:title>BIA விமான நிலையத்தில் 8 கிலோவுக்கு மேல் கஷ் போதைப்பொருளுடன் இரு பயணிகள் கைது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/health/doctors-union-seeks-probe-into-tender-for-adb-funded-cancer-equipment-39ebcb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>Doctors' union seeks probe into tender for ADB-funded cancer equipment</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/health/doctors-union-seeks-probe-into-tender-for-adb-funded-cancer-equipment-39ebcb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>ADB ආධාර සහිත පිළිකා උපකරණ ටෙන්ඩරය පිළිබඳ විමර්ශනයක් ඉල්ලයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/health/doctors-union-seeks-probe-into-tender-for-adb-funded-cancer-equipment-39ebcb</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>ADB நிதியுதவியுடன் புற்றுநோய் உபகரண ஒப்பந்தம் குறித்து விசாரணை கோரிக்கை</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/thousands-of-us-flights-cancelled-or-delayed-for-third-straight-day-50ba2b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:01:44.000Z</news:publication_date><news:title>Thousands of US flights cancelled or delayed for third straight day</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/thousands-of-us-flights-cancelled-or-delayed-for-third-straight-day-50ba2b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:01:44.000Z</news:publication_date><news:title>ඇමරිකානු ගුවන් ගමන් තුන්වන දිනටත් දහස් ගණනකට බාධා</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/thousands-of-us-flights-cancelled-or-delayed-for-third-straight-day-50ba2b</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:01:44.000Z</news:publication_date><news:title>அமெரிக்க விமானங்கள் மூன்றாவது நாளாக ஆயிரக்கணக்கில் ரத்து, தாமதம்</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/world/megaspeed-insists-it-is-a-legitimate-and-lawful-business-amid-spy-6a30af</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>Megaspeed insists it is a 'legitimate and lawful business' amid spy allegations</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/world/megaspeed-insists-it-is-a-legitimate-and-lawful-business-amid-spy-6a30af</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>මෙගාස්පීඩ් තමන් 'නීතිසම්පන්න ව්‍යාපාරයක්' බව කියයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/world/megaspeed-insists-it-is-a-legitimate-and-lawful-business-amid-spy-6a30af</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:17:00.000Z</news:publication_date><news:title>மெகாஸ்பீட் தன்னை 'சட்டபூர்வமான, சட்டத்துக்கு உட்பட்ட வணிகம்' என கூறுகிறது</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/sri-lanka/showers-expected-in-several-provinces-as-bay-of-bengal-depression-63bbc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:08:06.000Z</news:publication_date><news:title>Showers expected in several provinces as Bay of Bengal depression intensifies</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/si/sri-lanka/showers-expected-in-several-provinces-as-bay-of-bengal-depression-63bbc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>si</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:08:06.000Z</news:publication_date><news:title>බෙංගාල බොක්කේ අවපාතය තීව්‍ර වෙත්ම බොහෝ පළාත්වල වර්ෂාව අපේක්ෂිතයි</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://colombotoday.lk/ta/sri-lanka/showers-expected-in-several-provinces-as-bay-of-bengal-depression-63bbc7</loc><news:news><news:publication><news:name>Colombo Today</news:name><news:language>ta</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:08:06.000Z</news:publication_date><news:title>வங்காள விரிகுடா தாழ்வு அழுத்தம் வலுப்பெறுவதால் பல மாகாணங்களில் மழை எதிர்பார்ப்பு</news:title></news:news></url>
</urlset>